Page 48 - 2023年4月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

9a[7;k,'k,0v'15ookofh;pg]aodhv'

用镜头捕捉云南美

ີ
ີ
ີ່
ທານ ຮິໂຣໂຕະ ໂກໂຕະ(Hiroto Goto)ທມາຈາກ ຈະເລນຮຸງເຮືອງ ແລະ ອຸດົມຮັ່ງມ, ເຊິ່ງໄດສາງຄວາມປະ
້ ້
່
່
ຼ
ັ
ັ້
ຼ
ິ
ຮອກໄກໂດ(Hokkaido)ຂອງຍີ່ປຸນ, ຫັງຈາກລາອອກຈາກ ທບໃຈຢາງເລກເຊິ່ງໃຫແກລາວ. ຫງຈາກນນ, ລາວໄດໄປ
ັ
້
່
່
່
້
ຸ
ູ
ໍ
ີ່
ົ່
ີ່
ິ່
ຕໍາແໜງຂອງວິສາຫະກິດຢີ່ປຸນແລວ, ລາວກເລມຕົ້ນການ ທຽວທວຢນນານ, ຊົມເບງສາຍພສາຍນໍ້າທງົດງາມ ແລະ
່
່
່
້
ີ
ື້
ື້
ີ່
ື່
ທຽວໂລກ. ປີ 2004, ລາວສນສຸດການທຽວອາຊີຕາເວັນ ຮີດຄອງປະເພນີທເອອເຟອເພອແຜ. “ບອນທມຄວາມປະ
ີ່
ິ້
່
່
່
່
ີ່
ິ
ົ
ີ່
ອອກສຽງໃຕ, ແລະ ເຂົ້າຈີນຈາກລາວ, ກິ່ງແຂວງປກຄອງ ທັບໃຈທເລກເຊິ່ງທສຸດແມນເມືອງຢວນຢາງ(Yuanyang)
່
່
້
ື້
ົ່
ິ
ຕົນເອງຊົນເຜາໄທລສບສອງພັນນາ(Xishuangbanna ແລະ ເມອງຈິ່ນພງ(Jinping)ຂອງກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນ
ື
ົ
ີ
ົ່
Dai Autonomous Prefecture)ເປັນສະຖານີທໍາອິດ ເອງຊົນເຜາຮານີ ຊົນເຜາຢິຫົງເຮີ(Honghe Hani and
ົ່
ສໍາລັບການທຽວຈີນຂອງລາວ. ຕາງກັນກັບເຂດຊາຍແດນ Yi Autonomous Prefecture), ນາຂັ້ນໄດທສະຫງາ
ີ່
່
່
່
ໃນຈິນຕະນາການ, ສບສອງພນນາເປັນບອນທສວຍງາມ ງາມເຮັດໃຫຂອຍສະເທອນໃຈຫາຍ.”
ື
ິ
ີ່
ຼ
ັ
້ ້
່
ັ
ູ
ທານ ຮິໂຣໂຕະ ໂກໂຕະ ມກຖາຍຮບ, ໂດຍສະເພາະ
່
່
ົ່
ມົວເມົາກັບວັດທະນະທໍາຊົນເຜາ. “ເມື່ອຮອດຢຸນນານ
ໍ່
ຂອຍເວົ້າພາສາຈີນຍັງບເກັ່ງ, ແຕວາຮູບສາມາດເປັນວທ ີ
ິ
່ ່
້
ິ່
ີ່
ສົນທະນາ, ເມື່ອໃຫຊາວບານເບງຮູບທຂອຍຖາຍນັ້ນ ກໍ
່
້
້
້
ັ
ແມນແບງປນການສັງເກດ ແລະ ຄວາມຄດຂອງຂອຍ. ໃນ
ິ
່
້
່
ັ
ັ
ຸ
ົ້
ັ
ໍ່
ື
ໂລກນີ້ ບມບອນໃດຄກນກບຢນນານ, ເຊິ່ງໄດເຕາໂຮມວດ
ີ
້
່
ທະນະທາຊົນເຜາທສວຍງາມຫາກຫາຍ ແລະ ກສາງເປັນ
ໍ່
ີ່
ຼ
ໍ
ຼ
ົ່
້
ມນສະເໜພເສດຂອງດນແດນແຜນນີ້.
ິ
ົ
ິ
່
່
ຼ
ິ
ຼ
ີ່
ໍ
ຢນນານມວດທະນະທາທຫາກຫາຍ, ດນຟາອາກາດ
ັ
ີ
ຸ
້
ົ
ທເໝາະສມ, ການຄມມະນາຄມທສະດວກ ແລະ ຈງຫວະ
ີ່
ົ
ີ່
ັ
ົ
ຼົ່
ິ່
ິ
ີ່
ຊີວດທສະບາຍ, ສງເຫານີ້ລວນແຕເຮັດໃຫ ທານ ຮິໂຣໂຕະ
່
້
່
້
ໂກໂຕະ ຍຶດໝັ້ນຄວາມຄດທດໍາລົງຊີວິດຢູຢຸນນານ. ໃນ
ິ
ີ່
່
ິ
ື
ິ
ສບກວາປີທີ່ຜານມາ, ລາວໄດຮູສຶກວາຕົວເມອງຄຸນໜງນີ້
່
່
້ ້
່
ໄດກາວໜາຢູສະເໝ, ການຄົມມະນາຄົມພັດທະນາດ ີ
ີ
້ ້
້
່
ິ
ີ
ກວາ, ຊິວດມອັດສະລຍະຫາຍກວາ, ສັງຄົມມຄວາມສະ
ີ
ິ
ຼ
່
່
ັ
ຫງົບຫາຍກວາ. “ການປຽນແປງທເຫນໂດຍກົງໄດແມນ
ຼ
ີ່
່
່
້
່
ົ
ປຽບທຽບກບຫາປີກອນ ປດຈບັນນີ້ເມອຂາມຖະໜນ, ລດ
ົ
ັ
ຸ
ັ
ື່
້
່
້
ໍ
ື່
ຈະຢຸດເພອລຖາໃຫຄົນຍາງຜານ, ເຊິ່ງມີຄວາມເປັນລະ
້
້
່
່
ບຽບຮຽບຮອຍດ. ຖາປຽບທຽບກັບບານເກີດຂອງຂອຍ, ຄຸນ
ີ
້
້
້
້
ໜງ ແລະ ຮອກໄກໂດແມນສະບາຍຜອນຄາຍເຊັ່ນກັນ,
ິ
່
່
ັ
ທ ່ ານ ຮິໂຣໂຕະ ໂກໂຕະ ມກຕດອກປີກໄກ ່ ໃນເວລາຫວ ່ າງ
ີ
ພອມກັນນັ້ນຍັງສະດວກວອງໄວ ແລະ ຈະເລີນກວາຮອກ
່
່
້
后藤裕人平时的爱好是打羽毛球 受访者供图
ໄກໂດ.”
46