Page 18 - 2025年12月《高棉》
P. 18

高棉视点|B½t’manBiess
                     B½t’manBiess
           高棉视点|













                                                           ុ ិ
                                  ��

                                �ល
                                                                       ិងភាពច
                                                                      នុ
                                                                     នុ
                                      ំ
                                      ងប
                                                                 ត
                                    ់តាំ
                                                                  ណា
                                                                  ូ
                                                                  ូ
                               ៌
                                                                                   ំប
                                                                                ដៃនុត់
                                                                                ៌
                                                                                    នុ
                          ត់
                          ិ
                          ិ
                                                                                ៌
                             ធម៌
                               ខ្សែ
                               ៌
                                                                           ក្រម៌
                           វ
                            បី
                                                                             ះ�ពណ៌
                                                                 យ
                                                        ុញ
                                               ា
                                                       រូ
                                              ផ
                                             ង
                                             ុ
                                             ុ
                                                រូ
                                                  ិ
                                                  រូ
                                                  យធម៌
                                                     ៌
                                                       "ជំំ
                                                 អ
                                                     ៌
                                                              ដោ
                                         ា
                                         ា
                                        ងា
                                                                 ត
                                                                ត់
                                                               �
                                                           លភាព
                                           �
                                                         វ
                                            �
                                           ដោ
                                                           ុ
                                         ញ
                                                          ប
                      ដៃចុក្របឌ្ឍ
                                                                                      �
                                                                                       នុ
                                                                                      ំ
                                                                                      ខ្សែ
                                                                                      ំ
                    ផល
                  ល
                 ផ
                 ផលត់ផលដៃចុក្របឌ្ឍត់វបីធម៌ខ្សែ�ល��់តាំំងបងាញដោ��ងផារូអរូិយធម៌ "ជំំរូុញវ ិ បលភាពដោ�ត់យណានុ នុិងភាពចក្រម៌ះ�ពណ៌ដៃនុត់ំបនុក្រពខ្សែ�នុ" "
                   ិ
                   ិ
                   ត់
                                                                                     ់
                                                                                     ក្រព
                                                                                     ់
                                             ុ
                                             ុ
                 “兴滇润边”文明市集上展出的文创产品 云南国传中心 图
                 “兴滇润边”文明市集上展出的文创产品 云南国传中心 图
                                                                                                  ់
                  ំ
                          ំ
                                                                                                    ុ
                                                                                                    �
                    ់
                 ភាបទីំនា�ទីនុងជាម៌ួយអុ�ជំិត់ខ្លាងបដោណា�ដោទី  ខ្សែថ្មីម៌ទាំំង  បានុក្រជាបចលដោ��ងក្រ�ះម៌ក្រគូស្អារូរាប�នុ់រាបម៌នុបដោណា�
                                                                                            ់
                         ់
                                                                                                          ះ
                                                                               ុ
                                                                                      ួ
                                                ះ
                                                                         ូ
                                                                                                       ុ
                                                                                                       ុ
                                             ុ
                                             ុ
                                                                               ុ
                                                                                                          ិ
