Page 51 - 2022年11月《高棉》
P. 51
័
ិ
ន
គ
ំ
�
ិ
�
ថម�ៗតើនះ ប្រកសួង�នធាន�នសស និងសង�កចិុចិិនបានប្រ�កាស�នន�អព�កាើផ្លូីល់ឱ្យកាសកាើង្ហាើ ព�ប្រ�មាស�� ១ ដ្តីល ់
ន
់
ិ
�
ប្រ�មាស�� ៣ តើ��ំ២០២២។ តា��នន�តើនះបានឱ្យយដ្តី�ងថា ប្រ�តើ�សចិិនបានើកាសាិើភាពនៃនកាើផ្លូីលឱ្យកាសកាើង្ហាើដ្តីល ់
័
ន
់
ំ
ំ
ប្រ�ជាើន។ កនងអ�ងតើពលព�បែខ�ករា ដ្តីលបែខកញ្ហា ប្រ�តើ�សចិិនបានផ្លូីល់កាើង្ហាើដ្តីល់ប្រ�ជាើនកនង��ប្រកុងចិនួន ១០,០១
ញ
�
�
�
�
ឹ
់
�ននាក់ ចិបែ�កអប្រតានិក�មភាពជា��យ�កនង��ប្រកុងកនងប្រ�មាស�� ៣ គឺ ៥,៤% តើហ�បានធាកចិះ ០,៤% តើ�ៀ�ន�ង
ំ
ើ
�
�
�
ន
ា
ួ
ួ
់
ា
ប្រ�មាស�� ២។ តាំងព�តើដ្តីើ��ំតើនះ�ក តើដា�ស្ថាើបានើងផ្លូល�ះពាលព�ើំងឺកវ � ដ្តី១៩ ប្រ�ជាើនចិិនបានើ�ន�ង�ញ្ហា��
ូ
�
ំ
�
ា
ើ
ចិនួនកនងកាើើកកាើង្ហាើតើ�ើ។ តើ�បែខតើ�ស្ថា អប្រតានិក�មភាពកនង��ប្រកុងនៃនប្រ�តើ�សចិិនបានតើកើនតើ�ើងដ្តីល់ ៦,១% �បែនី
�
�
់
ឹ
�
ា
តើប្រកា�ព�ើដា�ិបាលចិិនបានចា�វ ិ ធានកាើ��ចិនួនតើ�បែខឧសភា�ក អប្រតានិក�មភាពចា�មានកាើធាកចិះខឹះ។
ួ
ំ
់
់
់
ើ
ា
់
តើ�ប្រ�តើ�សចិិន កាើើកកាើង្ហាើតើ�ើើគឺជា�ញ្ហាចិ�បងសប្រមា�កាើើសតើ�ើ�ស់ប្រ�ជាើន តើហ�ក៏បាន��ួលកាើ
ា
់
៍
ចា�អាើ�ម�ព�ើដា�ិបាលប្រគ�ជានថាកបែដ្តីើ។ នាតើពលអនាគ� ប្រ�តើ�សចិិននងអាចិកា�ជាប្រ�តើ�សបែដ្តីលប្រ�ជាើន
ន
់
់
ឹ
�
់
ូ
ន
ូ
៍
ំ
់
��ួលកាើតើ�ើព និងមានើ�វភាព�ើធាើ។ ើំពកអពកាើើសតើ�ើ�ស់ប្រ�ជាើនកងើបា�កាើ�សមាើ
�
�
៍
ិ
ូ
�កសក�ម�នសីចិិនតើលើក�� ២០ បាន��ួលកាើចា�អាើ��ព�សំណាក់ប្រ�ជាើនចិិនប្រគ�ើ�។ ើបា�កាើ� ៍
�
់
ម
់
�
ូ
ើ
ូ
៍
ា
ា
បានគស�ញ្ហាក់ថា តើ�ើងប្រ�ូវសតើប្រ�ចិ �ំពាើ និងអ�ិវឌីឍន៍ឱ្យយបានលាប្រ�តើសើនវផ្លូលប្រ�តើយ៉ាើន�លដាន
ូ
ា
័
់
់
ូ
ើ�ស់ប្រ�ជាើនទាំំង�ល ផ្លូីល់អា�ិភាពដ្តីល�ញ្ហាបែដ្តីលពាកពនឹន�ងផ្លូលប្រ�តើយ៉ាើនសនលើ�ស់ប្រ�ជាើន
៍
ូ
ិ
ា
់
�
ើ
�
ិ
់
ំ
និង�ញ្ហាបែដ្តីល��ួលកាើ�កចិ�ី�កដាកតើប្រចិនជាងតើគព�សំណាក់ប្រ�ជាើន ខ�ខប្រ�ងបែប្រ�ងអសព �
