Page 49 - 2023年5月《高棉》

PaBkk;ekþA énmenaseBa©tnakm<úCa-cin ｜中柬情暖

ព
ប្របទេទឹស់ចិិន និងប្របទេទឹស់កមពជា ជាមតតដែដឹកដែថ្មីប និង ប្រ��រាជាណ្ឋាចិប្រកកមជា បានដែថ្មីងអណរគណចិទេពា�ប្របទេទឹស់
ំ
ូ
ិ
ំ
ុ
ុ
ុ
៍
់
ដ
ើ
់
បានបទេងើតជាស់�គមនវ៉ាស់នារ�ម។ ចាបតាំង��ការផ្លូឹ� ចិិន ដែដឹល្អបានផ្លូល្អជំន�យុដឹល្អ់គទេប្រមាងស្មាងស់ង់មនឹ�រទេ�ទឹយ
ុ
ុ
ធ
ទេ�ើងពៃនជំង�កវ � ដឹ១៩ មក ប្របទេទឹស់ចិិន និងកមពជាបានរ�ម មតតភា�កមពជា-ចិិន ប្រ��កស់មៈ ថា ទេន�គ�ជាស់មទឹផ្លូល្អដឹ ៏
ិ
�
ុ
ិ
ុ
ុ
ុ
ុ
ា
ស់ខ្លួទឹកជាម�យុគា ប្រ�មទាំំងជ�យុយុកអាស្មាគាទេ�វ ិ ញ អស្មារយម�យុទេទឹៀតកងការអភ្លឺិវឌ្ឍឍវ ិ ស់យុស់ខ្លួភ្លឺិបាល្អរបស់ ់
ុ
ុ
ច
័
ុ
ុ
ុ
ទេ�មក ទេ�ើយុបានទេប្របប្របាស់់ស់កមីភា�ជាកដែស់តង ទេដឹើមី� កមជា ទេ�ើយុវ៉ាគជាល្អទឹផ្លូល្អពៃនកចិស់�ប្របតិបតការ
ើ
ព
់
ច
�
ធ
ិ
ត
ិ
ុ
ត
ុ
ិ
ា
ំ
ា
ុ
បង្ហាញយ៉ាងចិាស់��មតតភា�ដែដឹល្អមិនអាចិបដែបកបាន និង ជិតស់ុិទឹធ និងជាទឹនកចិិតគាទេ�វ ិ ញទេ�មក ទេប្រកាមភា�ជា
ំ
់
ុ
ិ
កានដែតមានភា�រឹងមាំទេ�កងស់ងគមបចិចបីនុកាល្អ។ ពៃដឹគយុទឹស្មាស្ត្ស់តប្រគបប្រជុងទេប្រជាយុ និងមតតភា�ដែដឹល្អមិន
់
់
ុ
�
ធ
ុ
ុ
�
ំ
ជាទេរៀងរ�តមក ប្របទេទឹស់ចិិន និងកមពជា បានរកា អាចិបដែបកបានរវ៉ាងកមពជា និងចិិន។
ុ
ុ
ុ
ិ
ឌិ
ុ
ធ
ិ
ា
ត
ច
័
កចិស់�ប្របតិបតការយ៉ាងជិតស់ិទឹកងវ ិ ស់យុទេវជូស្មាស្ត្ស់ ត ជាងទេន�ទេ�ទេទឹៀត ទេវជូបណតជំនាញឱ្យស់ថ្មីបរាណ
ុ
ុ
ច
�
ុ
និងស់ខាភ្លឺិបាល្អ មានគទេប្រមាងកចិស់�ប្របតិបតការជាទេប្រចិន ចិិនដែដឹល្អប្របយុទឹធប្របឆ្នាំងនឹងជំង�កវ � ដឹ១៩ នស់សិតដែខ្លួីរស់កា
ិ
ិ
ត
ើ
ុ
ិ
ិ
ំ
ើ
ត
�
ូ
ិ
ុ
៌
�
ដឹចិជា គទេប្រមាង "ដឹំទេណរចិិតស់បីរស់ធំម" (គទេប្រមាងជ�យុ ភាស្មាចិិន ដែដឹល្អខ្លួិតខ្លួប្របងដែប្របងស់ទេប្រមចិកតស់បនកាយុជា
ឹ
ុ
ំ
��បាល្អជំង�ទេប�ដឹង��កទេណតជនកមារដែខ្លួីរ) និងគទេប្រមាង ប្រគទេ�ទឹយ និងកមារកមពជាដែដឹល្អទេ�កាន់ប្របទេទឹស់ចិិនកងការ
