Page 20 - 2025年12月《高棉》
P. 20

B½t’manBiess
           高棉视点|
           高棉视点|     B½t’manBiess












                                                                             �
                                                                            ដោ
                                                                            ់
                                                                              តាំម៌
                                                                ក្របជាជំនុឡាវខ្សែ�លរូ�ដោ�តាំម៌ ត់ំបនុក្រពខ្សែ�នុ  (រូូបដោឆ្លេង)
                                                                ក្រប
                                                                            ់
                                                                   ជំនុ
                                                                        ខ្សែ
                                                                     ឡាវ
                                                                  ជា
                                                                          រូ�
                                                                        �ល
                                                                                 ត់
                                                                                     ខ្សែ
                                                                                     �
                                                                                     ំ
                                                                                     ំ
                                                                                          ដោឆ្ល
                                                                                           េង)
                                                                                      នុ
                                                                                        (រូូប
                                                                                   ់
                                                                                   ់
                                                                                   នុ
                                                                                  ំប
                                                                                   ក្រព
                                                                   ដោរូ

                                                                      ច
                                                                    ៀប
                               ់
                                          ់
                                          ់
                                                                 ំ �
                                                                 ព
                                                                 ំ
                                                                  ុ
                                                                  ង
                               ់
                                                                  ុ
                                                                            �

                                                                           ់
                                                                           ់
                                                                             ផ
                                                                                "កា
                                                                                  នុខ្សែប
                                                                              ា
                                                                               រូ
                                                                           ដោ

                                                                       ំ
                                                                       ត់
                                                                       ំ
                                                                        ូ
                                                                          �

                                                                        ូ
                                                                        បល
                 ផែវអាហារូ�ៃយឆ្នាញរូប�អុ�រូ�ដោ�តាំម៌ត់ំបនុក្រពខ្សែ�នុ ចនុ-ឡាវ
                        ៃ
                 ផែ វអាហា រូ� ុ ុ យ ឆ្នា ៃ ៃ  ញ ់ ់ រូ ប � អុ�រូ� ់ ់ ដោ � តាំម៌ត់ ំប នុ ក្រព ំ ំ ខ្សែ � នុ   ច ិ ិ នុ -ឡាវ   �ពង ដោរូៀបច ត់បល� ដោ� ផារូ "កានុខ្សែប" "
                  ូ
                  ូ
                 中老边民美食街 云南日报 图
                                                                老挝边民(左)在赶摆场摆摊 云南日报 图
                 中老边民美食街 云南日报 图                                 老挝边民(左)在赶摆场摆摊 云南日报 图
                            ូ
                 ដោម៌ើលដោ�ើញ ចលរូួម៌ នុិងខ្សែច�រូំខ្សែល�បានុ។   �ងការូអនុវត់តជា�ខ្សែ�ងអពីអរូិយធម៌។
                                                                                   ំ
                                                                  ុ
                                                                                 ត
                                                                              ់
                                                                                            ៌
                                                                         ុ
                                                                  ុ
                                                      ុ
                                                        ុ
                     ដោ��ក្រ�ី  ជាំង  ស្អានុស្អានុ  ខ្សែ�លម៌�ព�ំម៌�ងឡា   �ម៌ីវ ិ ធដោនុ��ពងបដោញ្ចូញភាពរូ�រូដោវ ើ �ជាបនុតបនាបតាំម៌
                                                    ី
                                                                                                        ់
                                                                                                      ះ
                                                                         ី
                                                                              ុ
                                                                                   ូ
                                                                             ំ
                                                                                            ់
