Page 64 - 2025年12月《湄公河》
P. 64

�
                                                             ี
                                                      แควนติช้ิ�ง
                                                          �
                                                        迪庆

               ข�อมูลพิ่นฐาน
                      �
               概况
                                                                                              ั
                   ่
                   �
                     ิ
                                                                                    ั
                               ิ
                                                                                       ่
                                        ึ
                                                                                       ู
                  ต์ช�ง ในัภาษาทเบต์หมายูถิง “ดนัแดนัแห่งความสำขและความสำมปรารถินัา” ต์�งอยูทางต์ะวนัต์กเฉี่ยูงเหนัือของ
                                             ิ
                                                            ๊
               มณฑลยูนันัานั บริเวณรอยูต์อของมณฑลยูนันัานั เขต์ปกครองต์นัเองซูจำาง และมณฑลเสำฉีวนั อยูในัเขต์เทอกเขา
                                                                                                         ื
                                                                           ่
                      ู
                                                   ู
                                      ่
                                                                                                  ่
                                                                                                  ู
                                                                            ้
                                 ่
                                                                                          ิ
                                                         ู
               เหิงต์วนั ซู�งเป็นัสำ่วนัต์อขยูายูของทราบสำูงทเบต์ อยูในับรเวณแหลงมรดกโลกทางธ์รรมชาต์ “แม่นัำาขนัานัสำามสำายู”
                                                   ิ
                       ึ
                                                             ิ
                                           ่
                                           �
                   ้
                                                                     ่
                                                         ่
                                                                       �
                                                                                              ิ
                                                                           ั
                                                                   ้
                                                                                                            ่
                                                                          ่�
               โดยูม่แม่นัำาหลานัชางและแม่นัำาจำนัซูาไหลผ่่านัจำากเหนัือลงใต์ ม่พัืนัทท�งหมด 23,000 ต์ารางกโลเมต์ร แควนัต์ชิ�ง
                                           ิ
                                                                                                         ้
                                                                                                            �
                                               ๋
                                        ำ
                                                                                                  ้
                                                                                                 ิ
                                                     ำ
               ประกอบดวยูเมืองแชงกร่ลา อาเภอเต์อชนั อาเภอปกครองต์นัเองชนัชาต์ลซูเวยูซู่ ม่ 26 ชนัชาต์ดวยูกนั เชนั ฮั�นั
                                                                                                          ่
                                                                                                      ั
                                                                              ิ
                                                                                ู
                                                                               ่
                       ้
                                     ่
                                                  ิ
                                                         ู
                                                 ้
                                                    �
                                                          �
                                                    ่
                                                         ่
                                                     ิ
                                                          ่
                                                                                              ู
                     ่
                                                                                          �
                                                                                              ่
               ทเบต์ ลซู นั่าซู เป็นัต์นั  จำดสำูงสำดของแควนัต์ช�งอยูทยูอดเขาคาวาการ์โบ ภูเขาหิมะเหมยูล อยูเหนัือระดบนัำาทะเล
                                                                                                      ั
                ิ
                       ู
                                ้
                                    ๊
                                         ๊
                                                                                          ่
                           ่
                                                                 ำ
                                                                                          ั
                                                                         ่
                               ๊
                             ำ
                                                 ่
                                                ฺ
                                   ู
               6,740 เมต์ร จำดต์าสำดอยู่ทปากแม่นัำาปียูว แม่นัำาหลานัชาง อาเภอเวยูซู ม่ความสำูงเหนัือระดบนัำาทะเล 1,486 เมต์ร
                                              �
                                                 �
                          ๊
                                     �
                                     ่
                                    ั
               เขติภูมิปริะเทำศติามริะดูบความสูง
               海拔分区
                  เขต์ภูเขาสำูง (2,800 - 6,740 เมต์ร) อากาศูหนัาวเยูนัต์ลอดปี
                                                            ็
                                                     ็
                  เขต์ภูเขา (2,200 - 2,800 เมต์ร) อากาศูเยูนัสำบายู
                                                        ่
                  เขต์ห๊บเขา (1,486 - 2,200 เมต์ร) อากาศูอบอนั
                                                        ๊
                ำ
               คาแนะนำาในกำาริเดูนทำาง
                                ิ
               出行提示
                                                                                           ็
                      ้
                                                                              ั
                  แควนัปกครองต์นัเองชนัชาต์ทเบต์ต์ช�งเป็นัพันัทสำูง ควรระวงการป้องกนัความหนัาวเยูนั การป้องกนัแสำงแดด
                                                           �
                                                           ่
                                                        �
                                                        ื
                                                  ิ
                                                 ่
                                                 �
                                                                     ั
                                                                                                      ั
                                          ิ
                                            ิ
                           ั
                                      �
               และการป้องกนัอาการแพั้ทสำูง
                                      ่
                  อณหภูมิระหวางกลางวนัและกลางคนัแต์กต์างกนัมาก แนัะนัำาให้สำวมใสำ่เสำอผ่้าหลายูช�นั
                   ๊
                                                ื
                                     ั
                                                       ่
                                                          ั
                              ่
                                                                                         ั
                                                                               �
                                                                                ื
                                                                   ิ
                                                                 ิ
                                              ่
                                                                          ้
                  ให้เคารพัวฒนัธ์รรมและประเพัณทางศูาสำนัาของชนัชาต์ทเบต์ในัทองถิ�นั
                           ั
                                                                             ิ
          64
          64
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68