Page 47 - 2022年9月《高棉》
P. 47
Rckbg¥Üccin ｜中华之窗
វ
់
់
ើ
�
ឃើដ្ដីើមីឃើធឱ្យយអា�ក្រ�ុងកានុស្តែត្តឃើក្រច្ចើនុអាច្ចយ�ដ្ដីឹង��ឃើដ្ដីើមឃើនាះ”
ជាឃើដ្ដីើម។
ូ
ឃើលា�ក្រត្តវឃើក្រជំើស្ស�ំងជា“ក្របធានុស្សនុ��រដ្ដី”ស្តែដ្ដី�បានុ
ួ
ឋ
ឃើក្រជំើស្សឃើរើស្សឃើ�យភាគូ�ស្ថាងស្សង់“ស្សនុឃើហាឃើ�” �មរយៈ
ុ
ួ
ការឃើបាះឃើឆ្នាត្តស្តែបបក្របជាធិបឃើត្តយយ ឃើហ៊ឺើយការង្ហារឃើនុះមនុ
ា
ិ
ួ
ូ
់
មានុក្របា�ស្តែខ្ពឃើទ។ ឃើក្រកាយ��បានុកាយជា “ក្របធានុស្សនុ”
ំ
ឃើលា�ក្រត្តូវស្តែត្តបឃើ�ញភារ�ិច្ចច នុិងស្សឃើក្រមច្ចការង្ហារឱ្យយបានុ�ា។
ំ
ឃើលា�បានុស្តែ�ងថា “ខ្ពំឃើ�ទស្សសនាស្សនុយ៉ាងឃើហាច្ច�ស្ស ់
ូ
ុ
ួ
ុ
�
ិ
ុ
់
ង
ះ
បដ្ដីង�ាងមួយបៃ� ឃើហ៊ឺើយបានុស្ថា�រ�ខជាត្ត�ម�ៗជាឃើក្រច្ចើនុ។”
ុ
ឃើលា�យ�់ឃើ�ើញថា ឃើធវើការង្ហារជា“ក្របធានុស្សនុ”មនុក្រត្តឹម
ិ
ួ
ុ
ុ
ា
ស្តែត្តអាច្ចច្ច�រួមការស្តែ�រ�ាបរិស្ថានុ�ងស្សនុបឃើ�ះឃើទ បស្តែនុ ត
ួ
ា
ះ
ូ
ុ
ុ
ុ
ុ
ស្តែ�មទាំងអាច្ចឃើរៀនុបានុច្ចឃើណៈះដ្ដីឹងបៃនុការ�ំដ្ដីះឃើទៀត្តផ្លូង។
ំ
ទាំងឃើនុះបានុឃើ�ើ�ទ�ច្ចិត្តតឱ្យយឃើលា�មានុភា�ស្ស�មម នុិង
ឹ
ំ
ួ
ូ
�មាំងក្រគូបក្រគ្នានុ�ងការបឃើ�ញការង្ហារជា“ក្របធានុស្សនុ”ឃើនុះ។
់
់
ា
ុ
ិ
ួ
ឃើយ៉ាង�មស្តែផ្លូនុការ ក្របឃើទស្សច្ចនុនុឹងស្ថាងស្សង់“ស្សនុ
ុ
ឃើហាឃើ�”ច្ចនុនុមនុត្តច្ចជាង ១០០០ �ស្តែនុូងឃើ�ឆ្នាំឃើនុះ។
ា
ិ
ំ
ួ
ិ
ុ
ួ
ួ
ូ
ំ
ំ
ំ
ា
់
“ស្សនុឃើហាឃើ�”មានុទហ៊ឺត្តច្ច ស្តែត្តមានុច្ចនុនុឃើក្រច្ចើនុ ក្រស្សស្សស្ថាត្ត
③ ឃើហ៊ឺើយមានុភា�ក្របណៈត្ត។ ឃើនុះជា��ខណៈៈទឃើ�បៃនុ“ស្សនុ
③
ួ
ូ
�
ួ
ូ
ុ
ឃើហាឃើ�”ឃើ�ទទាំងក្របឃើទស្សច្ចនុ។ �ាង“ស្សនុឃើហាឃើ�”ដ្ដី ៏
