Page 45 - 2023年4月《占芭》
P. 45
-u;yfdkogxao16jc[[15ooko
ຶ່
ື້
ຄົນຈີນໃນສະໄໝບູຮານໄດແບງເວລາມໜງ
່
້
ຶ່
ອອກເປັນສບສອງຊວງເວລາ, ໜງຊວງເວລາເທາ
ິ
ົ່
່
່
ຸ
ກັບສອງຊົ່ວໂມງໃນສະໄໝປດຈບັນ, ຢູຢຸນນານ
ັ
່
ທມສສັນຫາກຫາຍ, ຄວາມອັດສະຈັນຂອງການ
ີ່
ຼ
ີ
ີ
ຼ
ິ
ປຽນແປງຂອງສບສອງຊວງເວລາຄການປຽນແປງ
ື
່
່
່
ັ
ຂອງແສງ ແລະ ເງົາໃນສາຍພ, ຄວນແຕງກິນໃນ
ູ
່
ີ
ຊມຊົນ, ຢູທນີ້ມການເດນທາງອັນອົບອຸນຂອງຊາງ
ຸ
ີ
ີ່
້
່
່
ີ
ອາຊີທຂຶ້ນເໜອລົງໃຕ ແລະ ການນັດພົບຂອງ
ື
້
ໃນສະບັບນີ້, ພວກເຮົາພາກັນ
ີ
ເມອງລະດູບານໃໝທນົກນາງນວນປາກແດງເດນ
ື
ີ່
່
ັ
ູ
ີ່
ກາວເຂົ້າສວນເວລາທໝນໄປ, ມາສຳ
ູ
ົ
ິ
ທາງຂາມທະເລມາ, ມປາຝນແຖບຮອນໃນສບສອງ ້ ່
ີ
່
້
້
ຜັດກັບ “ຊີວິດການເປັນຢູແບບຢຸນ
ພັນນາ(Xishuangbanna), ມີສາຍລົມ, ດອກ ່
ີ່
ນານ” ໂດຍນຳໃຊເວລາໜງມື້ທຄົບ
ຶ່
ໄມ, ຫມະ ແລະ ດວງຈັນຂອງພູຊາງຊານ ແລະ ້
ິ
້
ຖວນ.
ີ
ັ
ທະເລສາບເອຮາຍ(Erhai Lake), ແລະ ມສສນ ້
ີ
ີ
ຂອງແສງແດດຫັງສາຍຝນຂອງທະເລສາບລູກູ
ຼ
ົ
(Lugu Lake), ຍັງມີ “ສາຍດວນແມນໍ້າລານ
່
່
້
ີ່
ຊາງ-ແມນໍ້າຂອງ” ທເດີນທາງໄປລາວ ທອອກ
ີ່
້
່
ຍາມເຊົ້າ-ຮອດຍາມແລງ...
ົ່
ູ
ຝາສະທ ້ ອນແສງເຈົ້າປີ້(Screen wall)—ອົງປະກອບສຳຄັນຂອງສງກໍ່ສ ້ າງເຮືອນພກມນເຊື້ອຊົນເຜາປາຍ(Bai)ຢນນານ
ຸ
ັ
ິ່
云南白族传统民居建筑要素——照壁 CFP 图
43
