Page 30 - 2022年12月《吉祥》
P. 30
uRefawmfwdkY r*¾Zif;twGJa& awmfawmfrsm;rsm;udk
tqifajy acsmarGUpGm yHkESdyfEdkifcJhNyD; jzpfygw,f/ jrefrm-
w½kwf,Ofaus;rItoif; Ouú|taeeJY 'Dvdk jrefrm-
w½kwf cspfMunfa&;udk tusdK;jyKapaom ,Ofaus;rI
vkyfief;awGrSm yg0if&wJhtwGuf uRefawmf tvGefyJ
0rf;omrdygw,f/
uRefawmfodoavmufawmh “r*Fvm”r*¾Zif;[m
jrefrmjynfrSm wpfavQmufvHk; vlodrsm;wJh t&nftaoG;
jrifhrm;wJh jrefrmbmomr*¾Zif; wpfapmif jzpfygw,f/
r*¾Zif;xJrSm w½kwfpmay,Ofaus;rIeJY jrefrm-w½kwf
pmtkyfcsKyf&ef tqifoifhjyifqifxm;aom “r*Fvm” r*¾Zif;rsm;udk awGU&pOf/ cspfMunf&if;ESD;rItaMumif;t&mawG yg0ifwmaMumifh
等待装订的《吉祥》杂志 缅甸莱温貌书屋
jrefrmpmzwfolawG odyfudkoabmus ESpfNcdKufMuyg
avmuf MumrS jrefrmpmzwfol&JU vufxJudk a&muf w,f/ r*¾Zif;rsufESmzHk;'DZdkif;qdk&ifvnf; vSyaooyf
vmEdkifcJhygw,f/ tJ'Dtcg r*¾Zif;“topf”[mvnf; NyD;? "mwfyHkawG? o½kyfazmfyHkawGvnf; a0a0qmqm
r*¾Zif;“ta[mif;”jzpfoGm;NyDav/ 'gaMumifhrdkY “r*Fvm” xnfhoGif;ay;xm;wmaMumifh jrefrmpmzwfolawG&JU
r*¾Zif;taeeJY tJ'Djyóemudk ajyvnfatmif ajz&Sif; rsufvHk;udk txl;yJ zrf;pm;Edkifygw,f . . . uRefawmfh
EdkifvdkY&Sd&if jrefrmjynfwGif; jzefYcsdrIu trsm;BuD; tm; taeeJY ajym&&ifawmh “r*Fvm”r*¾Zif;udk jrefrmjynf
aumif;vmrSm jzpfygw,f/ 2022 ckESpf Zefe0g&DvrSm rSm yHkESdyfwm tvGefudk t"dyÜm,f&Sdygw,f? jrefrm-
“r*Fvm”r*¾Zif;&JU ESpf 30 jynfh tcgor,rSm uRefawmf w½kwf ESpfEdkifiH&JU aqGrsdK;aygufazmfcspfMunfa&;ukd
wdkY yl;aygif;aqmif&GufrIudk pwifvmEdkifcJhygw,f/ ydkrdk wdk;wufcdkifNrJvmapwJhtjyif uRefawmfwdkY ESpfOD;
“r*Fvm”r*¾Zif;&JU jynfyrdwfzuftaeeJY uRefawmf ESpfzuf&JU yl;aygif;aqmif&GufrIuwpfqifh“r*Fvm”
wdkY[m vpOfvwdkif;“r*Fvm”r*¾Zif;xHuae tD;-Am;&Sif; r*¾Zif;udk jrefrmjynfrSm us,fus,fjyefYjyefY jzefYcsdvm
eJY r*¾Zif;topfwpfapmifudk &&SdNyD;wmeJY yHkESdyfwdkufrSm EdkifNyD; ,ckxufruaom jrefrmpmzwfolawG&JU ESpfouf
uRrf;usifvkyfom;awGeJY pwifyHkESdyfygw,f/ vuf&SdrSm tm;ay;rIudk &&SdvmEdkifrSm jzpfygw,f/
AI enf;ynmu “r*Fvm”tm; taxmuftuljyKjcif;
人工智能技术为《吉祥》杂志助力
“2022 ckESpfupNyD; uRefawmfwdkY prf;oyfcef;eJY jzifh jyefMum;a&;tydkif; xJxJ0if0if yl;aygif;aqmif&Guf
,leefaeYpOfowif;pmtzGJY? ,leefjynfe,f awmiftm&SESihf cJhygw,f/ toHaygif;pyfjcif;eJY virtual tpDtpOfwif
ta&SUawmiftm&Sa'owGif; EdkifiHwumjyefMum;a&; qufol enf;ynmwdkYjzifh w½kwfuGefjrLepfygwD tBudrf
f
J
pifwm? “r*Fvm”r*¾Zif;wdkY yl;aygif;NyD; AI enf;ynm (20)ajrmuf jynfvHk;uRwftrsKd;om;uGef*&u&U tpD&ifcH
28
2 8