ស��ាភាព ើកា�ំនាក�ំនងើិ�សនិ�ឹជា���ហាើន តើ�ើកាើតា��លដានឱ្យយបានសើតើប្រ� ចា� ់
ា
�
�
ើ
់
ូ
ួ
៍
់
ា
ិ
�
់
វ ិ ធានកាើសប្រមា�ផ្លូីលផ្លូលប្រ�តើយ៉ាើនដ្តីល់ប្រ�ជាើន ខ�ខំយ៉ាងតើពញ�ហ�ងតើដ្តីើ�បតើដាះប្រស្ថា��ញ្ហា
ំ
ា
ៃ
ម
ប្រ�ឈឺ��នានើ�ស�ហាើន បែកល�ាប្រ�ពនឹតើសវាក�ស្ថាធាើ���លដាន តើលើកក�ាសតើសវាក� ម
ូ
ា
់
័
់
់
ស្ថាធាើ�� តើលើកក�ាស�លយភាព និងភាពបែដ្តីលអាចិតើ�ដ្តីល់ ខ�ខើំើ�ញកាើើួ��តើ�ះតើ�
�
ន
់
ា
ិ
ំ
�
ូ
ិ
ា
�
់
�
ា
កានើ�វភាព�ើធាើ។ តើ�ក កង �ន អនប្រ�ធានវ ិ �ាស្ថានសកាប្រស្ថាវប្រជាវមាកស�សន��
ូ
ិ
នៃន���យសភាវ ិ �ាស្ថា�សីសង�ចិិន �លតើ�ើញថា ប្រ�ពនឹបែ�ងបែចិកគឺជាើ���លដាន
័
ា
គ
ូ
់
ឌិ
់
ន
�
សប្រមា�ើំើ�ញកាើើួ��តើ�ះតើ�កានើ�វភាព�ើធាើ។ ើបា�កាើ�សមាើ�កសក�ម�-
់
ា
ូ
៍
�
ិ
័
នសីចិិនតើលើក�� ២០ បានចា��កកាើបែកល�ាប្រ�ពនឹបែ�ងបែចិកជាប្រ�កាើ�� ១ នៃនកាើង្ហាើ
�
់
ឹ
ៃ
តើលើកស�ើ�វភាពើសតើ�ើ�ស់ប្រ�ជាើន បែដ្តីលបាន�ះ�ញ្ហាំងឱ្យយតើ�ើញព��ួនា� �
ុ
់
ួ
�
ឹ
ំ
សខ្លាន់នៃនប្រ�ព័នបែ�ងបែចិកនាតើពលអនាគ�។ កងដ្តីំតើ�ើនៃនកាើើំើ�ញកាើើួ��ន តើ�ា ះ
ន
ើ
�
គ
ូ
ឹ
់
ំ
ា
័
តើ�កានើ�វភាព�ើធាើ ប្រ�ពនសង�កចិ ស�ខ្លា�ិបាល អ�ើំ និងលតើ�ដានជាតើដ្តីើ�
ិ
់
ុ
ា
ស�ឹបែ�ជាវ ិ ស��ំប្រ��លដានកនងសង� ជាពតើសស ើបា�កាើ�បានសងើ� ់
ូ
�
៍
័
គ
ិ
�
�ៃន់ថាន�ងបែកល�ាប្រ�ពនឹសង�កចិុ។ តើ�តើ�ើកាើវ ិ ភាគល�ាិ�អព�ើបា�កាើ� ៍
័
ំ
ើ
ើ
គ
ិ
孙勇刚 制图
孙勇刚 制图
�
ិ
សមាើ�កសក�ម�នសីចិិនតើលើក�� ២០ តើ�ើងអាចិើកតើ�ើញថា “ប្រ�ជាើន”
�
គឺជាពាកយគនឹះកនងើបា�កាើ�តើនះ ឧទាំហើ� កនងចិតើណា� “តើ�ល-
៍
៍
�
ំ
�
�
កាើ�សខ្លានបែដ្តីលគើបែ�ប្រ�កាន់យ៉ាងខ្លា�ខនកងដ្តីំតើ�ើឈាំនតើ�
ា
ន
់
់
ា
ា
ួ
ើ
៍
ំ
ួ
�
ំ
៏
�ខ” បែដ្តីលក�ប្រតាកនងើបា�កាើ�តើនះ មានតើ�លកាើ�ដ្តីសខ្លាន ់
�
៍
់
៍
�
ម
ួ
��គឺ “ប្រ�កានខ្លា�នវស្ថាើ��បែដ្តីលចា��កប្រ�ជាើនជាតើ�ល”។
់
ា
ូ
់
់
�
51
