Page 11 - 2023年2月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

ິ
ຸ
ຊມປີຜານມາ, ຕາແສງປາຍຝຊືປະຕບັດແຜນການ
ູ
່
ື
ີ
ົ່
ສບທອດຟອນລໍາໂບກມືເຜາຖຈາ, ສາງຕັ້ງທມການສດ
ິ
ູ
້
່
້
ສອນຟອນລໍາໂບກມືປວງຊົນມາສາງສາຍພົວພັນແບບຄູ ່
້
້
ກັບອົງການຈັດຕັ້ງລັດ, ວິສາຫະກິດ, ໂຮງຮຽນ, ໂຮງໝ
ໍ
ແລະ ບານ(ເຂດຊມຊົນ); ພາຍໃນປຶ້ມແບບຮຽນຂອງໂຮງ
ຸ
້
ື
ື້
ຼ
ຮຽນ, ໄດເປີດຫັກສູດວັດທະນະທໍາພນເມືອງ ກໍຄຟອນລໍາ
້
້
ູ
ົ່
ໂບກມເຜາຖຈາ ເປັນຕົ້ນ, ໂດຍນໍາໃຊເວລາການອອກກໍາ ②
ື
່
້
ິ
ື
ັ
ລງກາຍມາສດສອນ ແລະ ຝຶກຫັດຟອນລາໂບກມໃຫແກ ່
ໍ
້
້
ັ
ັ
ຸ
ີ
ໍ
ັ
ພວກຄ ແລະ ນກຮຽນ. ໃນປດຈບນ, ທມຟອນລາໂບກມທ ີ່
ູ
ື
້
ັ້
ໄດຈດທະບຽນຈາກອງການຈດຕງລດ, ໂຮງຮຽນ ແລະ ຫອງ
ົ
ົ
ັ
ັ
້
້
ີ
ກິດຈະກາວດທະນະທາຂອງບານມເຖິງ 19 ທມແລວ.
ີ
ໍ
ັ
ໍ
້
້
ຍາມຕອນກາງເວັນ ພວກເດກນອຍເຕນລາໂບກມ ື
ໍ
ັ້
ັ
້
ໍ່
ູ
ື
ົ່
ເຜາຖຈາໃນເວລາບຕອງຮຽນ, ໃນຕອນກາງຄນ ພວກຊາວ
້
່
ົ່
ບານເຕັ້ນລໍາໂບກມືເຜາຖຈາຢູເທງສະໜາມ. “ເມື່ອສຽງ
ູ
ິ
້
່
່
ັ
ິ
ີ່
ຄອງສຽງກອງດງຂຶ້ນ, ພວກເຮົາາກເລມໂບກມຂຶ້ນ, ຊີວດມ ີ
ໍ
ື
້
ີ້
ຄວາມສຸກຫາຍ.” ນາງ ເຕງເຟງຢິງ(Deng Fengying)
ິ້
ຼ
③
vtmy[kpI6[rk[
ິ
ຮູບ ① ຢູ ່ ທີ່ບ ້ ານໃຫຍ ່ ຂອງບ ້ ານຖຈ ່ າສບສາມ(Tujia Village 13) ຕາແສງສຽວນານ
ູ
ໄຫ(Xiaonanhai) ເຂດຊຽນຈ ່ ຽງ(Qianjiang) ນະຄອນຈົງກິ່ງ(Chongqing), ຊາວ
ົ່
ັ້
ື
ໍ
ບ ້ ານ ແລະ ນັກທ ່ ອງທ ່ ຽວກາລງເຕນຟ ້ ອນໂບກມເຜາຖຈ ່ າຮ ່ ວມກນ ັ
ູ
ັ
图① 在重庆市黔江区小南海镇新建村土家十三寨，村民和游客跳
起土家族摆手舞 CFP 图
ົ
ົ
ື
ຮູບ ② ປະຊາຊົນເຜົ່າຖູຈ ່ າຢ ່ ູຕາແສງຟູຢງ(Furong) ເມອງຢງຊ ້ ຸນ(Yongshun) ແຂວງ
ຫູນານ(Hu’nan) ກບນກທ ່ ອງທ ່ ຽວກາລງເຕນຟ ້ ອນໂບກມໃນຫຟ ້ ອນໂບກມ ື
ື
ໍ
ັ້
ັ
ັ
ໍ
ັ
图② 湖南省永顺县芙蓉镇的土家族群众与游客在摆手堂前跳摆手
舞 CFP 图
ຮູບ ③ ມະຫາຊົນໃນກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນເອງເຜາຖຈ ່ າ ເຜາມງ ເອນຊື ແຂວງຫູເປີຍ
ົ່
ູ
ົ້
ິ
ົ່
ົ
ັ້
ັ
ື
ໍ
ກາລງເຕນຟ ້ ອນໂບກມໃນຫຟ ້ ອນໂບກມ ື
ໍ
图③ 湖北省恩施土家族苗族自治州群众在摆手堂里跳摆手舞
CFP 图
CFP 图
09