Page 47 - 2023年2月《高棉》

sMeLgExµr ｜高棉之声

③
③

ព
ា
ួ
ព
័
ិ
ិ
ិ
នៃ��ងជាយើដើម យើដើមបីជ្ឈ�ឱ្យយភាគីកមជាពក្រុងឹងវ ិ ��ផ្តល�- ម�តភាពច់និ-កមជាមានិភាពរឹងមាំតែដលអាច់ឆ្លុងកា�់ការ
�
�
ី
៍
កមម ក�ិកមម និិងយើទី�ច់រណ្ឌតែដលជា��រក្រុទីូងរ�� ់ សាកលបងអើៗទាំងអ�់។ យើ�ើងយើជ្ឈឿជាក់ថា យើក្រុកាមការ
ី
ុ
់
៏
ត
ឋ
យើ�ដកច់ចកមជា ក្រុពមទាំងផ្តលផ្តលក្រុ�យើយ៉ាជ្ឈនិ៍កានិ់តែ�យើក្រុច់ើនិ ដឹកនាំដក្រុ�ឹមក្រុ�ូវពអកដឹកនាំនៃនិក្រុ�យើទី�ទាំងពីរ និិងយើក្រុកាម
ព
ិ
�
ី
ូ
ិ
ដលក្រុ�យើទី� និិងក្រុ�ជាជ្ឈនិទាំងពីរ យើ�ើ�យើធជាម�លា តែដល ការពនិក្រុជ្ឈំព�ណ្តាកក្រុ�ជាជ្ឈនិទាំងពីរ ច់ណ្ឌងម�តភាព
់
ិ
ត
ើ
់
ំ
ំ
ើ
ុ
ូ
ិ
ច
ិ
ិ
មានិ�នៃមាជាងមា�ក្រុបាក់ និិងជានៃដគព�ក្រុបាកដតែដលមនិ កមជា-ច់និម�ជានិឹងអាច់�យើញ្ចញនិវភាពរ�់រយើវ ើ ក�មីកង
ូ
�
ព
�
�
អាច់�តែ�កបានិយើឡ�។ �គ�ម��ម៕
័
ំ
ើ
�
ា
ី
ក្រុ�ឈុមនិឹងការផ្កា��តរ�មី ភាគច់និ និិងកមពជាគួរតែ�
់
ិ
ូ
�
ឺ
ា
�
ត
ំ
�
់
ា
�យើងាើនិទីំនាកទីនិងជា�ទីធសាស្ត្� គ្នាំក្រុទីយ៉ាងមងមា�់ដល ់
�
ការគ្នាំពារអធ�យើ��យភាព ���និតិភាព និិងផ្តលក្រុ�យើយ៉ា-
ិ
ួ
ឋ
�
៍
់
ការ�និសាង�ង់ និិងជ្ឈ�ជ្ឈលតែផ្តច់�នាវា និិងផ្តាវនាវាច់រណ្ឌតាមកំពងតែផ្តនិកំព�
ូ
�
ជ្ឈនិ៍នៃនិការអភិវឌ្ឍឍរ��គភាគី គ្នាំពារព�ភាគីនិិ�មព� ក្រុ�យើទី�កមពជា តែដលយើ�វ ិ �ើកមមសាង�ងយើ��ក្រុកុម�និច់និ
ិ
់
ូ
ា
�
ិ
់
ុ
�
图①由中国企业承包的柬埔寨“贡布港”码头港池及航道疏浚项目施
់
័
ុ
់
ក្រុបាកដ រួមគ្នាទី�ទីលនិឹង�និិភ�ក្រុគ�ក្រុ�យើភទី ការពារ 工现场 中新社 图
់
ី
ី
់
សានិ��ងក្រុបាក់តាមផ្តាវយើលប�និយើលឿនិភុំយើពញ-ក្រុពះ��និ �
ិ
ូ
ួ
ការញះញងពីកមាំងខាងយើក្រុ� យើ�ើ�ព�នៃដគ្នាយើដើមបីតែ�រកា 图②金港高速收费站 新华社 图
់
ុ
ា
�
ំ
ិ
ុ
ិ
�និតិភាព និិង�រភាពកង��និ់។ អកជ្ឈំនាញច់និយើធើ�ទី�ង្ហាញអពីការយើក្រុ��និយើ�ះក្រុដនិបាញថាំ�មា���ើលាិ�កង
ា
ុ
់
ុ
់
ូ
ំ
ិ
ា
ើ
ើ
ត
ុ
�
�
ឋ
ត
ក��និយើ��ក្រុកយើច់ះ ក្រុ�យើទី�កមពជា
ិ
�
�
ា
ជ
ត
ំ
ក្រុ�វ�តិសាស្ត្�បានិ និិងកពង��ញ្ជាក់យ៉ាងច់ា�់ថា
图③中国专家在柬埔寨桔井农场里示范用无人机喷洒农药 中新社 图
47