Page 52 - 2022年11月《高棉》
P. 52
ើ
�
ម
តើ�តើ�ើលព�តើលើអាកាសតើ�កាន់ផ្លូវសឺល�ទាំន �ហាវ ិ ថ�ឈឺ�ងហួ ប្រកុងឈឺ�ង� តើខ�ីសឈឺួននៃនប្រ�តើ�សចិិន មាន“ថ�ំ” ៦ ដ្តីំបែដ្តីល
ឹ
ូ
�
�
�
ូ
�
ន
ឹ
មានរាងដ្តីចិ�ំខាស់ៗ តា�ព�តើ� ��តើនះគឺជាស្ថាើ�នើ��មជា�ិឈឺ�ង�បែដ្តីលនងតើ�កទាំើជាផ្លូវកាើតើ�ចិង�ំ២០២២តើនះ។
ូ
�
ើ
ូ
ិ
ើ
�
ន
ៃ
ូ
ិ
័
ូ
ម
�
ំ
័
៍
់
�
ស្ថាើ�នៃើតើនះ មានតាំងពពើ�នវផ្លូស�លដា��សើ�ំៗ គើូស�ើប្រគ�ប្រ�តើ�� និងសំណាកថបែើាជាតើដ្តីើ�។ តើ�កនងស្ថាើ�នៃើ �
ូ
ូ
�
ិ
ូ
ូ
��មជា�ឈឺ�ង�(ស្ថាើ�នៃើស្ថាកលវ ិ �ាល��តើចិុកតើ�ស និងវ ិ �ាស្ថា�សីឈឺ�ង�)តើនះ មានវ�ាពពើ�ជាតើប្រចិើនបែដ្តីល�ិន
័
�
៍
័
ិ
�
�
ា
ៃ
័
ុ
ួ
ី
ូ
អាចិតើ�ើលតើ�ើញតើ�ស្ថាើ�នើតើផ្លូសងតើ�ៀ�តើ�។ តើ�កស្ថា�ស្ថាចាើយ អវយ៉ាង ហ� បែដ្តីល�កព�ស្ថាកលវ ិ �ាល��តើចិកតើ�ស
់
ន
�
ូ
និងវ ិ �ាស្ថា�សីឈឺ�ង� បាន�ញ្ហាក់ថា “នាតើពលខ្លាង�ខ តើ�ើងសងឹ��ថាស្ថាើ�នៃើតើនះន�ងអាចិកា�ជាថាកតើើៀន�� ២
ឹ
ា
�
ូ
់
ំ
សប្រមា�អនកើសតើ�ប្រកុងឈឺ�ង� និងជាកបែនឹងើកាគើ��មជា�ដ្តី៏ស�បើបែ��”។ នាតើពលខ្លាង�ខ ប្រ�តើ�សចិិនន�ងអាចិ
់
ូ
�
ិ
ូ
ា
ឹ
់
ឹ
កា�ជាប្រ�តើ�ស��បែដ្តីលមានភាពើ�ងតើើឿងខ្លាងវ�ប�� និងតើពាើតើពញតើ�តើដា�កមាំងើសើតើវ ើ ក។ ើបា�កាើ� ៍
ួ
ា
ូ
�
ិ
ា
គ
សមាើ�កសក�ម�នសីចិិនតើលើក�� ២០ បានគស�ញ្ហាក់ថា តើ�ើងប្រ�ូវអ�ិវឌីឍន៍វ�ប��សង�ន��បែដ្តីលមាន
ិ
�
ូ
ា
ំ
លក��ើនជា�ិ វ ិ �ាស្ថា�សី និងប្រ�ជាប្រ��ភាព សតើ�តើដ្តីើើតើ�ះតើ�កាន�តើន�ភាវ�ន��ក�ម ព�ពតើ�ក
ិ
ិ
ខ
់
ើ
ំ
ូ
ូ
ូ
ំ
ឹ
ទាំំង�ល និងអនាគ�កាល តើដ្តីើ�ប�ផ្លូសនវកមាំងើសើតើវ ើ កនៃនកាើនៃចិនប្រ�ឌី�ើ�ស់ប្រ�ជាជា�ិទាំំង�ល។ តើ�ក
�
�
់
ិ
