Page 9 - YunnanTourismCultureTimes (98)
P. 9

08
                                                                                                                     FOCUS       |   焦点












        Intangible cultural heritage
        steals the spotlight

        文玩泼水节

           In Manyuan Village, Jinghong City,   al similarities. I hope that more Laotian
        Xishuangbanna Prefecture, the small court-  tourists will travel here via the China-Laos   Dance music
        yards showcasing Dai intangible cultural   Railway, feeling at home despite being in   rocks the audience
        heritage attracted many tourists. The court-  another country.”
        yards were beautifully adorned with Dai   In Mangshi City, Dehong Prefecture,   舞动泼水节
        brocades, handmade Dai paper, Thai cloth   the intangible cultural heritage fair during
        umbrellas, bottle gourds, and various other   the Water-Splashing Festival was bustling   During the 2023 Water Splashing Fes-  2018, the Troupe has released five wa-
        handicrafts.                       with activity. At the stall of Feng Erxiang, a   tival, the song “UP Gengma” transformed   ter-splashing dance songs, all of which
           Chen Muyun, a visitor from Thailand,   42-year-old villager, a variety of exquisite   Gengma Dai and Wa Autonomous Coun-  have been well received. The Troupe’s
        noticed the Thai cloth umbrellas in the Dai   silver jewelry including earrings, collars,   ty into a vibrant new tourist destination.   performances feature the Dai’s traditional
        paper courtyard and began an enthusiastic   pendants, and bracelets were beautifully   Building on this success, the county has   Malu dance, Jinnaluo dance, and other
        conversation with the owner, Yukang. In   arranged on a deep red tablecloth. “I am the   released a music video for the festival’s   intangible cultural heritage elements, all
        2019, Yukang left his job at a hotel and re-  fifth generation inheritor of Dai silverware,   latest dance track, “Odika” this year.   seamlessly integrated into their vibrant
        turned to his hometown. After learning from   which involves many intricate steps such as   The song’s lively melodies and energetic   and cheerful melodies. This unique fu-
        an inheritor of intangible cultural heritage,   cutting, twisting, welding, and embossing.”   beats have captivated audiences, inspir-  sion has consistently captivated audienc-
        he transformed his courtyard into a work-  said Feng. He hopes that more young peo-  ing festival-goers to dance along with the   es, showcasing the rich cultural heritage
        shop for experiencing this cultural tradition,   ple will take an interest in Dai silverware   infectious rhythm.  of the Dai people in a contemporary for-
        attracting many tourists from both home   and help preserve this intangible cultural   “‘Odika’ is an ancient salutation of   mat.
        and abroad.                        heritage.                              the Dai ethnic group, traditionally used   In Xishuangbanna, the highlight of
           “In our courtyard, you can experience   “Please drink a cup of De’ang sour tea.”   to start a conversation with someone   this year’s Water Splashing Festival is the
        traditional Dai handicrafts such as Dai   said Zhao Chunlan, a De’ang woman, as she   you respect or care about,” explained a   theme song “Sasenbimai.” This dynamic
        paper-making and Dai slow-wheel pot-  handed a cup of tea to a tourist. Tea is the   member of the Gengma Ethnic Song and   water-splashing dance song masterfully
        tery-making. You can also taste home-  lifeblood of the De’ang people. Wherever   Dance Troupe. “By naming the dance   blends traditional Dai culture with mod-
        cooked Dai dishes and my innovative   there are De’ang people, there are tea moun-  music ‘Odika,’ we aim to revive the Dai   ern trends, making it highly appealing to
        juices,” Yukang said. During peak tourist   tains, and sour tea is a traditional variety   language, which has been fading over   the younger generation. As the music of
        season, he offers three intangible cultur-  unique to the De’ang culture. The De’ang   time, and breathe new life into our tradi-  “Sasenbimai” played on Water-Splashing
        al heritage experience sessions each day,   people incorporate tea into their daily lives,   tional ceremonial culture. This blend of   Square, its lively rhythm and captivating
        with about 70 tourists in each session. “In   making sour tea a hallmark of their identity.   innovation and cultural heritage is at the   singing and dancing performances ener-
        addition to tourists from Southeast Asian   After sipping the sour tea, Yulong and Ton   heart of our artistic endeavors.”  gized the crowd. The gathered spectators
        countries, we have welcomed guests from   from the Netherlands gave a thumbs up and   The Gengma Ethnic Song and Dance   swayed to the beat, creating an enthusias-
        Europe, America, South Africa, and other   exclaimed, “It’s very good, very special!”  Troupe has been dedicated to   tic and vibrant atmosphere.
        places,” he added.                   “At the intangible cultural heritage fair,   merging traditional culture with   “Mangcaca, mangcaca, our life is
           Wang Wei, a tourist from Laos, had a   different ethnic groups coexist harmonious-  modern dance music. Since   getting ever better!” This year, Dehong’s
        rich experience in the village. Wang said,   ly while preserving their unique traditions,                 Water Splashing Festival theme song is
        “The Dai people in Xishuangbanna and   showcasing the cultural beauty created by                          “All’s Well.” Sung in the Dai language,
        Laotians share many linguistic and cultur-  China’s inclusiveness.” said Ton.                             the song features rich ethnic elements, a
                                                                                                                  cheerful melody, and an exciting rhythm.
                                                                                                                  Both the passionate dancers and the peo-
                                                                                                                       ple with water guns and buckets
                                                                                                                              found great enjoyment in
                                                                                                                                this lively tune.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14