Page 55 - 2023年4月《占芭》
P. 55

;y4u-u;yf  |   生活方式






















                                                                                                               ②


                                                                                                ຼ
                                                                              ົ
                                                                                 ຸ
                                                                                                              ື
                                                                      ຄວາມອບອນພາຍໃນຕະຫາດເຂດຊານເມອງ
                                                                                 ່
                                                                                   市井里的温度
                                                                                                               ົ
                                                                             ໃນເວລາປະມານ 8 ໂມງ ແລະ 9 ໂມງຂອງວນເສາ,
                                                                                                            ັ
                                                                      ລົດຍົນພາຍໃນຕົວເມືອງຫດໜອຍລົງຢາງຈະແຈງ. ແຕ    ່
                                                                                           ຼຸ
                                                                                                     ່
                                                                                                            ້
                                                                                              ້
                                                                      ວາ, ຍາມຍາງເຂົ້າເຂດແດນຂອງເຂດຊານເມືອງ, ກໍສາ
                                                                        ່
                                                                               ່
                                                                                            ື
                                                                                             ື
                                                                                                   ື່
                                                                      ມາດສຳຜັດເຖິງຄວາມກະຕລລົ້ນຕເລອງການຍາງເລາະ
                                                                                                 ໍ່
                                                                                                           ່
                                                                                ົ
                                                                      ຂອງປະຊາຊນ—ໄລຍະທາງຫາງກບຕະຫາດຍງຕອງຂບ
                                                                                                          ັ
                                                                                                      ຼ
                                                                                                                ັ
                                                                                                ັ
                                                                                             ່
                                                                                                            ້
                                                                                                      ໍ
                                                                                        ີ
                                                                               ິ
                                                                            ີ
                                                                      ລົດໄປອກສບກວານາທນັ້ນ, ຢູຕໍ່ໜາລົດກຕດແລວ, ລົດ
                                                                                                        ິ
                                                                                                 ້
                                                                                                            ້
                                                                                   ່
                                                                                              ່
                                                                      ທັງໝົດພຽງແຕສາມາດແລນໄປຢາງຊາໆ; ທາງຫວງຢູ      ່
                                                                                                             ຼ
                                                                                                ່
                                                                                   ່
                                                                                                    ້
                                                                                           ່
                                                                                  ຼ
                                                                                                   ີ
                                                                                                      ຼ
                                                                      ປະຕູຂອງຕະຫາດ, ໄດຈັດແຈງໂດຍມຕຳຫວດຄົມມະນາ
                                                                                        ້
                                                                                                               ຶ່
                                                                      ຄົມຄົນໜງ ແລະ ຄົນເຝົ້າຮກສາຄວາມສະຫງົບຄົນໜງ,
                                                                              ຶ່
                                                                                           ັ
                                                                      ເພອມາຊວຍຊີ້ນຳຈດແຈງການຄົມມະນາຄົມ; ຢປະຕເຂົ້າ
                                                                                     ັ
                                                                        ື່
                                                                                                          ູ
                                                                                                              ູ
                                                                                                          ່
                                                                             ່
                                                                                                   ໍ່
                                                                      ຂອງຕະຫາດ, ຄົນໜາແໜນຈົນຍາງບໄດ.    ້
                                                                              ຼ
                                                                                          ້
                                                                                                ່
                                                                                                            ໍ່
                                                                            ການໄປເລາະຕະຫາດນັດ, ຕອງໄປເຊົ້າ ບໄປຄໍ່າ,
                                                                                          ຼ
                                                                                                  ້
                                                                      ເກືອບທຸກຕະຫາດໃຫຍລວນແລວແຕເປີດປະຕູໃນຕອນ
                                                                                  ຼ
                                                                                                   ່
                                                                                               ້
                                                                                         ່ ້
                                                                                ິ
                                                                      ເຊົ້າ, ແລະ ປິດປະຕູປະມານ 2 ໂມງໃນຕອນບາຍ. ສາເຫດ
                                                                                                        ່
                                                                      ທສາມາດໃຫຄົນປະລະເວລາການນອນທລໍ້າຄາໃນວັນ
                                                                        ີ່
                                                                                                       ີ່
                                                                                                           ່
                                                                                 ້
                                                                                 ິ
                                                                      ພັກທາຍອາທດ, ແລະ ເຂົ້າຮວມກະແສຄົນໃນການຄານີ້
                                                                                            ່
                                                                           ້
                                                                                                              ້
                                                                                                 ຼ
                                                                      ດວຍຕົນເອງນັ້ນ, ກໍຍອນວາຕະຫາດນັດໃນໂຕຂອງມັນ
                                                                                           ່
                                                                                       ້
                                                                        ້
                                                                                  ັ
                                                                                     ັ
                                                                                         ິ
                                                                                                   ູ
                                                                      ເອງແມນກຽວພນກບຊີວດການເປັນຢຢາງແທຈິງ.
                                                                               ່
                                                                                                         ້
                                                                            ່
                                                                                                  ່ ່
                                                                                                 ັ
                                                                                  ີ່
                                                                                                              ີ່
                                                                                                           ໍ່
                                                                                             ຼ
                                                                                                             ີ
                                                                                                                ັ
                                                                               ຸ
                                                                             ຄົນໜມທມາເລາະຕະຫາດນດ ເກືອບຈະບມທກບ
                                                                               ່
                                                                       vtmy[kpI6[rk[
                                                                                 ີ່
                                                                              ຼ
                                                                      ຮູບ ① ຕະຫາດທຄກຄນຢູ ່ ທຕາແສງເລີ້ຊັ່ນ(Leshan) ເຂດຊາວຢາງ(Chao-
                                                                                    ື້
                                                                                       ີ່
                                                                                  ຶ
                                                                                                 ິ
                                                                                                 ຼ
                                                                      yang) ນະຄອນຊາງຊົນ(Changchun) ແຂວງຈີຫນ(Jilin)
                                                                      图① 吉林省长春市朝阳区乐山镇集市的热闹场景 CFP 图
                                                                                                   ີ່
                                                                      ຮູບ ② ຊາວເມືອງຈັດຊື້ໝາກກ ້ ຽງຫວານນໍ້າຕານຢູ ່ ທຕະຫາດລີງຊັ່ນເວ(Ling-
                                                                                                      ຼ
                                                                                    ົ
                                                                      shanwei) ນະຄອນຊີງເຕາ(Qingdao) ແຂວງຊານຕົງ(Shandong)
                                                                      图② 市民在山东省青岛市灵山卫大集上选购砂糖橘 CFP 图
                                                                                                             53
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60