Page 30 - 2023年3月《占芭》
P. 30
9exkrkvjko | 占芭阅读
①
ັ
ຄວາມຊົງຈໍາຂອງຂອຍກຽວກບຢນນານ
ຸ
້
່
我的云南印象
ິ
ິ
ໍ
ີ່
ຕາມການເປີດນາໃຊເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ, ການ ເປັນແຜນດນອນສວຍງາມ ແລະ ມະຫັດສະຈັນທປະດດ
ັ
້
່
ີ
ເດນທາງດວຍລົດໄຟຈາກນະຄອນຄຸນໝງຫານະຄອນພູ ສາງມາດວຍທໍາມະຊາດແຜນນີ້, ກໍໄດດງດູດໃຫປວງຊົນ
ຶ
ິ
່
້
້
້
້
້
ີ
ີ
ື່
ເອພຽງແຕຕອງການສອງຊົ່ວໂມງເຄງ. ເມອຍາງເຂົ້າພູຊາ ເດນທາງມາເຖິງ.
ິ່
່
່ ້
ັ
ົ
ິ
ັ
ີ່
ິ
ຼ
ບູຮານທພູຈິງໄມ(Jingmai)ຂອງກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນ ທຕະຫາດກາງຄນສບສອງພນນາ, ທວທດຍາມກາງ
ື
ີ່
້
ຼ
ຼ
ເອງເຜາລາຮູລານຊາງນະຄອນພູເອີ(Lancang Lahu ຄນອັນແວວວາວ, ເຄອງຫັດຖະກໍາທຫາກຫາຍ, ອາຫານ
ີ່
ື່
ື
ົ່
້
້ ້
່
ີ່
Autonomous County, Pu'er), ນາງ ວນນະພອນ ຄໍາ ແຊບໆທມີເອກະລັກທອງຖິ່ນ ແລະ ປະເພນີອັນເຂັ້ມຂຸນ
ັ
້
້
ັ
ໍ່
ີ່
ິ
ີ
ັ
ີ່
ພລົມ ທເປັນຄົນໜຸມລາວໄດເຫນຕົ້ນໄມຊາບູຮານທມອາ ເຮັດໃຫນາງ ວນນະພອນ ອົດບໄດ ຈຶ່ງອທານວາ: “ປະເທດ
ຸ
້
້
້
່
່
້
ໍ່
ີ່
ັ
ັ
ິ
ຍຸ 300-500 ປີກບຕາ, ແລະ ລອງຊິມດມຊາບູຮານທມ ີ ລາວມີຄໍາສຸພາສດໜງວາ ບອອກປະຕູເຮືອນຈະບເຫນ
ໍ່
ື່
ຶ່
່
ລົດຊາດອອນຫວານ; ທຕາແສງນອຍນາຂົວດ(Nakeli) ແດນໄກ, ຖາບອອກມາຕາງປະເທດ ຂອຍຈະບສາມາດ
ໍ່
ີ່
ີ
ໍ່
່
່
້
້
້
ຂອງເສັ້ນທາງຊາມາບູຮານ, ນາງ ວັນນະພອນກັບນາງພັນ ສໍາຜັດດວຍຕົນເອງວາ, ຢູປະເທດຈີນມບອນແຫງນີ້ ທີ່ມ ີ
ີ
່
່
່
້
່
້
ີ
ີ່
ື
ທເປັນດອກເຕມາຈາກປະເທດໄທຍາງເລາະຢູເທງເສັ້ນທາງ ພາສາ, ບຸນປະເພນີວດທະນະທໍາ ທຄາຍຄກັບປະເທດ
ັ
ີ່
ິ
່
່
້
ັ
ົ
ໍ
ັ
ຊາມາບູຮານ, ສາຜດມນສະເໜຂອງວດທະນະທາປະຫວດ ລາວຂອງພວກເຮົາຂະໜາດນີ້ເລຍ.”
ັ
ໍ
ີ
່
້
ີ່
ົ
ີ່
ື
ສາດ ແລະ ຊິມກິນອາຫານຂອງຄະນະຂົນສົ່ງທມີເອກະ ທຕາແສງປາໄມຝນເໝອງບາລາ(Mengbala)ຂອງ
້
່
ຶ
ລກຂອງເຂດທອງຖິ່ນ. ເມອງໄຮ(Menghai), ນາງ ວັນນະພອນ ຖືກດງດູດດວຍ
ື
ັ
້
້
ີ
ກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນເອງເຜາໄທລສບສອງພັນນາ, ອາຄານ ແລະ ສວນປາໄມທປະກອບມປດໄຈອົງປະກອບ
ື້
ົ່
ິ
ົ
ີ່
ັ
່
້
ີ່
ອາຊີອາຄະເນເຊັ່ນດຽວກັນ. “ເໝອງບາລາທສວຍງາມ,
ື
ີ່
ໍ້
ໍ້
ີ
ັ
vtmy[kpI6[rk[ ອງປະກອບແມນາລານຊາງ-ແມນາຂອງທມສາຍພວພນ
ົ
ົ
້
່
່
້
ັ້
ໍ
ັ
ັ
ແໜນແຟນກນນນ, ເຮັດໃຫຂອຍສາຜດເຖິງການພວພນ
ັ
ົ
້
້ ້
້
ຼ
ິ
ື
ຮຸບ ① ວວຂອງຕະຫາດກາງຄນກ ້ າວຈວງຊີຊວງຈິງ(Gaozhuangxishuangjing)
ັ
ີ້
ື
ັ
ັ
ອນແໜນແຟນເໝອນລນກບແຂວ ລະຫວາງບນດາປະເທດ
່
້
້
້
ກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນເອງເຜາໄທລສບສອງພນນາ
ົ
ົ່
ື້
ິ
ັ
່
້
່
້
້
图① 西双版纳傣族自治州告庄夜市风光 CFP 图 ແມນໍ້າລານຊາງ-ແມນໍ້າຂອງ, ພອມກັບຄວາມອາດສາ
ໍ່
ີ
ີ່
ມາດທບມຂອບເຂດຂອງການພັດທະນາໃນເຂດລອງແມ ່
່
ື
ຼ
ຮຸບ ② ຕະຫາດກາງຄນຂອງຫວງພະບາງ
ຼ
ໍ້
້
图② 琅勃拉邦的夜市 CFP 图 ນໍ້າລານຊາງ-ແມນາຂອງ.”
່
້
28