                                           ិ
                      ុ
                               ត
                                                           ុ
                 ក្រ�ះ�ម៌�ងឡា ដោ�ត់យណានុ បានុនុយ៉ាយដោ�យ�តីរូំពឹងទី�  រូយៈការូ�រូដោយ៉ាបលពក្របជាជំនុ។  �ម៌ីវ ិ ធក្របម៌លរូូបភាព
                                 ូ
                                                                                                    ូ
                                                                                 ី
                                                                                                 ី
                                                                                ់
                                                                         ួ
                                                ើ
                                                        ី
                 យ៉ាងខ្លាំងថា ដោយើង�ងឹឹម៌ថានុឹងអាចបដោងើត់ "�ម៌ីវ ិ ធផែពេ-  "ស្អា��រូ��ទី�ជាម៌ួយអុ�ជំិត់ខ្លាង  ទី�ែនាទី�ភាព
                      ែ
                   ុ
                                                                              េ
                                                                             ុ
                                                                                                        ា
                                                                          ុ
                                                                                                       ិ
                                                                       ួ
                                              ូ
                                ូ
                       ័
                                       ី
                             ុ
                 ផាយពត់៌មានុ�ងភីម៌ិ"  ដោ�ើម៌ីឱ្យយអុ�ភីម៌ិអាចខ្សែច�រូំខ្សែល�ព ី  �ភីម៌ងលដោ�តាំម៌ក្រពខ្សែ�នុ"  បានុទាំ�ទាំញស្អាដៃ�ចនុនុជាង
                                                                                            ់
                                                                                                  ុ
                                                                  ុ
                                                                       ី
                                                                                                      ំ
                                                                                ំ
                                                                                                       ួ
                             ុ
                                    ំ
                                              ួ
                                       ើ
                     ុ
                 ដោរូឿងរាវ�ងក្រ�ះ�ជាភាស្អា�ដោណ៌ត់រូប�ព�ដោគូ ដោ�យបងាញ  ១០០ ពអុ�រូចនាទាំំង�ង នុិងដោក្រ�ដោ�ត់យណានុ ��ចជា
                                                         ា
                                             ់
                       ុ
                                                                                   ុ
                                                                                                        ូ
                                                                                              ត
                                                                       ី
                                                                                                ូ
                                                                                                       ៏
                       ុ
                                                                                   ុ
                              ត
                                         ំ
                                       ់
                  ី
                    ិ
                            ់
                 ពទី�ាភាពជា�ខ្សែ�ងតាំម៌ត់ំបនុក្រពខ្សែ�នុ  ដោហុឺើយអាចដោរូៀបច ំ  ក្របដោទី�តាំម៌ទីដោនុែដោម៌គូងផងខ្សែ�រូ។ ដោក្រ�ពដោនុ� �ម៌ីវ ិ ធី "ដោរូឿងរាវ ុ
                                                                                 ី
                                                                                             ី
                                                ុ
                                                       ត
                                  ូ
                            ូ
                                                     ់
                               ុ
                 ការូក្រប�ត់វ ី ដោ�អ�ែី�ងភីម៌ិ ដោ�ើម៌ីីថ្មីត់ដោរូឿងរាវ���ដោ�ដៃនុការូ  ដៃនុអរូិយធម៌�ងរូ�ជាត់ដៃនុរូ�វរូំដោហុឺើយ" បានុអដោញ្ចូញអុ�ភីម៌ ិ
                       ួ
                                                  ៏
                                                                                                          ូ
                                                                                                    ំ
                                                                                      ូ
                                                                                                    ើ
                                                                         ៌
                                                                           ុ
                                                                                  ិ
                               ុ
                                                                          ុ
                                                ូ
                                ឌ
                 បនុម៌រូត់�ដោបត់�ភីណ៌វបីធម៌អរូប  ដោ��ា�ចទីធា  នុិងក្រគូស្អារូ  ឱ្យយដោរូៀបរាបពដោរូឿងរាវដៃនុការូអនុវត់តជា�់ខ្សែ�ង�រូ�រូដោវ ើ �អព ី
                                      ៌
                                                  ី
                                               ិ
                                         ី
                                                   ែ
                                                         ួ
                                        ូ
                           ិ
                    ត
                                                                                                   ៏
                                                                         ់
                                                                                                ត
                                                                                       ុ
                                                                                                          ំ
                                                                          ី
