Page 4 - 文化旅游2024-8

03 WORLD HERITAGE TOUR | 世界遗产游

A Rendezvous with

YunnAn’s woRld

heRitAge sites

By our staff correspondents □ 本刊综合

From the quaint and elegant Old Town of Lijiang to the
magnificent and enchanting Three Parallel Rivers of Yunnan
Protected Areas; from the stunning Stone Forest to the intriguing
Chengjiang Fossil Site; and from the breathtaking Cultural Landscape
of Honghe Hani Rice Terraces to the historic Cultural Landscape of
Old Tea Forests of the Jingmai Mountain in Pu’er, Yunnan is truly a
treasure trove of natural and cultural heritage, blessed with a pleas-
ant climate and beautiful scenery. In this edition of our newsletter,
we invite you to embark on a romantic rendezvous with the world
heritage sites of Yunnan!

从古朴典雅的丽江古城，到壮美迷人的三江并流保护区；
从奇妙绝伦的石林，到神秘古老的澄江化石遗址；从宏伟
壮观的红河哈尼梯田文化景观，到历史悠久的普洱景
迈山古茶林文化景观……云南，是一座自然和文化
遗产宝库。本期，我们邀您到云南开启一场与
世界遗产的浪漫邂逅！