Page 5 - 2025年12月《吉祥》

,leefwdk;wufí e,fpyfa'orsm; pnfyifom,mapa&;? ,Ofaus;rIwdkYjzifh

om,mcsrf;ajrhrI tESpfom&rsm;udk pkpnf;vmapcJh

兴滇润边，文明汇聚幸福滋味

本刊记者 黄议娴 / 文
在云南省推进“兴滇润边新时代文明实践带”建设进程中，一系列生动实践如雨后春笋般涌现。

在腾冲市猴桥镇，火塘边乡音传理，将政策温暖送进傈僳人家，这一做法已入选中国文明乡风建设十大优秀案例；在西双版纳
打洛镇，布朗族艺人将新思想编入古老曲调；中老铁路化身“文化之路”，车厢里的“跨国春晚”成为文明互鉴的流动舞台……文
明实践与互鉴在云南边境一线深深扎根。

本期，云南省南亚东南亚区域国际传播中心《吉祥》杂志，联合《占芭》杂志、《高棉》杂志、《湄公河》杂志，在“封面故事”
栏目共绘云南省建设“兴滇润边新时代文明实践带”插画长卷，讲述云南擘画文明实践与互鉴的新图景。
ု
်
ု
ု
နှိ�ဝင််ဘးလှ ၄ ��်ရေးန််တွင်် ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ် “ယူူန်န််တ��တ�်၍ ယူဉ််ရေး�ျ��စ်ကြီး�ံသည််လှည််� ယူဉ််ရေး�ျ��မြူပါသမြူခံင််�မြူဖွဲ့င်် အမြူပါန််အလှိန်် ရေးပါါ�်ရေး�း�်� ု
ု
်
ု
န်ယူ်စ်ပါ်ရေး�သ�ျး� စ်ည််ပါင််သးယူးရေးစ်ရေး�� ရေးခံတသစ််ယူဉ််ရေး�ျ��ု လှ�်ရေးတွ� တ��မြူ�ှင််လှးရေးစ်ရေး�� နှိ�င််င်ံတ�းမြူပါတင််�ရေးပါါ�်မြူဖွဲ့စ််လှးရေးစ်ခံ�ပါါသည််။ လှ�်�ရေးကြား�းင််�
်
်
ု
ု
်
်
ု
ု
အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်ရေး���ုန််” တည််ရေး�း�်ရေး�� တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်�န်် အမြူပါန််အလှိန်် ရေးပါါ�်ရေး�း�်�ုသည်် ရေးန်း�်�ံ�တွင်် မြူပါည််သူတ� နှိိလှံ�သး�ခံျင််�
ု
ု
ု
ု
အဓိ��အရေးကြား�းင််�အ�း လှပါ်�ိး���� ု စ်စ််ရေး�းင််ပါန််�န်း� တ�င််(�ိ�်�) န်ီ�စ်ပါ်မြူခံင််�၊ လှိပါ�တ�်မြူဖွဲ့င်် အတူယူိဉ််တွ�ရေးန်မြူခံင််���သည်် သစ််လှွင််ရေးသး ရုုပါ်သွင််သ� ် ု
်
ု
်
ု
ု
်
ု
်
တ�င််��င််�သး� ��ယူ်ပါ�င််အုပါ်ခံျ�ပါခံွင််�မြူပါည််န်ယူ်ခံွ� �ျင််ဟွာုန််မြို���� ရေးခံတ်သစ်် ရေးပါါ�်ရေး�း�်ရေးစ်ခံ�ပါါသည််။
ု
ု
်
ယူဉ််ရေး�ျ��ု လှ�်ရေးတွ�အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်ရေး��စ်င််တး၌ �ျင််�ပါခံ�ပါါသည််။ “အခံျ�်”ပါ�င််�တွင်် လှန််ခံျန််� လှး�ဟွာူတ�င််��င််�သး���ယူ်ပါ�င််အုပါ်ခံျ�ပါ်ခံွင််�
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်�ိ “ယူူန်န််တ��တ�်၍ န်ယူ်စ်ပါ်ရေး�သ�ျး� စ်ည််ပါင််သးယူးရေးစ်ရေး�� ခံရု�င််၏ “ပါရေးလှွသံမြူဖွဲ့င်် ် ရေး�ျ�လှ�်သံတ�် ု လှွင််ပါျံရေးစ်”စ်ီ�ံခံျ�်သည််
်
ု
