Page 45 - 2022年8月《吉祥》

前沿科技 pGefUOD;wDxGifrIodyÜHenf;ynm

wGufcsufrIpGrf;tm;uGef&uf toHk;csrIwGif rnfonfh

pHjyKxdkufaom e,fy,frsm; &Sdygoenf;/ uRrf;usif
ynm&Sif\ ajymjycsuft& toHjyKjyifrIESifh t,feDar;&Sif;
xkwfvkyfrIwdkYuJhokdY e,fy,frsdK;wGif w½kwfEdkifiH ta&SU

ydkif;a'orsm;onf w½kwfEdkifiH taemufydkif;a'oü
k
wnf&Sdaom qmAmrsm;\ wGufcsufrIpGrf;tm;u toHk;
d
jyKí bpfa'wmwGufcsufrI&v'fudk ta&SUydkif;a'oodkY
jyefydkYay;EdkifpGrf;avonf/ aemufOyrmwpfckrSm "mwf
rSefa'wmrsm;udk 15 ESpfrS ESpf 30 txd xdef;odrf;xm; ③

&ef vdktyfay&m xdk"mwfrSefa'wmrsm;udk umAGefedrfh?
t&if;tESD;enf;onfh taemufydkif; a'wmpifwmwGif twGuf yHk&dyf wpfaomif;ausmfjzifh aygif;pyfxm;&um

xdef;odrf;xm;EdkifNyD; vdktyfonfhtcsdefwGif wGufcsuf orm;½dk;us rendering pepfjzifhqdkvQif tcsdefESifhvltm; ykH 1/ oufqdkif&m0efxrf;rsm;u 2022 ckESpf
rI&v'fudk ta&SUydkif;odkY jyefydkYay;jcif;jzifh vkyfief;vdktyf tajrmuftjrm; toHk;jyK&rnf jzpfaMumif;/ wGufcsuf urÇmvHk;qdkif&m 'pf*spfw,f pD;yGm;a&;
tpnf;ta0; cef;raqmifBuD;wGif ÓPf
csufudk jznfhqnf;ay;Edkifrnf jzpfonf/ rIpGrf;tm; uGef&ufjzifh txuygvyie;tm; wdrfwdkuf &nfwkprwfyHkpHjzpfaom t"duwGufcsuf
k
f
f
f
rIpGrf;tm;qdkif&m [mh'f0J pufud&d,mrsm;
f
Rendering vkyfjcif;on t,feDar;&Sif;? o&D;'D*drf;? qmAmay:odkY a&TUajymif;vdkufygu tcsdefig;em&DtwGif; wyfqifrItajctaeudk awGY&pOf/
d
f
taqmuftOD;wGif; avQmufMunfhjci; ponwY xkwf NyD;ajrmufEdkifrnf jzpfí orm;½dk;us rendering tcsdef 图① 工作人员在 2022 全球数字经
k
f
济大会展馆内观看用于人工智能模
型的核心算力硬件 CFP 图
vkyf&mwGif t"duusaom tpdwftydkif; jzpfouJhodkY \ 1% om vdktyfrnf jzpfaMumif; csJefvif;u Oyrm
ykH 2/ aumif;uif,HrS ½dkuful;xm;aom
tcsdefESifh t&if;tjrpf tukefqHk;jzpfonfh tpdwftydkif; ay;í ajymjyygonf/ w½wEii [eusK;NrdKU wGufcsufrIpGrf;tm;
f
d
d
H
k
f
k
f
NrdKUe,fav;\ "mwfyHkudk awGY&pOf/
vnf; jzpfaMumif;? wGufcsufrIt&if;tjrpftay:
“ vQyfppf"mwftm;uGef&uf wnfaqmufovdk 图② 航拍中国（杭州）算力小镇
awmif;qdkcsuf jrifhrm;ouJhodkY uGef&ufcsdwfquf tcsdef EdkifiHawmf wGufcsufrIpGrf;tm;uGef&ufudk wnfaqmuf CFP 图
ykH 3/ eif&S a[Gwdkif;&if;om;u,ydkiftkyfcsKyf
d
f
k
MuefYMumrIudkvnf; twwfEdkifqHk; wdkawmif;atmif NyD; tifwmeuftoHk;jyKaqmif&Gufovdk wGufcsufrI cGifh&a'o &ifcRefNrdKU\ taemufydkif;a'o
wGif wnf&Sdaom cloud tajcpdkufpcef;
vkyf&&ef vdkaMumif;? w½kwfEdkifiH\ xif&Sm;aom pGrf;tm;uGef&ufudk toHk;jyKaqmif&GufNyD; toHk;jyKol \ jrifuGif;us,fyHk&dyftaetxm;udk awGY
&pOf/
f
h
k
t,feDar;&Sif; vuf&mwpfcjzi Oyrmay;&vQi tcsdef tm; vQyfppftoHk;jyKae&ovdk wGufcsufrIpGrf;tm;
f
图③ 位于宁夏回族自治区银川市的
10 rdepfMum Zmwfaumifajy;vTm;onfh tydkif;wpfydkif; 0efaqmifrIudk toHk;jyKEdkifapr,f/” ZGefv 15 &ufaeY 西部云基地全景 新华社 图
wGif w½kwfwGufcsufrI pGrf;tm;uGef&uf jzpfaom
f
G
k
attdkifwGufcsufrI pGrf;tm;uGef&ufudk w&m;0if tevi; f
d
vTifhwifvdkufonf/ [Gma0;ukrÜPD\ 'kwd,pDtD;tdk?
uGefysLwmxkwfukefvdkif; pDtD;tdk wdefYxdkuf[Gmu
S
w½kwfwGufcsufrI pr;tm;uGef&ufrm {&mrya&m*suf
G
f
BuD;wpfck jzpfonf? w½kwfEdkifiHtaejzifh 'pf*spfw,f
pD;yGm;a&;zGHYNzdK;rItwGif; tem*wwi wpkwpn;wn;
f
G
f
f
f
k
d
f
k
f
jzpfaom wGufcsufrI pGrf;tm;txiwpc wnfaqmuf
Edkifonfh tajctae &SdouJhodkY tm;omcsufvnf; &Sd
ojzifh ¤if;u w½kwfEdkifiH\ 'pf*spfw,fpD;yGm;a&;
I
zGHYNzdK;ru taxmuftyHhay;vmrnf jzpfonf[k ajymjy
k
d
ygonf/
r*¾Zif;taxGaxGaqmif;yg;
② 本刊综合
43