Page 12 - 2023年2月《高棉》
P. 12

高棉视点|     B½t’manBiess






























                           ក្រុ
                          រា
                          ី
                           �ី តាថាង ក្រុ
                                   �
                                  ុង
                                 ក
                        ម
                        �
                       ម
                        ម
                         �
                         រ
                         �
                                    �
                                          តសា
                                         �
                                        �
                                            និ
                                            ់
                                            �
                                            ់
                                     ី
                                     អា
                                    �
                                     ី
                                       យើ

                                      និ
                     ិ
                     ជ្ឈ
                 ផ្តា ផ្តាវពាណ្ឌជ្ឈជកម�រីរាក្រុ�ី តាថាង ក្រុកុង�អានិ យើ��តសានិ� ី ី � �
                    ណ្ឌ
                     ិ
                  វពា
                      ជក
                  ូ
                  ូ
                 陕西省西安市大唐不夜城商业街 CFP 图
                 陕西省西安市大唐不夜城商业街 CFP 图
                                  ិ
                                                                          ត
                                    ជ
                           ឌ
                                           ់
                                                  ិ
                                                       ត
                                                                                                          ួ
                                                                                            ័
                     មជ្ឈឈមណ្ឌលពាណ្ឌជ្ឈកមមរ��ក្រុ�យើទី�ច់និវ ិ វ�យើច់ញព ី  យើលងកមានិម�ច់និនិ  តែដលមានិនិ�ថា  ផ្តារធំៗម�
                                                                           ួ
                                                                               ំ
                                                                                ួ
                                                                                               �
                                   ុ
                 "ផ្តារធំៗ"យើ�ទី�វ�េរ ៍ឆ្នាំ៩០  នៃនិ��វ�េរ ៍ទីី២០។  កាល  ច់និនិមនិក្រុគ្នានិ់តែ�ជាកតែនិងទីិញឥវាានិម��យើណ្តាះយើទី  យើ�ើ�
                                                                                                  ា
                                                                                               ា
                                                                  ំ
                                                                   ួ
                                                                      ិ
                                                                                            ួ
                                                                                          ់
                                                                                  ា
                                     ់
                                                                       �
                                                                                 ់
                                                                                                ត
                 យើនាះ  យើ�ដកច់ច់និមនិទានិរីកច់យើក្រុមនិខាំងយើទី  យើ�ើ�មានិ  ក៏មានិម�ង្ហារ�ក្រុមា�ការយើដើរយើលងកមានិផ្តងតែដរ។
                                            ើ
                                              ា
                           ិ
                          ឋ
                              ិ
                             ច
                                 ិ
                                                     ា
                    �
                                                     �
                                                                                                     ិ
                 មនិ�េ�ច់�ច់យើ�ទីិញទីំនិិញយើ�ផ្តារធំៗ។   �តែនិតតាំងព ី  យើក្រុកា�ពីបានិ�និច់ល��វ�េរ ៍ទីី២១  ពយើ��គ ឺ
                        ិ
                          ួ
                                                                                     ូ
                                                                                                          ិ
                                                                                                      ម
                                                    ួ
                                                                  ុ
                                                                                 ុ
                                                                                  �
                        ត
                                                                                                 ិ
                                                                            ា
                                                                            �
                                                                             ម
                 ពាក់កណ្តាលទី�វ�េរ ៍ឆ្នាំ  ១៩៩០  មក  ជាម�និឹងការ  កងរ�ៈយើពល�នានិឆ្នាំច់ងយើក្រុកា�យើនិះ  ពាណ្ឌជ្ឈជកមយើអឡច់-
                                   ុ
                                                                  �
                                                                                    ើ
                                             ច
                                            ិ
                                ់
                 រីកច់យើក្រុមនិយ៉ាងឆ្នា�រ��នៃនិយើ�ដកច់ច់និ  "មជ្ឈឈមណ្ឌល  ក្រុ�ូនិិច់តាម�ណ្តាញអនិយើធតែណ្ឌ�បានិ និិងកពងរីកច់យើក្រុមនិ
                           ា
                                                         ឌ
                                                                            ត
                                               ិ
                                                                                 �ី
                                                                                                 ំ
                       ើ
                                                                                                          ើ
                                                                                                   �
                                           ឋ
                                   ័
                                                                            ័
                                                     ុ
                                                                         ់
                 ពាណ្ឌជ្ឈជកមម" ចាំ�យើផ្តើមយើលច់យើច់ញជារ�រាងដំ�ងកងក្រុ�យើទី�  កានិ់តែ�ឆ្នា�រ��  តែដលបានិ�ះពាល់ដល់ការអភិវឌ្ឍឍនៃនិ
                                            ូ
                                                                                         ា
                                ត
                              ់
                     ិ
                                                  ូ
                                                     �
                          ុ
                 ច់និ។  យើ�កងផ្តារធំៗចាំ�មានិយើភាជ្ឈនិ��និ  និិងកតែនិាង  អាជ្ឈីវកមមរ��ផ្តារយើផ្តេងៗ។  ដយើច់ុះ  ក្រុកុម�និអច់លនិ
                                                                            ់
                                                                                         ូ
                                                                                                    ុ
                                                                                                    �
                  ិ
                                                 ឋ
                                     ់
                                              ី
                          �
                     ផ្តា
                                      �
                             ម
                            ម ា
                           ជក
                        ណ្ឌ
                                       ា
                                       ា
                      វពា
                                  ង ក្រុ
                                 ជ្ឈី
                              វា
                                        ំ
                                        ង
                          ិ
                          ិ
                 ផ្ត ផ្តារតាមផ្តាវពាណ្ឌជ្ឈជកមម វាាង�ើជ្ឈីង ក្រុកុងយើ�កាំង
                              ង
                                      យើ
                          ជ្ឈ
                                       កា
                                     ុង
                  ារតាម
                               �ើ
                                    ក
                      ូ
                                 ូ
                      ូ
                                 ូ
                 北京市王府井步行街商场 CFP 图
                 北京市王府井步行街商场 CFP 图
          12
          12
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17