Page 57 - 2023年3月《高棉》
P. 57
erOgniTanTenøLanqag-emKgÁ ｜澜湄故事
ទីនិងយាងលអម្រុបពោ�ើរ�មួយនិឹងម្រុប�និផេ�ើផាយចនិ ខ្ពំ ុ ំ
ំ
ិ
ែ
័
ធ
ា
ទីនិងរងចាំថ្នា ពោ�ពោ�លអនា�តូ ម្រុបពោទី�ទាំំង�ីរអាច�ម្រុងឹង
់
ឹ
់
ិ
ា
និិង�ម្រុងីកការ��បារ និិងកចេ��ម្រុបតូិបតូាិការពោ�ពោល ើ
ូ
័
ធ
វិ ិ �័យម្រុប�និផេ�ើផាយ�តូ៌មានិកានិដែតូពោម្រុចើនិ។
់
័
ឯកឧតូម វាែង វិ ិ និធ្លានិ �និមានិម្រុបស្តា�និថ្នា ភា�យនិ ា
៍
ា
ំ
ើ
ំ
ឯកស្តារ «ស្តាមញញមកមព�» ពោ�តូ�ខ្ជានិពោលជំីវិភា�
ា
់
ឹ
ុ
់
់
ី
ិ
់
រ�ពោ�រប�ម្រុប��លរ�ាកមព� ពោ�យ�និពោរៀបរាប�កចេ-
ុ
់
៍
ា
ិ
ិ
ំ
ា
��ម្រុបតូបតូការដែ�លផលផលម្រុបពោយាជំនិឱ្យយ�ពោ�វិ ិ ញ
ពោ�មករវាងម្រុបពោទី�ចនិ និិងកមព� និិងពោរឿងរាវិ�តូម្រុ�ក�
ិ
ែ
ិ
ុ
ា
័
ិ
និិងរ�់រពោវិ ើ កពោ�កំងវិ ិ �័យ "ពោ��រចនា�មពនិធ ពោ��ាកចេ កមារីដែខ្ពមរ រ
ុ
ុ ក
ុ
ដែខ្ពម
ី
មា
រ
柬埔寨小女孩 CFP 图
់
៌
និិងវិបបធម" �និកតូម្រុតានិវិ�មទីធផលនៃនិការអភិិវិឌ្ឍឍរប� ់ 柬埔寨小女孩 CFP 图
ូ
ិ
ព
ា
ព
ម្រុបពោទី�កម�ពោលើវិ ិ �័យពោ��រចនា�មនិធ ក�ិកមម វិបបធម ៌
័
ុ
់
និិងវិ ិ �័យពោផេងៗពោទីៀតូ ម្រុ�មទាំំងបណ៌ងម្រុ�ថ្នាចង�និ
ំ
ំ
់
ព
់
់
ជំីវិភា�រ�ពោ�កានិដែតូលអម្រុបពោ�ើររប�ម្រុប�ជំនិកម� ពោម្រុកាម
ុ
ការតូភាប�យាងមានិម្រុប�ទីធភា�នៃនិ�ំនិិតូផេចពោផេើម "ដែខ្ពេ
ា
់
ំ
ែ
ិ
ួ
ធ
់
ុ
ា
ុ
ា
ម្រុកវាតូ់ និិងផវិ" និិង "យទីស្តាស្ត្�ចតូពោកាណ៌" រប�ម្រុបពោទី�
ូ
កមព�។ ឯកឧតូាម�និបនិាពោទីៀតូថ្នា ភា�យនិាឯកស្តារពោនិ�
ុ
មានិភា��តូម្រុ�ក�ពោ�ើយ�ួរឱ្យយរំពោភិើប ដែថ្មីមទាំំងរូបភា�� ៏
ិ
ី
ិ
លអម្រុបណ៌តូ មនិម្រុតូឹមដែតូបងាញ��មទីធផល�ដែផា�នៃនិកចេ-
ា
ិ
ិ
ក
ី
់
��ម្រុបតូិបតូាិការចនិ និិងកមព��លទី�េនិិកជំនិម្រុបពោទី�
ិ
ុ
ះ
េ
ែុ
ទាំំង�ីរបពោណា�ពោទី បដែនិាដែថ្មីមទាំំងអាចឆុា�បញ្ជាំងឱ្យយពោឃុំើញ
ែុ
ុ
ព
ី
ិ
ិ
��មទីធផល�ធ�ពោមបមដែ�លម្រុប�ជំនិកម�ខ្ពតូខ្ពំម្រុបង-
ំ
ើ
៏
ឹ
ុ
ដែម្រុបងកំងការកស្តាង�តូិកមព�។
ុ
ុ
ិ
ុ
៍
ំ
បចបបនិំពោនិ� ម្រុបពោទី�ចនិក�ងអភិវិឌ្ឍឍនិ�និពោ�
េ
ិ
ុ
័
ុ
់
ម
ែ
ំ
មខ្ពយាងឆ្លាបរ��ពោ�យទីពោនិើបភាវិូបនិីយកមដែបបដែផនិ
ចនិ �ម្រុមាបម្រុបពោទី�កមព�បទី�ពោស្តាធនិ៍នៃនិការពោធើទីពោនិើប-
ើ
ិ
ំ
ិ
់
ុ
ូ
ភាវិូបនិីយកមមដែបបដែផនិចនិ��ួរឱ្យយ�កាពោរៀនិ�ម្រុតូតាម
ិ
ឺ
ិ
ព
ា
ិ
ពោ�ើយកច��ម្រុបតូបតូការ�កដែ�ងនៃនិម្រុបពោទី�កម�-
់
ា
េ
ិ
ិ
ុ
ុ
ំ
ិ
់
ុ
ចនិនិឹងអនិវិតូា�និកានិដែតូ�ីជំពោម្រុ� និិងរឹងមាំពោ�ឆ្លាំពោនិ�៕
ិ
ួ
ុ
(�ីនិ�ចនិ)
稿件来源：新华社
ី
វារីអ�គិ�និ�ាឹងតានៃតូរប�ម្រុបពោទី�កមព�ដែ�លពោធវិ ិ និិពោយា�ពោ�យ��ម្រុ��ចនិ
ិ
ី
�មពោ�គនិ QR code ពោ�ើមបីស្តាា ប់អតូាបទីមបីស្តាា ប់អតូាបទី វា រ អ ី �គិ�និ �ាឹ ងតា នៃតូ រប � ់ ់ ម្រុបពោទី� ក មព ុ ុ � ដែ�ល ពោធ ើ ិ ើ វិ ើ ើ និិ ពោយា�ពោ �យ ��ម្រុ � �ច ិ និ
ូ
ូ �មពោ�គនិ QR code ពោ�ើ
扫描二维码，轻松听杂志 由中国企业投资的柬埔寨达岱水电站 CFP 图
图
由中国企业投资的柬埔寨达岱水电站
扫描二维码，轻松听杂志
CFP
57
57