                                                                                          ់
                                                                                                       ុ
                 បានុក្រត់�ក្រតាំយផែវដោ�រូ�ភាពរូុងដោរូឿងដោទីៀត់ផង។  ដោទី បខ្សែនុតខ្សែថ្មីម៌ទាំំងក្រត់ូវបានុនាំដោ��លផារូដោទីៀត់ផង។ បគូីល�
                      ួ
                                                                    ុ
                                                                    ុ
                              ូ
                                               ី
                                            ះ
                                                                                              ូ
                                                                                             ់
                                    ៍
                                                                                        ៌
                         ុ
                                ិ
                     ដោ��ងត់ំបនុពពរូណ៌រូប�់ទីីក្រ�ងលនុឆ្នាង ដោ��ក្រ�ី   មា�់បានុយ�ផិត់ខ្សែ�ល�បពណ៌ក្រ��ត់ចៗ  ដោហុឺើយពនុយល ់
                                 ័
                              ់
                                                                            ែ
                                                                  ុ
                         ុ
                                                  ឌ
                                                        ៌
                                                                                                     ូ
                 �  �នុម៌  ខ្សែ�លជាអុ�បនុដោវនុដោបត់�ភីណ៌វបីធម៌អរូប ី  ថា ស្អា�រាក្រត់ីបានុដោរូៀបចថា�ដោរូៀនុឪព�មាយ-�នុ ដោហុឺើយ
                                                                                     ុ
                      ុ
                                             ិ
                         ុ
                                                                                             ុ
                         ី
                                       ត
                  �
                                                                                       ់
                                                                                    ំ
                                                           ូ
                                                                                                ត
                 ថា�ដោ�ត់ត បានុទាំ�ទាំញទី�ែនុ�ជំនុយ៉ាងដោក្រចើនុ�នុឹ�-  ឪព�មាយដោរូៀនុចដោណ៌��ឹងអពីការូខ្សែថ្មីទាំំ�នុ  ចខ្សែណ៌��នុ
                                                ុ
                                                                                                          ូ
                                                                      ត
                                                                   ុ
                                                                             ំ
                                                                                      ំ
                               ់
                                         ិ
                                                          ធ
                                                                                                    ំ
                    ់
                  ុ
                                                                                               ូ
                                                                     ូ
                                                                       ំ
                                                                         ូ
                                                                                           ុ
                                                        ូ
                                                        ូ
                                                                                                     ើ
                      ់
                                              ិ
                 �នាបជាម៌ួយនុឹងបទីចដោក្រម៌ៀងក្របជាក្របយ  "អា��"។   ដោរូៀនុគូរូគូនុរូ។  ផែិត់ទាំំងដោនុ�គូ�ជាស្អាដៃ�ខ្សែ�លបដោងើត់ដោ�យ
                    ធ
                                                                           ឌ
                 ដោ��ក្រ�ដោ������ដោម៌��ប��់ក្របដៃពណ៌រូប�ជំនុជាត់ ិ  ព�ដោគូ។ ម៌ណ៌លហុឺងហុឺ�បានុពាយ៉ាម៌បដោពញតាំម៌ត់ក្រម៌ូវការូ
                                                                                  ុ
                                        ំ
                                                                               ុ
                                                      ់
                                                 ី
                                ់
                                                                  ួ
                                                                                              ំ
                                    ែ
                        ី
                           ែ
                                                       ័
                                                          ុ
                                                                     ់
                 ត់�អាង   ដោហុឺើយខ្សែ�ែចដោងើ�ខ្សែ�លដោ�រូដោ�យដៃ�បានុញរូយ៉ាង  រូប�ក្របជាជំនុ  ដោ�យនាំយ�ដោ�វា�ម៌ីប�ក្រស្អាយដោគ្នាល-
                                          ់
                 ក្រ�ទីនុ់ជាម៌ួយនុឹងចលនាទីនុភីែនុរូប�ដោ��ក្រ�ី  ដោហុឺើយ  នុដោយ៉ាបាយ ការូបណ៌�បណាលជំំនាញ នុិងការូអបរូំឪព�
                                                                                                       ់
                                                                                     ត
                                                                                ត
                                                                                                          ុ
                                              ់
                                       ់
                                                                                ុ
                 អុ�ទី�ែនាជាដោក្រចើនុបានុដោក្រចៀងតាំម៌។  ដោ��ក្រ�ីបានុក្របាប ់  មាយ-�នុ ដោ�តាំម៌មាត់់ទាំរូផះ�រូប�អុ�ភីម៌ិ។