ု
ု
ု
်
ရေးခံတသစ််ယူဉ််ရေး�ျ��ု လှ�်ရေးတွ�အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်ရေး���ုန််” တည််ရေး�း�်ရေး�� ဝါ�ပါရေးလှွမြူဖွဲ့င်် စ်ည််�လှံ�ည်ီညွှွတ်ရေး��သံစ်ဉ််�� တီ��တ်ရေးန်ပါါသည််။ ဖွဲ့ူန်င််ခံရု�င််၏
တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်�န်် လှုပါ်င်န််�စ်ဉ််တွင်် သ�်ဝင််လှ�်ရေးတွ��ျ��ျး�သည်် ရေးဖွဲ့းယူးသီခံျင််�စ်းစ်ီ�ံခံျ�်သည်် ရေး�ိ��ျရေးသး ရေး�တိးရေးတ��ျး�အတွ�်
ု
ု
်
်
ု
���အလှွန်် ရေးနှိွဦး��ှစ််တ�်��သ� ရေးပါ်ထုွ�်လှးခံ�ပါါသည််။ ရေးခံတ်သစ််အန်�်အဓိ�ပါပးယူ်�ျး��� သွတ်သွင််�ရေးပါ�ခံ�်ပါါသည််။ န်ယူ်စ်ပါ်ဂျ�တ်၊
ု
်
ု
ု
်
်
ယူဉ််ရေး�ျ��ု လှ�်ရေးတွ�အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်ရေး�းင််ရေး��၏ “ရေး�ှဝါရေး�းင်် ရေး�ျ�လှ�်၊ ရေး�ျးင််�စ်သည်် လှ�်ရေးတွ�အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်ရေး�းင််ရေး��တွင််
ု
ု
ု
ု
်
လှ�်�ရေးကြား�းင််�”တစ််ခံုသည်် ရေးထုးင််ရေးသးင််��ျး�စ်ွးရေးသး ပါံ��ပါ်�ျး��� ခံျ�တ်��် ကြား�ယူ်စ်င််�ျး���သ�် ပါျံ�နှိိံ်တည််�ိ�ရေးန်မြိုပါီ� လှူသး�တ�်၏ စ်�တ်နှိိလှံ�၊ ရေးခံတ်�� ု
ု
်
်
တ
ု
ု
ရေးပါ�ထုး�ပါါသည််။ ထု�န််ခံျံ��မြို���� ဟွာ�ရေးခံျးင််မြို����န်ယူ်တွင်် �ီ�ပါံန်ံရေးဘ�၌ ရေး�သနှိ� ဦး�ရေး�းင််ရေးသး ခံ�င််ခံံသည််် စ်စ််ရေးမြူ�မြူပါင််မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါသည််။
ု
ု
ု
်
စ်�း�မြူဖွဲ့င်် သရေးဘးတ�း��ျး� မြူပါန််ကြား�း�ရေးန်မြိုပါီ� �ူဝါ��ျး�၏ ရေးနှိွ�ရေးထုွ���ျး��� ု “အခံျ�်”၏ ပါွင််လှန််��ု၊ “ကြီး����”၏ ခံျ�တ်��်��ိ “ယူူန်န််တ��တ�်၍
ု
်
ု
လှီ�ူ�တ�င််��င််�သး���သး�စ်ုထုံ ပါ�်လှတ်ရေးန်ပါါသည််။ ဤလှပါ်�ပါ်သည်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံ န်ယူ်စ်ပါ်ရေး�သ�ျး� စ်ည််ပါင််သးယူးရေးစ်ရေး�� ရေးခံတ်သစ််ယူဉ််ရေး�ျ��ု လှ�်ရေးတွ�
ု
ှ
ု
ု
ု
ယူဉ််ရေး�ျ��ု ရေး�ျ�လှ�်ဓိရေးလှ်တည််ရေး�း�်�ု ထုူ�ခံွန််အစ်ီအ�ံ ၁၀ ခံုအတွင််� အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်ရေး���ုန််”၏ တည််ရေး�း�်ရေး�� လှ�်�မြူပါရေးမြူ�ပါံသည််
်
်
