Page 3 - 2025年12月《吉祥》
P. 3
目 录
“�ဂျေလှး”ဖွဲ့တ်�ိတ်စ်�း 吉祥阅读
06 ယူဉ််ရေး�ျ��ု�ဗျာျး�ိည််။ ။ ��င််ရေးပါါင််� ၈၀၀၀ လှ�်�ရေးပါ်� ရုုန််��န််ခံ��ု�ျး�
ု
်
文明长歌：八千里路云和月
26 လှန််ခံျန််�-��ရေးခံါင်် OUTLOOK ။ ။ တရုုတ်-မြူ�န််�း ကြား��းတအသ��်အဝန််�
ူ
ု
ာ
်
တည််ရေး�း�်ရေး�� ပါ�၍န်�်ရု�ုင််�၊ ပါ�၍စ်စ််�ိန််လှးရေးစ်�န်် တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်မြူခံင််�
ု
ု
ု
澜湄 OUTLOOK| 推动中缅命运共同体建设走深走实
မြူ�န််�းမြူပါည််�အသံ 缅甸之声
40 �ွနှိ်ပါ်၏ လှန််ခံျန််�-��ရေးခံါင််ရုုပါ်�ိင််ခံ�ီ�စ်ဉ််
ု
我的澜湄电影之旅
တရုုတ်ယူဉ််ရေး�ျ��ု 中国文化
44 အ�းအး�လှံ��� “ရေး��မြူခံယူ်”နှိ�င််သည််
ု
ု
ု
万物可“漆”
အတု�ပါပတိ� 人物故事
48 စ်�ကန််် ၅၀ အတွင််� သူတ�် လှုပါ်ရေး�းင််��ည််��စ်စ�ပါ် လှွန််စ်ွး�ျး�မြူပါး�လှိ
ု
်
50 秒内，他们要做的事太多
ရေးခံတ်�ီရေးန်ထု�င််�ုဘဝ 时尚生活
ု
52 ယူူန်န််ရေး�း်ဖွဲ့ီ�� �ီလှ�လှည််� ရေးသး�်လှ�်�ရေးသ�သည််
ု
ု
ု
云南咖啡，还能这样喝
စ်း�ရေး�းင််�ရေးသး�်ဖွဲ့ွယူ် 美食生活
56 �ိင််��ျန််�န်ံမြူပါး�။ ။ တရုုတ်လှူ�ျ���တ�်၏ န်ံမြူပါး��ုန်််အရေးပါ် �ူလှစ်�တ်�ူ�ခံျ�်
ု
馕，中国人对烧饼的初代想象
ရေးပါျး်�ှင််ရေးလှ်လှး တရုုတ်ဘးသး 学中文
62 �ိင််နှိုန်် အပါင််စ်ံ မြူ�ည််�မြူခံင််�
ု
神农尝百草
新华社 图