ហាន �ឺង ប្រគបែ�នាំថាក���នៃនស្ថាកលវ ិ �ាល�ឡានចិវ បាន�ញ្ហាក់ថា “�ពើតើហ�អ�ិវឌីឍន៍វ�ប�� ា
�
ើ
ន
ា
ឌិ
័
ូ
ូ
�
់
ា
ំ
និងឧសាហក�មវ�ប��បែដ្តីលមានភាពើ�ងតើើឿង គឺជា�តើ�ាបា��លដានសប្រមា��តើពញ�ប្រ�ូវកាើខ្លាង
ូ
់
ា
់
់
�
់
័
ម
�
ា
ស្ថាើ� និងវ�ប��ើ�ស់ប្រ�ជាើនតា�ប្រគ�វ ិ ស� និងប្រគ�ប្រសទាំ�។ តើ�ើងប្រ�ូវធានាឱ្យយ�ពើតើហ��វ�ប�� ា
ផ្លូីលតើសវាក�មស្ថាធាើ�� និងកាើអន�តើប្រ�ះ�តើ� អន�វ�ី��ឹស្ថា�សីអពគតើប្រមាងឧសាហក�មវ�ប�� ា
ូ
ំ
់
�
�
ា
័
ំ
ំ
�ំ និងសខ្លាន់ តា�ើ��កាើបែកល�ាប្រ�ពនឹឧសាហក�មវ�ប���តើន� និងប្រ�ពនឹ��ផ្លូាើ ើំើ�ញឱ្យយ
័
ើ
ា
ន
ម
ិ
ិ
�
ា
់
�
��ផ្លូាើវ�ប��កានបែ�មានភាពើងតើើឿង តើដ្តីើ�ប�តើពញ�ប្រ�ូវកាើវ�ប��ពព�ក�កងសង�តើ�ើង”។
ំ
គ
�
តើ�ក វាាង វ � ប្រ�ធានបែផ្លូនកប្រ�វ�ីិស្ថា�សីនៃន���យសភាវ ិ �ាស្ថា�សីសង�ចិិន បានតើលើក
ឌិ
គ
ិ
ី
តើ�ើងថា អើិ���ចិិនមានប្រ�វ�ិស្ថា�សីដ្តី�ើលង់ និងមានលក��តើប្រ�ប្រើះ ជាន��សញ្ហា ញ
ី
ា
ិ
ូ
ខ
៏
ំ
ា
់
ា
ខ្លាងស្ថាើ��ើ�សើនជា�ិចិិន ជា�លដានប្រគ�ះនៃនវ�ប��ចិិននាតើពល�ចិ�បនន ជាចិ�ង
ម
ុ
ូ
�
់
ើ
ិ
ស្ថាើ��សប្រមា�ទាំកទាំញើនជា�ិចិិនតើលព�ពតើ�កទាំំង�ល និងជាើ�នវ�ាដ្តី៏មាន
ូ
ម
់
�
ា
�នៃ�សប្រមា�តើ�ើកាើនៃចិនប្រ�ឌី�វ�ប��ចិិន។ តើប្រ�ព�កាើ�នីតើវន និងផ្លូសពើផ្លូា�ព�
់
ឹ
ើ
ិ
័
ា
៏
់
វ�ប��ប្រ�នៃព� កាើតើ�កចិំហ និង�ើិយ៉ា�នន ក៏ជាលកខ�ដ្តីសខ្លាន��ប្រ�តើ��
ួ
ឌ
័
ខ
ើ
ំ
�
ា
ើ
ិ
ន
សប្រមា�ើំើ�ញឱ្យយវ�ប�� និងអើិ��� ប្រស��កើ�វជា�ិ តើលើក�តើ�ើងផ្លូ�គន�
ូ
ា
់
់
ំ
ូ
ឹ
ិ
孙勇刚 制图
់
ឹ
នៃចិនប្រ�ឌី� និងើកាភាពើសើតើវ ើ កដ្តី៏ខ្លាំងកា ដ្តីតើចិនះ នាតើពលខ្លាង�ខ ប្រ�តើ�ស 孙勇刚 制图
�
ិ
់
�
ើ
ចិិននង�នីតើលើកក�ាស់កប្រ��នៃនកាើតើ�កចិំហវ�ប��ាតើដា�ឥ�ឈឺ�ឈឺើ។
52
