Page 67 - 2022年11月《吉祥》

jrefrmEdkifiH 0g&ifhowif;pmq&m? “The Northern Light”*sme,f t,f'DwmcsKyf OD;0if;wif
澜
缅甸资深媒体人、《北极星》周刊总编 吴温丁
湄

“ jrefrm-w½kwf a&Tvrf;aiGvrf; ydk;vrf;ropfudk bmaMumifh ESpfoufovJ ” OUTLOOK 他们眼中的中国新时代

我为什么喜欢缅中金银大道

vlom;wdkY\ at;twl yltrQ uHMur®mtusKd;wl
tokduft0ef; wnfaqmufa&;udk urÇmwpf0ef;odkY

wdkufwGef;EId;aqmf&if;“the Belt and Road”tqdkjyKcsuf
udk tajcwus pwifazmfaqmifay;cJhygonf… w½kwf

EdkifiH or®wBuD; &SDusifhzdefonf 2020 jynfhESpf Zefe0g&Dv
17 &ufaeYrS 18 &ufaeYtxd jrefrmEdkifiHodkY cspfMunf
a&;c&D;vma&mufcJhygonf/

or®wBuD; &SDusifhzdefonf jrefrmEdkifiHodkY ra&muf&SdrD
wpf&uftvdk Zefe0g&Dv 16 &ufaeYwGif “jrefrmh

tvif;” ? “aMu;rHk” ?“The New Light of Myanmar”
ponfh jrefrmEdkifiHtpdk;&xkwfowif;pmrsm;ü “ESpf
aygif;axmifcsD Mumjrifhaom aqGrsdK;aygufazmfcspfMunf

a&;udk qufvufykHazmfrnfh pmrsufESmopfrsm;” acgif;pOf
jzifh jrefrm-w½kwf cspfMunfa&;udk aEG;axG;aprnfh
受访者供图
owif;aqmif;yg;wpfyk'fudk a&;om;ay;ydkYazmfjycJhonf
udk zwf½IcJh&ygonf/ jrefrm-tdE´d,udk jzwfoef;onfh ‘a&Tvrf;aiGvrf;’udk
or®wBuD; &SDusifhzdefu “w½kwf-jrefrm ESpfEdkifiH azmufvkyfcJhNyD; ukefoG,frIjyKvkyfcJhMuygonf/ w½kwf
onf awmawmifa&ajrcsif; qufpyfvsuf&SdNyD; acwf xefrif;qufacwfu jrefrmysLacwfrif;om; OD;aqmif

tqufquf tdrfeD;csif;tjzpf &if;ESD;pGm aexdkifcJhMuyg onfh tEkynm&Sifrsm;tzGJYonf rdkifaxmifcsD c&D;ESifí
onf/ jrefrmpum;ü aqGrsdK;aygufazmfqdkonfrSm cseftef;NrdKUodkY vma&mufcJh&m w½kwfemrnfBuD;uAsm

wtlxkHYqif; nDtpfudk[k t"dyÜm,f&ygonf/ ESpfEdkifiH q&m ydkifuGßD;,du ausmfMum;vSonfh ‘ysLaw;oH’uAsm
jynfolrsm;onf a&S;ya0oPDrSpí cspfcif&if;ESD;pGm udk a&;pyfoDukH;cJhygonf” [lí aqmif;yg;wpfyk'f
aexdkifcJhMuNyD; aqG;rsdK;aygufazmfcspfMunfa&;ordkif; vkH;udk pmyef;csDjc,frIef;ouJhodkY a&;om;xm;&m uGßefawmf

umv&SnfMumpGm wnf&Sdaeygonf/ at'D 4 &mpk \ ESvkH;om;udk qGJiifNidwG,fapcJhygonf/ uGßefawmf
wkef;u uGßefawmfwdkY\ bdk;bGm;rsm;onf pDcGßrf-,leef- vnf; w½kwfEdkifiHor®wBuD; &SDusifhzdefu jrefrmEdkifiH

65