Page 24 - 2022年12月《湄公河》
P. 24
รายงานพิเศษ / 特稿
ึ
ปี 2563 เมือเผชญกบโรคโควดทเกดข้นอยางกระทนหัน
ิ
ั
่
ิ
ิ
่
ั
่
ี
2563 : รวมกัน ประชาชนจนและไทยห่วงใยคอยช่วยเหลอกน ประสานมือสู้กบโรค
่
ั
ั
ี
ื
ร้ายนี้ ซึ่งถายทอดให้เห็นถงมิตรภาพอนยาวนานของ “จนไทยใช่อน
ั
ี
ึ
ื
่
่
่
ก้าวผานชวงเวลา ไกล พี่น้องกน”
่
ั
่
่
ี
ึ
ในปีนั้น พวกเราไดบันทกเรืองราว หลงจากเกดโรคระบาดนี้ขึ้นท
ทยากล�าบาก ประเทศจน แวดวงตาง ๆ ของประเทศไทยตางพากนบรจาคหน้ากาก ี่
ิ
้
ั
ิ
่
่
ี
ั
2020 อนามัย ถุงมือและชด PPE ให้ฝ่ายจนจานวนมาก “ประเทศจนสู้ ๆ” ์
ี
ี
ุ
�
ั
ปรากฏขึ้นในทุกตรอกซอยและถนนใหญ่ในประเทศไทย หลงจากโรค
่
ี
ู
้
ระบาดลามไปอยางรวดเร็วในประเทศไทย แม้จนจะอย่ภายใตสถานการณ
็
ั
ั
ี่
ทวคซีนภายในประเทศขาดแคลนอย่างมาก แตกเป็นผู้น�าส่งวคซีนไป
่
�
ึ
ี
่
�
่
ั
共克时艰 ช่วยไทยกอน ซ่งมีบทบาทสาคญททาให้ประเทศไทยสามารถสร้างเกาะ
้
ึ
้
ี
ั
ป้องกนดานวคซีนข้นมาไดอย่างทนถวงท
่
ั
ั
้
ั
้
ั
้
ุ
ในวนนี พวกเราไดหลดออกจากภาวะโรคระบาดนีและกลบส ่ ู
ี
ุ
่
ั
ิ
ิ
่
ี
้
ชวตทปกตแลว ในวนท 26 ธันวาคม คณะกรรมการสขภาพแห่ง
ี
้
่
ื
ี
ชาตของจนไดประกาศเปลยนชอโรคโควดปอดอกเสบเป็นโรคตด
ิ
ั
ิ
ิ
ี
่
ี
ุ
้
ิ
่
เชือไวรัสโควด คณะรัฐมนตรีจนออกเอกสารระบเป็นทางการวา
ั
ี่
ั
ี่
ต้งแตวนท 8 มกราคม 2565 ยกเลกการตรวจคนทเข้ามายังประเทศ
่
ิ
้
ิ
่
ี
จนและการกกตว ผูทยนแบบสขภาพปกตและผูทผ่านการตรวจ
่
ี
่
้
ี
ื
ั
ุ
ั
้
ิ
ิ
ู
่
ุ
ศุลกากรปกต สามารถเข้าส่ทชมชนไดเลย ยกเลกมาตรการควบคม
ี
ุ
ี่
จานวนเทยวบินผู้โดยสารระหวางประเทศทเกยวข้อง คอย ๆ ทยอย
่
ี่
ี่
่
�
ี
เพ่มจานวนเทยวบิน และปรบให้มีเสนทางครอบคลุม ตามสถาน-
�
ั
่
้
ิ
ั
การณโรคระบาดและขีดความสามารถในการสร้างหลกประกนการให้
ั
์
ิ
้
้
่
้
ี
บริการในดานตาง ๆ ไดฟืนฟูสภาพการให้ประชาชนชาวจนเดนทาง
้
ออกนอกประเทศไดอย่างปกต ิ
ั
ุ
ิ
เฝ้ารอดอกไม้เบ่งบานช่วงฤดูใบไม้ผลวนพร่งนี้ พวกเราจะพบกน
ั
ใหม่ตามสัญญา
24