                                                                               ុ
                                                                                                     ់
                 គូំរូូជាដោ�ើម៌។                                ឧ�ាហុឺ�ម៌ីខ្សែ�លមានុការូរូី�ចដោក្រម៌នុ  វបីធម៌�រូ�រូដោវ ើ �
                                                                                           ើ
                                                                                                     ៏
                                                                                                    ៌
                                                                                                        ់
                     បគូីល�ម៌�ពត់ំបនុហុឺងហុឺ�  វ ិ នុស្អានុ  ភីអ  នុិង�ខ្សែនុែង  បរូិស្អានុ�ក្រ��់ស្អាត់  នុិងក្របជាជំនុខ្សែ�លមានុជំីវភាពធរូធារូ
                                     ុ
                                   ់
                                        ុ
                                                  ូ
                               ី
                                                   �
                         ិ
                      ុ
                                                                              ា
                                                                        ៏
                                                                     ិ
                                                                                                        ូ
                                                ់
                                  ូ
                                ត
                 ដោផែងៗដោទីៀត់ដៃនុដោ�ត់យណានុ  �៏បានុផលដោយ៉ាបល់ផងខ្សែ�រូ  តាំម៌រូយៈការូផែពេផាយពីអាហារូឆ្នាញ�ងត់ំបនុ់។
                                              ត
                                                                                           ៃ
                                                                                             ់
                                                                                               ុ
                                                                                              ុ
                        ូ
                                                   ា
                     ុ
                              ី
                                       ួ
                 ថា �ង�នុ�ម៌ីវ ី ធដោនុ� ដោយើងគូរូខ្សែត់��់តាំំងបងាញ នុិងល� ់  នាដោពលអនាគូត់  �ម៌ីវ ិ ធដោនុ�នុឹងបនុដោប��ំដោណ៌រូការូនុវ ូ
                                                                                                      ើ
                                                                                      ី
                                                                                                ើ
                                                                                              ត
                     ុ
                 ផលត់ផល���ម៌ី  នុិងវត់ិ�បី�ម៌ី  ដោ�យភាបជាម៌ួយ    ��ម៌ីភាពអនុឡាញ  នុិងដោក្រ�បណាញ  "ត់ចៗខ្សែ�លមានុ
                            ិ
                    ិ
                                        ិ
                                                    ំ
                                                      ់
                                                                                                 ូ
                                                                                           ត
                                      ុ
                           ិ
                                                           ត
                                       ូ
                 ធនុធានុ�ណ៌ជំំ�ម៌ីដោអ�ិចក្រត់នុិច  ដោ�ើម៌ីីគ្នាំក្រទី�ល់ការូស្អារូ  �ក្រម៌�់ស្អាត់" ម៌ួយចនុនុ ដោ�ើម៌ីីក្របម៌ល�ដោ�ងយ៉ាងទីលំ-
                                                                                 ំ
                                                                                                         ូ
                                                                         ា
                                                                                           ូ
                                                                                                      ុ
                                                                                  ួ
                                                                                               ំ
                             ់
                                                     ា
                         ូ
                                          ួ
                 ដោ�ើងវ ិ ញនុវត់ំបនុជំនុបទី។  ដោយើងគូរូខ្សែត់ផែពេផាយម៌បអាហារូ   ទី�យពត់ំបនុក្រពខ្សែ�នុ  ដោល�ទី�ចត់អុ�ភីម៌ិឱ្យយចលរូួម៌  នុិង
                                                                                       ឹ
                                                                              ំ
                                                                        ី
                                                                                               ូ
                                                                            ់
                                                                  ូ
                                                                                                    ូ
                                                                                     ើ
                                                                                          ិ
                                                                                           ត
                                                     ូ
                             ិ
                                                       ិ
                                           ី
                 ដោទី�ភាព  ដោបត់�ភីណ៌វបីធម៌អរូប  នុិងផលត់ផលពដោ��  ជំួយផែពេផាយបទីពដោស្អាធនុលាៗ។ ចាបពី "ផារូដោអ��� ុ ី
                                 ឌ
                                       ៌
                                         ូ
                                                  ិ
                                                                                              ់
                                                                                                        ូ
                                                                                ិ
                                                                                      ៍
                                                                                                          ូ
