Page 4 - 2023年2月《占芭》
P. 4
lkp8krkI6h | 视觉
ີ່
ີ
ິ
ຸ
ື້
ຸ
ໍ
ິ່
ີ
ໍ
ການຟນຟູຄວາມຈະເລນຂອງອດສາຫະກາການຜະລດແມນສງສາຄັນທສດໃນການຟນຟູຊົນນະບົດໃຫຈະເລນຮງ
ຸ
ື້
່
່
້
ື
ັ
ຼ
ິ
ິ
ໍ
ິ
ຸ
ື
ື້
ເຮືອງ, ຕອງຈັດຕັ້ງປະຕບັດນະໂຍບາຍຊວຍເຫອດານອດສາຫະກາການຜະລດ, ຂຽນບົດຂອງ “ຜະລດຕະພນພນເມອງ”
້
່
້
ໃຫດີ...
້
——ທານ ສຈິ້ນຜງ ປະທານປະເທດແຫງ ສປ ຈີນ
ິ
ີ
່
່
产业振兴是乡村振兴的重中之重,要落实产业帮扶政策,做好“土特产”文章……
——中国国家主席习近平
ິ
ູ
ູ
ື
ຢເມອງຢມນ(Yumin) ເຂດຖາເຊິງ(Tacheng) ເຂດ ເຂດສະຫງວນທໍາມະຊາດລະດັບຊາດພູບາຣັກ ຊິນຈຽງ,
່
້
ົ່
ຶ່
ົ
ັ
ິ
ໍ້
ປກຄອງຕົນເອງຊົນເຜາອຸຍກູຊິນຈຽງ(Xinjiang Uyghur “ວນດອກໄມພູຢູມນ” ໄດກາຍເປັນຍີ່ຫໃຫຍໜງຂອງການ
້
້
້
່
ື
Autonomous Region), ພູບາຣັກ(Barruck) ທສະ ທອງທຽວຊິນຈຽງ. ແຕລະປີ ຈາກເດອນເມສາເປັນຕນມາ,
ີ່
ົ້
່
່
່
ິ
ຫງາງາມລຽນຕດກັນເປັນຮອຍກິໂລແມັດ, ໃນທົ່ງຫຍາ ດອກໄມປານານາຊະນິດເບງບານຢາງລຽນຕດ, ດອກໄມ ້
ິ
ັ່
້
່
້ ່
້
່
ລຽງສັດທປກຄຸມດວຍຫມະ, ທວທັດສວຍງາມຄຮູບແຕມ, ພູ ທົ່ງຫຍາ ແລະ ພຫມະ ປຢທງຫຍາ Turjialiao ຄມວນ
ື
ົ່
ົ
ູ
ິ
ິ
ື
ູ
ູ
ີ່
ິ
້
້
້
້
້
່
້
ຶ່
ັ
ື
ູ
ິ
ຶ
ູ
ເຊິ່ງໄດດງດູດນັກທອງທຽວມາຈາກທົ່ວທຸກຫົນແຫງເຂົ້າ ຮບພາບແຜນໜງ. ປີ 2022, ເມອງຢມນໄດຕອນຮບນັກ
່
່
່
້ ້
້
້
່
ື່
ມາທຽວ. ທອງທຽວ 1,185 ລານເທອຄົນ, ບັນລລາຍໄດການທອງ
ຸ
້
້
່
່
່
່
“ເມື່ອຮອດລະດູບານໃໝຂອງປີຊິມາ ດອກໄມໃນພູ ທຽວ 480 ລານຢວນ.
້
່
້
່
ີ່
ລວນແຕໄດເບງບານອອກດອກ, ເວລານັ້ນຈະມນັກທອງ ດອກໄມພທເປັນຊັບພະຍາກອນ “ພນເມອງ” ນີ້, ຍຸ
ັ່
ູ
ື
ີ
ື້
້
່
້
່ ້
ທຽວຫາຍກວາເກົ່າ.” ທາວ ນາທ ເຈຍໄຫ(Nati·Jiahai) ທາງເບງບານອອກດອກໃນລະດບານໃໝ ແລະ ລະດຮອນ,
ຼ
ັ່
ູ
ີ
ູ
້
້
່
່
່
່
່
ຊາວບານອາເຄທເຄເສຍ(Aketikeqie) ຕາແສງຈຽງເກີສ ື ການພັດທະນາຂອງຮູບແບບການທອງທຽວໃໝຍັງເຮັດ
ີ
ີ
ີ
້
່
່
່
່
ື
(Jianggesi)ເມອງຢມນ ເວົ້າຄແນວນັ້ນ. ໃຫເມອງຢມນ, ເຊິ່ງເປັນເມອງນອຍເຂດຊາຍແດນແຫງນີ້
ື
ິ
ູ
ິ
ື
ູ
ື
່
້
້
້
້
ິ
ີ
ໂດຍອີງໃສທາແຮງດານຊັບພະຍາກອນນິເວດຂອງ ມຊີວດຊີວາໃໝ. ່
່ ່
້
02