                                                                                   េ
                                                                                               ូ
                                                                  ត
                                                                       ូ
                                                                                           ់
                                                                             ែ
                                                                                    ៍
                                                                                ិ
                                                       ី
                                                          ុ
                                                          ុ
                 អុ�កាខ្សែ�ត់ថា  បទីដោភីែងដោនុ�មានុល�េណ៌ៈក្របដៃពណ៌  បខ្សែនុត  ដោ�ដោក្រ�ពនាពព័រូណ៌  អុ�រូចនាផលត់ផលវបីធម៌ ៌
                                                                                                 ិ
                                                                                      ំ
                                                                                        ុ
                                                                                                       ំ
                                                                                                   ំ
                                                                                                    ុ
                                                                                  ុ
                                                                              ឹ
                                                                      ិ
                                                                           ី
                 ទីំនុ�ដោក្រចៀងក្រត់ូវបានុនុិពនុធថ្មីី។  ដោយើងបានុបញ្ចូលដោគ្នាល-  ដៃចុក្របឌ្ឍត់ដោ�� ឆ្លនុ �ី�ី �ពងក្របម៌លការូបផ�គូនុត់។
                                      ី
                                                                                                         ិ
                    ុ
                                                    ូ
                                                                                             ូ
                                                    ូ
                                                                         ិ
                 នុដោយ៉ាបាយផល់ការូអនុដោក្រគ្នា��លក្របជាជំនុ នុិងការូអនុវត់ ត  នាងបានុនុយ៉ាយថា ដោយើងខ្សែត់ងខ្សែត់ដោ�ទីទីួលយ�ការូបផ�
                           ត
                                                                                                          ុ
                                          ់
                                                          ុ
                                                                                                        ំ
                                  ុ
                 តាំម៌អរូិយធម៌ថ្មីីដោ��ងបទីចដោក្រម៌ៀងដោនុ�។  គូរូបញ្ជា�់ថា   គូនុិត់ពីវបីធម៌ចក្រម៌�តាំម៌ត់ំបនុក្រពំខ្សែ�នុរូប�ដោ�ត់យណានុ
                                                                               ះ
                                                    ួ
                                                                                                 ់
                                                                                        ់
                                                                            ៌
                                                                                                     ត
                             ី
                                                        ំ
                           ៌
                                                                                                       ូ
                                 ុ
                                                                  ំ
                                 ុ
                                              ៌
                          ុ
                                                  ី
                            ់
                                   ិ
                                                 ូ
                 តាំម៌រូយៈថា�ដោរូៀនុដោបត់�ភីណ៌វបីធម៌អរូបខ្សែ�លបានុដោធ ើ េ  ដោហុឺើយផលិត់ផលវបីធម៌ដៃចុក្របឌ្ឍត់រូប�់ដោយើងមានុក្របជា-
                                                                                   ៌
                                        ឌ
                                                                                         ិ
                                                      ុ
                                                 ៌
                         ិ
                                       ត
                                                  ុ
                                         ំ
                                    ់
                                                                   ិ
                                                                                                        ី
                                                                         ែ
                                                                                                      ូ
                 ដោ�ើងដោ�ស្អានុីយអនុវត់តជា�ខ្សែ�ងអពីអរូិយធម៌�ងយគូ�ម៌យ  ក្របយភាពខ្លាំងណា�់។  ម៌ាងវ ិ ញដោទីៀត់  អុ�ម៌ីងភីធខ្សែ�ល
                               ុ
                                                          ័
                                                                                      ុ
                                                  ុ
                          ី
                                                                      ើ
                                                                                                         ឌ
                       ះ
                                                                                          ិ
                                                                  េ
                                                                                                ់
                                  ិ