ရေး�ွ�ခံျယူ်ခံံခံ��ပါါသည််။ စ်စ််ရေး�းင််ပါန််�န်း�မြူပါည််န်ယူ်ခံွ� တးရေးလှး်မြို����န်ယူ်တွင်် �ရေး�တွ�်နှိ�င််ရေးသး အရေးသ�စ်�တ်�ျသည်် လှူနှိိင်် ��စ်စ�ပါ်�ျး��ိတစ််�င်် ်
ု
်
ပါုလှန််တ�င််��င််�သး� အနှိုပါည်း�ိင််�ျး�သည်် အရေးတွ�အရေးခံ်သစ််�ျး��� ရေး�ိ��ျရေးသး စ်ဉ််��်�မြူပါတ် တ��ခံျ��လှးခံ�မြိုပါီ� ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ် ၄၀၆၀ �ီလှ��ီတး
်
ု
ု
ု
ု
်
်
်
ရေးတ�သွး��ျး�အတွင််� ထုည််သွင််�ခံ�ပါါသည််။ ဤလှ�်�ရေးကြား�းင််�သည်် ပါထုဝီ တစ််ရေးလှျး�်�ိ န်ယူ်စ်ပါ်�ျဉ််�၏ �ိင််သန််�ု၊ စ်ုစ်ည််��ု�ျး� မြူဖွဲ့စ််လှးရေးစ်ခံ��း
ု
ု
ု
ု
ု
အရေးန်အထုး��� ခံျ�တ်��်ထုး�ရုံသး�� ယူဉ််ရေး�ျ��၏ ဗျာဟွာ�ခံျ�်လှည််�မြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� ဤရေးန်�း�ိ ရေးသးင််�ခံျီရေးသး ��သး�စ်ု�ျး�၏ လှင််�လှ�်��� န်�်ရု�င််�စ်ွး
ု
ု
်
ယူဉ််ရေး�ျ��ု လှ�်ရေးတွ�အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်ရေး�းင််ရေး���� ု န်ယူ်စ်ပါ်လှ�်� ရေးစ်းင််ရေး�ိး�်�း�ွယူ်ရေးပါ�ရေးန်ပါါသည််။ ယူခံုအပါတ်စ်ဉ််တွင်် ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်
်
်
ု
တစ််ရေးလှျး�် န်�်ရု�ုင််�စ်ွး အမြူ�စ််တွယူ်ရေးစ်ခံ�ပါါသည််။ ရေးတးင််အး�ိနှိိင်် အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိ ရေး�သတွင််� နှိ�င််င်ံတ�းမြူပါန််ကြား�း�ရေး��စ်င််တး
ု
ု
တရုုတ်-လှးအ��ထုး�လှ�်�သည်် “ယူဉ််ရေး�ျ��လှ�်�”အမြူဖွဲ့စ်် အသွင််ရေးမြူပါးင််�၍ “�ဂျေလှး”�ဂျဂ�င််�သည်် ပါန််�ခံျီ��း အထုူ�ဖွဲ့�တ်ရေးခံ်၍ “ယူူန်န််တ��တ�်၍
ု
�ထုး�တွ�ထု��ိ “နှိ�င််င်ံမြူဖွဲ့တ်ရေး�ျး် ရေးနှိွဦး�ပါွ�ရေးတး်ပါရေး�သး”သည်် ယူဉ််ရေး�ျ�� ု န်ယူ်စ်ပါ်ရေး�သ စ်ည််ပါင််သးယူးရေးစ်ရေး��” ရေးခံတ်သစ််ယူဉ််ရေး�ျ��ု လှ�်ရေးတွ�
ု
်
အမြူပါန််အလှိန််����း��ု၏ လှပါ်�ိး�စ်င််မြူ�င်် မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါသည််။ �ရေး�ား�ီ�ယူး�နှိ�င််င်ံ အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်ရေး���ုန်် အဓိ��အရေးကြား�းင််�အ�း�� ပါန််�ခံျီ�း��ိည််မြူဖွဲ့င်် ်
ု
ု
ု
ု
်
ု
Siem Reap အန််ရေး�းဝပါ် အမြူပါည််မြူပါည််��င််�းရေးလှ��ပါ်�ိ တရုုတ်-�ရေး�ား�ီ�ယူး� ရေး���ွ�သွး�ပါါ�ည််။