Page 59 - 2023年4月《占芭》
P. 59
-u;yf;ymtpklkf - g8ad3o3]-u | 科技生活
ົ
ສະແດງຄວາມເຄາລບຕຄວາມເປັນດງເດມ
ໍ່
ັ້
ີ
ົ
ໂດຍການນຳເອົາຄວາມຄດເຕກໂນໂລຊີທນສະໄໝເຂົ້າມາ
ິ
ັ
ັ
带着现代科技理念向传统致敬
ເດອນມນາ, ຢໃນສວນເລກຂອງຮອມຊາເອ(Cha’er)
ີ
ິ
ື
ີ
ູ
່
່
່
ຼ
ຕາຊານຫານ(Dashilan) ຂອງເຂດສເຊີງ(Xicheng) ນະ
ີ່
ຼ
ີ
ົ
ັ
ູ
ຄອນຫວງປກກິ່ງ ມກະແສຜຄນທຽວໄປມາຢາງໜາແໜນ,
້
່
້
ື
ກິ່ນຫອມຂອງເຂົ້າໜົມທັນຍາພດທອດ ແລະ ເຂົ້າໜົມ
ຶ່
ຈຽວສຽນ(ອາຫານແປງທອດຊະນິດໜງ) ໄດລອຍເຕັມໃນ
້
້
່
ຼ
ິ່
ທົ່ວທາງຮອມ, ເມອຫຽວເບງຈາກທາງນອກຂອງຖະໜົນ
ື່
່
ຼ
ເກົ່າ, ເຮືອນຫັງເກົ່າຍັງຄົງເປັນເຮືອນຫັງເກົ່າເຫານັ້ນ. ແຕ ່
ຼ
ົ່
ຼ
ີ່
ີ່
ໍ
ຜູຄົນທພັກພາອາໄສຢູທນີ້ເອງທເຂົ້າໃຈທສຸດກຄ “ຄຸນນະ
ີ່
ີ່
ື
່
້
ພາບການພັກພາອາໃສ ແມນແຕກຕາງກັນຢາງສນເຊີງ
ິ້
່
່
່
ແລວ!”
້
ີ່
ໃນຊຸມປີມໆມານີ້, ຢູທຖະໜົນ, ເຂດຊຸມຊົນທເກົ່າ
ີ່
ໍ່
່
ຼ
ແກຂອງແຕລະເຂດໃນນະຄອນຫວງປກກິ່ງ ແມນໄດປະ
ັ
່
້
່
່
ຕບັດການດັດແປງເຮືອນເກົ່າຕາມລຳດັບ, “ແຜນການສ ີ
ິ
ິ
ຼ
ຼ
ຂຽວ” ຈຳນວນຫວງຫາຍ ໄດຖືກຈັດຕັ້ງປະຕບັດ, ຂະບວນ
້
ການປຽນແປງຍົກລະດັບຂອງສິ່ງອາຄານທຖືເອົາຜູຄົນ
ີ່
່
້
ເປັນຫັກນັ້ນ ໄດລເລມຂຶ້ນ. ຢໃນເຮືອນຊື່ເຫຢວນນອຍ(Si-
ຼ
ິ
ີ່
ູ
ີ
່
້
້
ັ
heyuan ເຮືອນທສາງລອມຮອບລານເຮືອນທງ 4 ດານ)
ີ່
້
້
້
6 ຂອງຮອມສຽວກົງຈຽງ(Xiaogongjiang) ໄດແນະນຳ
່
້
ັ
ຸ
ັ
ໃນປດຈບັນແມນເຕມໄປດວຍ “ຄວາມຂຽວ” ແບບທຳມະ
່
້
ິ່
ວາ, “ຄວາມໝາຍຄວາມສຳຄັນຂອງສງປກສາງສຂຽວ, ບ ໍ່
ຸ
ີ
່
້
ັ
ຊາດ ແລະ “ຄວາມຂຽວ” ແບບເຕກໂນໂລຊີ.
ິ່
ີ່
ພຽງແຕຢູທໃນໂຕສງອາຄານເອງທມີການປອຍອາຍກາກ
ີ່
່
່ ່
“ເວລາການດຳເນີນການດດແປງ ໂດຍພນຖານແລວ
ັ
ື້
້
ີ່
ິ່
ບອນໜອຍ ແລະ ອະນລກສງແວດລອມ, ຍັງຢທການປະ
ັ
ູ
ຸ
່
້
້
ໍ່
ແມນບຈຳເປັນຕອງໃຊຊັບພະຍາກອນນໍ້າ ເພອດຳເນີນ
ື່
້
້
່
ັ
ຼຸ
ຢດພະລັງງານ ຫດຜອນການລະບາຍອາຍເສຍໃນຕະ
່
ີ່
ຼ
ັ
ວຽກງານກສາງທຕອງໃຊນາ.” ຫວຈິນ(Liu Jun) ນກອອກ
ິ
ໍ້
ໍ່
້
້
້
ຼ
ຫອດຕອງໂສການຜະລິດຂອງວັດສະດຸສິ່ງປຸກສາງອາ
້
້
່
ແບບຂອງໂຄງການດັດແປງເຮືອນເກົ່າເຮືອນໝາຍເລກ
ຄານ.”
ຼ
ພາກສວນຕົ້ນຕຂອງເຮືອນຫັກ, ເຮືອນດານຂາງໃນ
ໍ
່
້
້
ິ້
ລານເຮືອນ ລວນແຕແມນປະກອບດວຍສນສວນແບບສາ
່
້
່
່
້
ໍ
ັ
ັ
ູ
ມາດປະກອບໄດ. “ຢໃນປະຫວດສາດສະຖາປດຕະຍະກາ
່
້
ອັນຍາວນານຂອງປະເທດຈີນ ແມນໄດໃຫບົດຮຽນ ແລະ
້
້
່
ຼ
ິ
ົ້
ຼ
ຕົວຢາງເເກພວກເຮົາເປັນຈຳນວນຫາຍ.” ຫວຈິນເວາວາ,
່
່
່
ິ່
ຢູໃນສະໄໝບູຮານຈີນ ກໍມີສງປຸກສາງ “ແບບປະກອບ”
້
່
ເປັນຈຳນວນຫາຍ, ຜູຈັດຕັ້ງການກໍ່ສາງອາຄານ ແລະ
ຼ
້
້
ຊາງກສາງ ໄດນຳໃຊກໍາລັງຂົນສົ່ງຂອງແມນໍ້າທຳມະຊາດ
ໍ່
່
້
້
່
້
ຸ
ແລະ ຄອງນໍ້າໃຫຍ, ກໍ່ສາງ “ສະຖານທແປຮູບ” ຢູຈດທີ່
ີ່
້
່
່
CFP 图 武瑞 设计
57