                                                                                                    ុ
                                                      ី
                                                                         ី
                 ថ្មីីីដោ�ក្រ�ងលនុឆ្នាង ��ែជាង ៤០០ នា�់បានុស្អាល់ នុិង  ដោធើ�ំដោណ៌រូពត់ំបនុ់ឦស្អានុក្របដោទី�ចនុម៌�រូ�ដោ��ងម៌ណ៌ល
                                                                                                    ុ
                 ដោរូៀនុដោច�បទី  "អា��"  ខ្សែ�ល�ងដោនា�  ��ែដោ�ងជាងដោគូ  �ីស្អាំងបានុណាអ�រូយៈដោពល ៥ ឆ្នាំ បានុដោ����ដោម៌ែ��-
                                                                                            ុ
                                         ុ
                                                                  ុ
                                ូ
                                ូ
                                                ិ
                                                     ី
                                                                        ុ
                                                                                                   ែ
                                                                                ់
                                         ុ
                                                                                                        ឹ
                                       ះ
                 មានុអាយក្រត់ម៌ខ្សែត់ ៥ ឆ្នាំបដោណា�។            ប��ជំនុជាត់ដៃត់  ដោហុឺើយនុិយ៉ាយដោ�យស្អាម៌ញញម៌ថា
                                                                  ំ
                                    ុ
                                    ុ
                                  ុ
                        ុ
                                                                            ិ
                          ឹ
                                                                     ់
                                                                                                  ុ
                                                         ឌ
                                                      ់
                                                                                                          ី
                                                                                                   េ
                                                                               ុ
                        ុ
                                                                  ំ
                                                                                     ី
                                                                         ូ
                              ់
                                                                                          ូ
                     ដោ��ងត់ំបនុដោ��នាដោគ្នាលនុដោយ៉ាបាយរូប�ម៌ណ៌ល  �ំខ្សែត់ងខ្សែត់ចលរូួម៌�ង��ម៌ភាព�ចជាការូដោធើដោក្រគូឿង�នុ
                                                                                                          ូ
                                                                  ុ
                        ុ
                                                                               ុ
                                            ុ
                                                                       ិ
                 �េយត់ជំនុជាត់ិហានុី នុិងយី ហុឺងហុឺ� ម៌នុ�ែជាដោក្រចើនុបានុ  ជំនុជាត់ដៃត់  នុិងការូកាត់់ក្រ���  ខ្សែ�លរាបអានុជាម៌ួយ
                                                                                                  ់
                                                ុ
                                         ុ
                     ័
                                                                       ូ
                                                                     ូ
                                                                             ួ
                                                                      ិ
                        ត
                 ក្របម៌លផំគ្នាុ ដោ�ើម៌ីីម៌�ដោរូៀនុពីបទីពិដោស្អាធនុ៍។  ការូអនុុវត់ត  អុ�ភីម៌�ចជាក្រគូស្អារូខ្សែត់ម៌ួយ។ វបីធម៌ នុិងម៌ដោនា�ដោញ្ចូត់នា
                                                                                            ៌
                    ូ
                                                                                                        ូ
                        ុ
                                                                    ី
                                                                                                          ើ
                                                                                                       ំ
                                                                                ំ
                                                                                ំ
                           ៌
                 តាំម៌អរូិយធម៌ថ្មីីខ្សែ�លផែពេផាយដោ�យ "ស្អា�រាក្រត់ីអាណា-  ដោ�ទីដោនុ�បានុដោធឱ្យយ�ចាត់ទី��ខ្សែនុែងដោនុ�ថាជាក្រ�ះ��ដោណ៌ត់
                                                                                     ុ
                                                                                   ់
                                                                             ើ
                            ី
                                                                             េ
                                                                                ុ
                                                   ុ
                                                     ិ
                                                ុ
                                                         ឹ
                                                                      ំ
                             ុ
                 ពាបាល"  ដោ��ងត់ំបនុជំនុបទីដៃនុក្រ�ះ�ហុឺងហុឺ�  ម៌នុក្រត់ម៌ខ្សែត់  រូប��ំរូួចដោក្រ�ចដោ�ដោហុឺើយ៕
                                  ់
                                                                     ់
                                                                      ុ
                             ុ
          18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23