Page 18 - 2022年11月《高棉》
P. 18
ry³eBl 10 qñaMd¾minFmµtarbs;eyIg
我们的非凡十年
ើ
ំ
ា
ី
ូ
តើពលតើនះ តើ�ើងខំស�អតើ�ញតើ�កអនក�កស្ថា� ់
�
តើើឿងរាវើ�សពួកតើគ។
ា
់
还记得十年前的自己吗?当时的你,有没有想过,
កនងអ�ងតើពល ១០ �ំ ព��ំ២០១២ ដ្តីល�ំ២០២២
ំ
ន
ន
់
ន
�
�
十年后自己会是什么样子?从 2012 到 2022,十年间,
់
់
ី�
ិ
តើនាះ ពួកតើគតើដ្តីើើកានបែ�ខ�ើិ�តើ�ើកកស��ិនើ�សខឹន។
ួ
中国的发展举世瞩目,而这个时代赋予我们的,是同
ើ
១០ �ំ�ន សមាើិកមាកកងប្រក�តើនាះប្រ�នបែ�ជាអនកតើ�កាើ
ន
់
ើ
់
ន
�
ុ
ន
样精彩的人生。这不仅是一个国家的十年,也是属于 �
ួ
ើ
ុ
ូ
每个人的非凡十年。让我们来听听这群普通人的故事。 តើ�ើើតើប្រកា� បែ�ឥ�វបានតើ�ើជាតើ�ប្រក�ដ្តី�កនាំសមាើិក
់
ន
់
�
ំ
ុ
ូ
ប្រក�តើ�ើងដ្តីលកពល�នំ។ ១០ �ំ�ន នាងប្រ�នបែ�ជា
ូ
់
ន
័
តើ�ើអនកតើ�ចាំបានថា ១០ �ំ�ន អនកមានើ�រាងបែ�� សសសមាកកនងវ ិ �ាល� បែ�ឥ�វបានកា�ជាអវកាស-
ន
�
ិ
ឹ
�
ូ
់
ន
់
ិ
�
ន
ឹ
ណា? កាលតើនាះ តើ�ើអនកធា�គ�ថា ១០ �ំតើប្រកា� ខឹន យ៉ានិកតើហាះតើ�កានលំហអវកាស។ ១០ �ំ�ន កញ្ហា ញ
ួ
ា
ូ
អនកន�ងមានើ�រាងយ៉ាងណា? �ចិ�បនន តើ�ើំល�កតើ�ើងវ ិ ញ ប្រ�នបែ�ជាក�ឡាកើន�មាកបែដ្តីលខំហា�តើល���ន បែ�ឥ�វ ូ
ើ
់
់
ុ
ន
់
ើ
�
ិ
ូ
នវអ���កាល តើ�ើងអាចិើកតើ�ើញថា តើពលតើវ�មាន បានកា�ជាតើើើងឯកព�ពតើ�ក តើ�ើងតើលតើវ�ិកាក�ីិ�ស
ឹ
ើ
ិ
ើ
ំ
ថា�ពលបែដ្តីលតើ�ើងពអាចិពាល់បាន ព�តើប្រពាះើ��តើពល តើដ្តីើ�ប��ួលើង្ហានព�ពតើ�ក។
ិ
�
�
់
��នៃថដ្តី��មតា បែ�ើជាអាចិ�ង្ហាញនវ�ដ្តីាភាពដ្តីពតើសស ើ��តើពល ១០ �ំ�កតើនះ ពួកតើគបានចិលើួ� និងជា
ូ
ន
ូ
ិ
៏
ួ
ៃ
៏
ា
ិ
ន
ឆ
កនងើ��តើពលតើប្រកា�។ ស្ថាកស�នៃនអចិើិ��តើផ្លូសងៗតើ�កងប្រ�តើ�សចិិន។ ១០ �ំ ន
�
�
18