Page 20 - YunnanTourismCultureTimes (99)

19 China·South Asia

Guarding the

shared treasure of

humanity

守护人类共同的瑰宝

By our staff correspondents □ 本刊综合

The protection of world heritages is a shared responsibility that transcends time
and belongs to all of humanity. China and South Asian countries, with their close

geographical connections and longstanding cultural exchanges, have played a
vital role in safeguarding world heritages and preserving human civilization. In
recent years, China has collaborated with South Asian nations in addressing the
crucial issue of world heritage protection. This collaboration not only displays a
deep respect for history but also underlines the shared responsibility for the pres-

ervation and transmission of our cultural legacy to future generations.

世界遗产是人类共同的瑰宝，它们不仅属于我们这个时代，更属于过去和未来。中国与南亚各国
在地理上联系紧密，文化上交流互鉴，共同肩负着守护世界遗产、传承人类文明的责任。近年来，
面对世界遗产保护的重大课题，中国携手南亚各国，共同保护世界遗产，这不仅是对历史的尊重，
更是对未来的责任担当。