Page 15 - 2022年9月《高棉》
P. 15
B½t’manBiess |高棉视点
②
②
③
① ③
①
ើ
ិ
ព
វ
ះ
ិ
ូ
ត
់
ា
ៀ
ា
ើ
ិ
ៀ
ុ
មខ្ពវ ិ ជា�ស្ស�មម ម�ឃើរៀនុស្សក្រត្ត នុិងឃើធការអនុុវត្តតជា�់ស្តែស្សង។ �ងត្តំបនុ�ងការបងបឃើងើនុផ្លូ��ស្ស�មម ឃើ���មស្ស់ក្របស្សទធ-
ុ
ុ
ូ
ំ
ួ
ះ
់
ិ
ើ
់
វ ិ ធ�ស្ថាស្ត្ស្សតទាំងឃើនុះក្រត្តូវបានុទទ�ស្ថា�់ នុិងឃើក្របក្របាស្សឃើ�យ ភា�ផ្លូ�ត្ត�មម ឃើដ្ដីើមី�បឃើងៀើនុក្របា�ច្ចណៈ� នុិងស្តែ��មា
�ស្ស�រស្តែខ្ពមរជាបនុតបនាប។ ជំ�វភា�រស្សឃើ�របស្សក្របជា�ស្ស�រ។ �ងដ្ដីំឃើណៈរបៃនុការឃើធ ើ វ
់
ិ
ា
ិ
់
ើ
់
ះ
ុ
ច
ឃើក្រ���ការ�ំដ្ដីះជាគូរូ គូឃើក្រមាង�៏បានុបញ្ចនុក្រ�ុមអា� �ិច្ចស្សហ៊ឺក្របត្តិបត្តការ�ស្ស�មច្ចនុ-�មជា អា�ជំំនាញ�ស្ស�ម ម
ិ
ព
ះ
ត
ម
ំ
ិ
ិ
ិ
ុ
ុ
ូ
ជំំនាញឃើ�ឃើរៀបច្ច�មវ ិ ធ បណៈះប��មួយច្ចនុនុធំ ឃើដ្ដីើមី � ច្ចនុបានុនាំយ� "ក្របាជាឃើទវដ្ដីង" ដ្ដី�ក្របឃើទស្ស�មពជា គូ�
ី
ួ
ី
�
ម
ំ
ិ
ំ
ំ
់
ុ
ុ
ម
ំ
ិ
៍
ស្តែច្ច�រំស្តែ��បឃើច្ចច�វ ិ ទាជាមួយមិត្តត�មពជាផ្លូងស្តែដ្ដីរ។ ឃើលា� បឃើច្ចច�វ ិ ទា�ស្ស�មទឃើនុើប នុិងទស្សសនុទានុអភិិវឌ្ឍឍនុ�ម�។
ុ
យ៉ាង បៃវគូួ បានុស្តែណៈនាំថា ��ឆ្នាំ២០១២ ដ្ដី�់ ២០២០ ឃើលា�បានុបស្តែនុាមឃើទៀត្តថា ការ�ស្ថាង នុិងអភិិវឌ្ឍឍ
ា
ុ
ា
ូ
គូឃើក្រមាងឃើនុះ បានុឃើរៀបច្ចំវគូះបណៈះប��បឃើច្ចច�ឃើទស្ស ឧទានុគូរ�ាងរយៈឃើ�� ១០ ឆ្នាំ�នុូងឃើ� ក្រគ្នានុស្តែត្តជាការ
ំ
ត
ត
់
ុ
ុ
ុ
៏
ម
�ស្ស�មច្ចនុនុ ១០ ឃើ�ឃើខ្ពត្តយ�នុ នុិងឃើខ្ពត្តតបនាយមានុជំ័យ ចាបឃើផ្លូតើមបឃើ�ះ ឃើហ៊ឺើយឃើ�មានុផ្លូូវដ្ដីស្តែវងឆ្នាយឃើទៀត្តឃើ�
ុ
ះ
ំ
ួ
ះ
ិ
់
ត
ូ
ង
ូ
ឹ
ខ
ុ
់
ុ
ឃើ�យមានុមស្ត្នុត�ម���ក្រ�ស្សួង�ស្ស�មម រកាក្របមាញ នុិង ច្ចឃើពាះមខ្ពឃើយើង។ ឃើយើងស្សងឹមថា នុឹងអាច្ចមានុបឃើច្ចច�វ ិ ទា
ំ
ិ
ិ
ំ
់
់
ិ
ា
ុ
ឃើនុស្ថាទ�មពជា អា�ជំំនាញ�ស្ស�មម អា��ំដ្ដីះខាត្តធំ នុិង �ស្ស�មទឃើនុើប នុិងក្របាជារបស្សច្ចនុកានុស្តែត្តឃើក្រច្ចើនុក្រត្តូវនាំយ�
ិ
ំ
ម
ុ
ត
ត
់
ិ
់
៍
ព
ួ
�
�ស្ស�រស្តែខ្ពមរជំិត្ត ៩០០ នា�់បានុទទ�ការបណៈះប�� ឃើ�ក្របឃើទស្ស�មជា ឃើដ្ដីើមីផ្លូ�ផ្លូ�ក្របឃើយ៉ាជំនុដ្ដី�ក្របជាជំនុ
ត
ុ
ុ
វគូះជំំនាញ។ ស្តែខ្ពមរកានុស្តែត្តឃើក្រច្ចើនុ៕
់
ុ
វ
ឃើលា� យ៉ាង បៃវគូួ បានុស្តែណៈនាំថា ជំំរុញការផ្លូស�ផ្លូាយ
ព
អ�ជំំនាញ�ស្ស�មច្ចនុបណៈះប���ស្សិ�រ�ងក្របឃើទស្ស�មជាអ�បឃើច្ច�ឃើទស្ស
ិ
�
ច
ត
ា
ំ
ិ
ត
ម
ា
ុ
ុ
ុ
��ការឃើក្របក្របាស្ស់បឃើច្ចច�វ ិ ទា�ស្ស�មម យ�ស្ស�មមភា�ជា�់-
ិ
ើ
បណៈះ នុិងទាញយ�ស្សមះង�ាងថាស្សបា ូ ស្សះិ�
ត
ុ ូ ុ
ស្តែស្សតង នុិងការខ្ពត្តខ្ពក្របងស្តែក្របងឃើដ្ដីើមី�ឃើ�ើ�ទ�ច្ចិត្តតក្របជាជំនុ 图①②③中国农业专家为柬埔寨当地农户进行水稻塑盘育秧、取秧技
ឹ
ឹ
ិ
ំ
术培训 杨卫国 图
15
15