ុ
ុ
ូ
�
�
ើ
ុ
ុ
ុ
ើ
ជំន�យុស់ខាភ្លឺិបាល្អ "ដឹំទេណរ�ន�រស់�" ចិិន-កមជា (គទេប្រមាង ��បាល្អជំង�ទេប�ដឹង��កទេណតជាទេដឹើម។ កចិស់�ប្របតិប-
ី
ព
ច
�
ំ
ើ
ូ
ិ
ុ
ុ
ើ
�
័
ជ�យុ��បាល្អជំង�ដែភ្លឺុកទេ�ើងបាយុជនប្របជាជនដែខ្លួីរ) បាន តតិការទេល្អវ ិ ស់យុទេវជូស្មាស្ត្ស់តរវ៉ាងកមពជា និងចិិន មិនប្រតឹមដែត
ុ
ត
ទឹទឹ�ល្អល្អទឹផ្លូល្អជាដឹំណ្ឋាក់កាល្អ ទេ�ើយុទេវជូបណតចិិនក ៏ ផ្លូល្អផ្លូល្អប្របទេយ៉ាជនដឹល្អ់ប្របជាជនពៃនប្របទេទឹស់ទាំំង�រ �
ឌិ
៍
ធ
់
ូ
ាុ
ិ
ត
ូ
ត
ះ
ូ
់
បានជ�យុបណ�បណ្ឋាល្អប្រគទេ�ទឹយកមពជា និងនស់សិតទេរៀន បទេណ្ឋា�ទេទឹ ដែថ្មីមទាំំងបានកាយុជា "គទេប្រមាងតភាបប្រកទេ�
ុ
ុ
់
ព
ទេ�ទឹយ ដែដឹល្អបនសល្អទឹកនវ "ប្រកុមស់ខាភ្លឺិបាល្អម�យុដែដឹល្អមិន ទេប�ដឹ�ងប្របជាជន" ស់ប្រមាបការ�ប្រងឹងចិំណងមតតភា�កមជា-
ុ
ិ
់
ុ
�
ុ
ចាកទេចិញ��ប្របទេទឹស់កមពជា"។ មិនដែតបទេណ្ឋា�ទេទឹ គទេប្រមាង ចិិនទេទឹៀតផ្លូង។
ាុ
ះ
ុ
់
មន�រទេ�ទឹយទេខ្លួតតីងឃុំីំដែដឹល្អផ្លូល្អជំន�យុស្មាងស់ងទេ�យុ
ត
់
ឹ
ត
ុ
�
ប្របទេទឹស់ចិិនទេនា� បានចាបទេផ្លូតើមកស្មាង ចិដែណកគទេប្រមាង
់
ំ
ុ
ុ
ិ
ស្មាងស់ង់អគារមនឹ�រទេ�ទឹយមតតភា�កមពជា-ចិិន ប្រ��កស់មៈ
ុ
ើ
ព
ប្របទេទឹស់កមជា ប្រតូវបាន�ក់ឱ្យយដឹំទេណរការជាផ្លូវការ ទេ�ើយុ
ូ
ុ
�
ុ
ទេរៀបចិដែផ្លូុកទេ�ទឹយចិិនដែស់កងមនឹ�រទេ�ទឹយទេនា�។ ស់ទេមតចិអគគ-
ំ
ុ
�
មហាទេស់នាបត�ទេតទេជាគ �ន ដែស់ន នាយុករដឹាមស្ត្នតពៃន
ុ
ុ
ស់ មា ជិ ក ប្រក ុម ប្រគ ូ ូ ទេ � ទឹ យចិិន ក � ុ ុ ង � ន ិ ត យ ត�ទេល្អខ្លួពៃន ឧបករ ណ ៍ ៍ ទេ �ម នឹ �រ ទេ � ទឹ យ ទេខ្លួត ត ត ក ំ �ង ់ចាម ប្រ ប ទេ ទឹស់ ក មព ជា
ស់មាជិកប្រកុមប្រគទេ�ទឹយចិិនក�ង�នតយត�ទេល្អខ្លួពៃនឧបករណទេ�មនឹ�រទេ�ទឹយទេខ្លួតក�ង់ចាម ប្របទេទឹស់កមពជា
ំ
ិ
ិ
ិ
ំ
ំ
ុ
ុ
中国医疗队队员在柬埔寨磅湛省医院查看仪器数值 新华社 图
中国医疗队队员在柬埔寨磅湛省医院查看仪器数值 新华社 图
49