Page 22 - YunnanTourismCultureTimes (104)
P. 22

21         China·South Asia








           How fast Yiwu City flies





      “风速”义乌                                                                  By Raj Kumar Khadka                               □ 拉吉·库玛尔/文



                                                                                    Nepalese businessman Raj Kumar Khadka has been operating
                                                                                 his business in Yiwu City, China’s Zhejiang Province for 12 years,
                                                                                 yet his connection with China spans 22 years. Over the years, Raj
                                                                                 has witnessed the rapid development of Yiwu, the “World’s Su-
                                                                                 permarket” renowned for its small commodity market, and has felt
                                                                                 China’s embrace of friends from all over the world with an open
                                                                                 and inclusive attitude.


                                                                                     尼泊尔商人拉吉·库玛尔在浙江省义乌市经商已有 12 年,而他与中国
                                                                                 的缘分却已有 22 年之久。多年来,拉吉见证了义乌这座以小商品市场闻名
                                                                                 的“世界超市”的飞速发展,也感受到了中国拥抱来自世界各地朋友的开放
                                                                                 和包容。




                                                                                I have been living in Yiwu City in Chi-  was very curious and wanted to understand
                                                                              na’s Zhejiang Province for about 12 years.   everything inside and out. So, day by day, I
                                                                              But it has been 22 years since I have a close   started requesting my brother to go to Chi-
                                                                              relationship with this dear country of Chi-  na and bring the goods. But why didn’t my
                                                                              na!                                brother like to go to China and buy goods
                                                                                About 30 years ago, my brother RC   again and again. It is because he doesn’t
                                                                              Khadka and I, opened a wholesale store of   have free time. If my brother reads this arti-
                                                                              belts, purses and umbrellas in Kathmandu.   cle, he will laugh once again!
                                                                              We used to buy some goods in Kathmandu,   In fact, even 28-30 years ago, tickets
                                                                              while we used to import some goods from   cost the same as now. If you ask in Nepali
                                                                              Thailand and India. At that time, there were   rupees, it will cost one hundred thousand
                                                                              only 2-4 other shops, including our shop,   only as a ticket. Hotels for food and accom-
                                                                              which did the wholesale business of such   modation were also expensive as they are
                                                                              goods. Goods imported from outside could   now.
                                                                              be sold in a few days without being able to   That time was different. Big cities like
                                                                              keep them in the store!            Shanghai and Guangzhou were developed
                                                                                After a few years, the names of China’s   at that time. But the city of Yiwu where I
                                                                              Guangzhou, Shanghai, and a few of Yiwu   live now was underdeveloped. After reach-
                                                                              also started to be heard. As a teenager, I   ing the city of Yiwu, even when going to
   17   18   19   20   21   22   23   24