Page 56 - 2023年1月《高棉》
P. 56
各式各 YOUNG ｜ CIvityuvCn
�
ក្រ�ុមការូង្ហារូរូបសលើ��ច�ណ្តាយលើពីលក្រត់ឹមដែត់ ១៤ ថ្ងៃ�ៃ គ្គ ឺ អាចរូ�លើឃើញ� ឧសាហ៍�មីមយច�ននបានចាបលើផ្សើមលើផ្កាត់
�
ត
ត
់
់
ើ
ិ
ី
អាចផ្សលត់បានមនសសយនលើនះលើដាយលើជាគ្គជី័យ។ លើល��លើណ្តាះក្រសាយ�ី�លើហ៍ើយ"។ «The New York Times»
ត
័
ី
ត
់
ី
មនសសយនលើនះ �៏បានទាំ�ទាំញក្រ�ដែសដែភីំ�រូបសក្របពីន ឹ �៏បានចះផ្សាយនវិអត់បទអពី�លើរូឿង្អួរាវិថ្ងៃនមនសសយន��លើនះ
់
ូ
ី
ា
ី
ត
ា
�
ត
ិ
�
ើ
់
់
័
ី
ុ
ូ
ា
ំ
ផ្សសពីផ្សាយ�ង្អួ នង្អួលើក្រ�ក្រស�យាង្អួឆ្នាបរូហ៍សផ្សង្អួដែ�រូ។ ដែ�រូ។ លើនះបានជីយឱុក្រ�ុមហ៍នរូបសលើ���លើ�មបាន
វ
ី
ត
ើ
់
ំ
៍
�
ី
BBC បានលើល�លើ�ើង្អួលើ��ង្អួរូបាយការូ�� "លើទាំះបជា ទ�ផ្សារូអនរូជាត់ិកានដែត់លើក្រចន លើហ៍ើយមនសសយនរូបសលើ��
ត
ើ
់
ី
ើ
៏
់
ិ
ើ
ូ
ការូរូ��រាលដាលថ្ងៃនជី�ង្អួឺ�វិ � �១៩ មិនដែមនជាលើរូឿង្អួលួ ដែត់លើយង្អួ �ក្រត់វិបានល��លក្របលើទសជាង្អួ ២០ លើលពីភីពីលើ��ដែ�រូ។
់
ូ
RbQmnwgkarRbkYtRbECg GVI ²TaMgGs;eTIbcab;epþIm
直面挑战，一切才刚开始
ំ
ូ
៏
ូ
ត
តា�ង្អួពី�លើ�ីង្អួម� លើ�� ចា�ង្អួ ឆ្នាវិហ៍�យ �ចលចត់លើមើល លើ�ដែខ្ញុឧសភា ឆ្នា�២០១៧ លើដាយ�នការូគ្នា�ក្រទពី�មលនិធិិ
ិ
ិ
ឹ
ូ
ដែខ្ញុសភាពីយនតដែ�លទាំ�់ទង្អួនង្អួរូាូបត់ដែ�រូ។ លើក្រកាយម� លើ�� ស�គ្គមអត់�ត់នសសិត់ លើ�� ចា�ង្អួ ឆ្នាវិហ៍�យ បានបលើង្អួាើត់
ិ
ំ
ូ
ី
ត
់
ូ
ក្រប�ង្អួជាបលើហ៍ើយចលលើរូៀនលើ�សា�លវិ ិ ទាល័យគ្គមនាគ្គមន៍ ក្រ�ុមហ៍នម�យជាម�យមត់រូ�ម��់ ៤ នា�់។ កាលលើនាះ
ិ
ឌ
ំ
់
ា
ី
ិ
ី
ស�អាន លើ�ើមីស�ាមខ្ញុជី�នាញអពីមនីសសយនត តា�ង្អួពី��� ់ លើ����ពីីង្អួលើរូៀន��់ប�ត់។ លើ��បានបញ្ចា�� "លើយើង្អួ
ំ
�
�
�
់
ី
ំ
ត
ញ
់
គ
ិ
ទ
់
បរូិញ្ចាបក្រត់�ល��់ប�ត់។ បនាបពីបានសាល់បលើចា�វិ ិ ទា ទាំ�ង្អួអស់គ្នាក្រសឡាញអាជី�ពីវិ ិ ស័យមនសសយនលើនះ លើហ៍ើយ
ឌ
ំ
�
ា
ី
ី
់
ូ
ំ
�នមខ្ញុលើ��ង្អួវិ ិ ស័យរូាូបត់ លើ��កានដែត់�នច��ង្អួ ់ �នជី�លើនឿយាង្អួមត់��ផ្សង្អួដែ�រូ"។
ី
ូ
ូ
ត
ិ
ូ
ច��លចត់ច�លើ�ះវិ ិ ស័យលើនះ។ រូាូបត់��បង្អួដែ�លក្រសាវិក្រជាវិលើដាយក្រ�ុមការូង្ហារូរូបស់
ិ
ិ
ូ
កាលលើនាះ លើ�ក្របលើទសចិន�នយវិជីនជាលើក្រចើនចង្អួ ់ លើ��គ្គឺ "រូាូបត់ពីនត់ុស�ប��ង្អួ់"។ ពី��លើគ្គបានលើធិវើការូលើ�
ី
ំ
ិ
ែ
ត
ិ
ី
បលើង្អួាើត់មខ្ញុជី�ន�ញរូបសខ្ញុែន។ ជាពីលើសស លើ�លើលពីភីពីលើ�� �ដែនង្អួចត់រូ�យនរូបស់អត់�ិជីនអស់រូយៈលើពីល�នែះឆ្នា�
់
ើ
ិ
�
ត
់
�
ិ
ើ
�នត់ក្រមូវិការូកានដែត់លើក្រចនច�លើ�ះផ្សលត់ផ្សលមនសសយន ត លើ�ើមី�សលើង្អួាត់លើមើលក្របត់ិបត់ការូសតង្អួ់ដារូសក្រ�ប�មី�រូបលើពីញ
់
ី
ិ
ី
ើ
ិ
ួ
ិ
ូ
៏
ី
ំ
ដែ�លជាទ�ផ្សារូ��មយ លើហ៍ើយ�ង្អួក្របលើទសចិន��នក្រ�ុមហ៍ន ការូក្រត់ត់ពីនត់ុស�ប��ង្អួ់ លើហ៍ើយចង្អួលើក្រកាយបានលើល�លើ�ើង្អួ
ី
�
ី
ី
ូ
ី
ផ្សលត់�មជាលើក្រចនដែ�ល�នត់ក្រមវិការូលើលើមនសសយនតដែ�រូ។ ពី���លើណ្តាះក្រសាយដែ�លអាចអនវិត់តបាន។
ី
ិ
ើ
ដែឆ្លា យ ន ត ត ម ន ស សយ ន ត លើបា សស � ួ ួ ត់ឆ្នា ែ ែ ត់ថ្ងៃវិ�ំ ង្អួសា ា ា ន� យ រូ�លើភីែើង្អួលើក្រកា ម �� ក្រ �ុ ង្អួលើប កា � ង្អួ
ដែឆ្លាយន
ា
ី
ី
ត
មនសសយនលើបាសស�ត់ឆ្នាត់ថ្ងៃវិ�ំង្អួសាន�យរូ�លើភីែើង្អួលើក្រកាម��ក្រ�ុង្អួលើបកា�ង្អួ
ា
ី
ី
北京市地铁站内的智能清洁机器人 CFP 图
机器狗
图
机器狗 CFP 图 北京市地铁站内的智能清洁机器人 CFP 图
CFP
56