ិ
ុ
ុ
ឹ
ូ
�
៏
ូ
ំ
់
ា
៏
ឃើខ្ពៀវដ្ដីក្រស្សស្សស្ថាត្ត។ ត្តច្ចឃើនុះ អាច្ចនាំម�នុវ�តស្សងឹម ច្ចឃើពាះជំ�វភា�ដ្ដី�ាបវរ
់
ា
់
ិ
ុ
់
ូ
ួ
ឃើបច្ចងឃើធវើឱ្យយ “ស្សនុឃើហាឃើ�” ច្ច�រួម�ាងការស្តែ��មា ស្សក្រមាបក្របជាជំនុច្ចនុក្រគូបគ្នា៕
ើ
ុ
ិ
ំ
ំ
ិ
់
ស្សក្រមស្សបៃនុទ�ក្រ�ុងនានា អា�ឌ្ឍ�ហ៊ឺាញមិនុក្រគ្នានុស្តែត្តក្រត្តូវគូត្ត� � (អត្តាបទស្សឃើងខបឃើ�យអា�នុ�នុធទស្សសនាវដ្ដីត�ឃើយើងខ្ព)
់
ុ
稿件来源：本刊综合
ះ
ធ
ា
់
ុ
ុ
បញ្ហាពា��នុនុឹងការស្ថាងស្សងបឃើ�ះឃើទ ស្តែ�មទាំងក្រត្តូវ
័
់
ើ
ុ
ត
យ�ច្ចិត្តទ���ឃើ�ការស្តែ�រ�ាក្រប�បឃើ�យនុិរនុតរភា�ឃើទៀត្ត
់
់
ូ
ផ្លូង។ ជាឃើរៀងរា�ក្រ�ឹ� ឃើលា�ក្រស្ស� ច្ចវ ឈូងស្ថា ស្តែដ្ដី�ជា
ូ
ុ
់
ា
ុ
“នាយ�ស្សនុជា��រដ្ដីឋ” ម�ទស្សសនា�ាង“ស្សនុឃើហាឃើ�ផ្លូូវ ូ អា�ក្រ�ុងយ៉ាងច្ចវ ឃើខ្ពត្តជាំងស្ស ឃើ�ឃើ�ង�មានុត នុិងហាត្តក្របាណៈឃើ��ង"ស្សនុឃើហាឃើ�"
ួ
ួ
ូ
ូ
ុ
ូ
ត
ុ
ួ
ុ
ុ
图①江苏省扬州市市民在“口袋公园”娱乐健身 CFP 图
ត
�លានុ” �ាងទ�ក្រ�ុងឈូ�ង�វ ឃើដ្ដីើមី�ម�ឃើ�ង�មានុផ្លូង
ុ
"ស្សនុឃើហាឃើ�"ស្តែបបវ ិ ទាស្ថាស្ត្ស្សត�មផ្លូូវ�ាងទ�ក្រ�ុងស្សនុយ៉ាង ឃើខ្ពត្តតលាវនុ�ង
ួ
ុ
ុ
ុ
�
ូ
ុ
ា
ា
នុិងស្តែស្សងរ�បញ្ហាផ្លូង។ �ងដ្ដីំឃើណៈរឃើនាះ ឃើលា�បានុរ�ឃើ�ើញ 图②辽宁省沈阳市街头的科幻版“口袋公园” CFP 图
ើ
វ
ុ
់
បញ្ហាជាឃើក្រច្ចើនុមានុដ្ដីច្ចជា “ឃើដ្ដីើមឃើឈូើក្រត្តូវការកាត្តស្សូឹ� នុិង
ា
ូ
ុ
ំ
"ស្សនុឃើហាឃើ�"ស្តែដ្ដី�លា�ខ្ពូនុ�ាងច្ចឃើ�មអគ្នារខ្ពពស្ស់ៗ�ាងទ�ក្រ�ុង
ួ
់
ុ
ុ
ួ
់
ូ
ើ
ស្តែម�”“ឃើត្តអាច្ច��ស្ថា�ស្តែណៈនាំឃើ�ឃើដ្ដីើមឃើឈូើធៗឬអត្ត? 图③隐藏于城市高楼间的“口袋公园” CFP 图
់
ើ
ំ
47
47