                                                    ា
                                             ៏
                                            ់
                  ុ
                 �ងក្រ�ះ�  ដោ�ើម៌ីីផែពេផាយ�ក្រម៌��ក្រ��់ស្អាត់ដៃនុត់ំបនុ ់  ដៃថ្មីដោ�រូ ៍"  ដោ��ងភីម៌មានុ�ងល  ក្រ�ះ�ម៌�ងឡា  �លគូដោក្រមាង
                                                                  ៃ
                                                                              ូ
                                                                                        �
                                                                            ុ
                                                                               ិ
                                                                                                      ់
                                                                                   ់
                                                                                 ុ
                                                                                              ុ
                  ុ
                                                                           ុ
                                                                                     ុ
                                    ូ
                                   ំ
                                 ូ
                     ់
                                                ួ
                                                      ើ
                                                        ុ
                 រូប�ដោយើងឱ្យយកានុខ្សែត់ទីលទី�យ។ ដោយើងគូរូខ្សែត់បដោងើត់ម៌�ងារូ   អនុវត់តជា�ខ្សែ�ងអពីអរូិយធម៌  "ការូណាត់់ជំួបដោ�ភីុំ"  ដោ�
                              ់
                                                                   ុ
                                                                              ំ
                                                                           ត
                                                                         ់
                                                                                      ៌
                 "បញ្ជាទីិញ  នុិងទីទីួលការូបញ្ជាទីិញ"  ដោ�ើម៌ីីឱ្យយក្របជាពលរូ� ា  �ងភីម៌�ីនុហុឺួងស្អានុ  ក្រ�ះ�លយ�នុ  រូហុឺត់�ល់ការូ
                     ំ
                                       ំ
                                                                                              ុ
                                                                                                    ូ
                                                                     ូ
                                                                  ុ
                                                                        ុ
                                                                      ិ
                                                                                         ូ
                                                                  ុ
                                          ់
                              ូ
                                           ួ
                                                         ី
                       ើ
                 អាចដោល�ដោ�ើងនុវត់ក្រម៌ូវការូរូប�ព�ដោគូ ដោហុឺើយអុ��័ក្រគូ-  ដៃចុក្របឌ្ឍត់អភីិបាល�ចូដៃនុ "ផារូទីដោនុើប�ភីម៌ងីល" ដោ��ង
                                                                                ិ
                                                                                                          ុ
                                                                                         ំ
                                                                      ិ
                                                                                               ុ
                                                                                                          ុ
                  ិ
                         ំ
                                                           ើ
                                                    ួ
                 ចត់តអាចបដោពញត់ក្រម៌ូវការូទាំំងដោនា�។  ដោយើងគូរូខ្សែត់បដោងើត់  ភីម៌ហុឺួងធានុ ក្រ�ះ�មាលភីួ...  ដោរូឿងរាវដៃនុការូអនុវត់តជា�ខ្សែ�ង
                                                                                                   ុ
                                                                                  ី
                                                                                           ុ
                                                                  ូ
                                                                                                          ត
                                                                                                        ់
                                                                   ិ
                                                                                ុ
                            ត
                              ូ
                           ់
                                                          ំ
                        ែ
                 យនុតការូផ្លា�បរូ�ចជា "ថ្មីត់រូូប នុិងខ្សែច�រូំខ្សែល�" នុិង "ជំញ្ជាំង  ដោ�តាំម៌ក្រពខ្សែ�នុទាំំងដោនុ�  ក្រត់ូវបានុក្របម៌លផំ  នុិង��់បងាា ញ
                                                                                            ូ
                                                                        ំ
                                                                                               ត
                            ូ
                                                                                               ុ
                                    ើ
                                      ឹ
                           ់
                 ដៃនុ�ីក្រ�ឡាញ"  ដោ�ើម៌ីីដោល�ទី�ចត់ម៌នុ�ែក្រគូបគ្នាឱ្យយចលរូួម៌  យ៉ាងមានុភាពរូ�រូដោវ ើ �ដោ��ង�ម៌ីវ ិ ធី Wechat ដោនុ�៕
                                         ិ
                                             ុ
                                          ត
                                                   ់
                                                        ូ
                                                    ុ
                    ត
                                                                   ុ
                                                                                     ុ
                                                                              ់
                                                                                     ុ
          20
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25