Page 5 - 2023年5月《湄公河》

่
封面故事 / เรื่องเลาจากปก

加快实现高水平科技自立自强，是推动高质量发展的必由之路。 ——中国国家主席习近平

้
้
เร่งผลกดนบรรลุความเข้มแข็งดวยตนเอง และยืนหยัดการพึ่งพาตนเองดานวทยาศาสตร์เทคโนโลยี
ิ
ั
ั
ื
�
ทมีมาตรฐานสูง เป็นเส้นทางทจาเป็นในการขับเคลอนการพัฒนาเตบโตอย่างมีคุณภาพ
่
ี่
ิ
ี่
ี
ี
ิ
——สี จ้นผิง ประธานาธิบดจน

ี
ิ
้
�
้
่
่
่
่
ึ
ุ
ิ
ั
พเศษสดคร้งหนึ่ง” นายหวงเหอกลาววา แตกอนเวลานั่ง แนะน�า นอกจากนี ไชน่าอสเทร์นไดคานึงถงประสบการณ ์
ิ
ั
ื
ิ
้
้
ึ
ั
่
ั
เครองบินลาอน เขาจะใชนาฬกาขอมืออจฉรยะวด ของลูกคาต้งแตการจดวางแผนผังข้นตอนการให้บริการจนถง
่
ั
ั
้
่
ื
�
ี
่
ิ
ั
ู
แรงดนในห้องโดยสารซ่ ึงสวนใหญ่จะอย่ทประมาณ การออกแบบผลตภณฑและการบริการของ C919 ออกแบบ
ั
่
์
ั
้
ื
้
1,800 เมตร แต่คร้งนีวัดของ C919 ได้ประมาณ 1,300 เมนูอาหารโดยให้ผูโดยสารลงคะแนนเลอก ออกแบบการ
้
้
ั
เมตร แรงดนตางกนประมาณ 500 เมตร ดงนั้น แทบ ตกแตงภายในห้องผูโดยสารอย่างเฉพาะตว เกาอผูโดยสาร
ั
่
ั
ั
่
้
ี
้
ิ
้
ื
่
ึ
่
่
ู
ิ
จะไม่รสกถึงแรงดันทีหู และไม่ค่อยเวียนศีรษะ ระบบความบันเทงบนเครองบนและการตกแตงสีสัน
ิ
็
่
ั
้
“บริษทไชน่าอสเทร์นไดจดต้งแผนกนักบิน แผนก ภายนอกเครืองบินกจะเผยโฉมให้ทุกคนไดเห็น
ั
ี
ั
้
้
่
ิ
์
่
พนักงานตอนรับบนเครืองบิน แผนกควบคุมการปลอย นอกจากสายการบินไชน่าอสเทร์นแอรไลน์แลว
ี
้
เครือง และศูนย์กลางซ่อมบ�ารงส�าหรับเครืองบินโดยสาร ปัจจบน มียอดจองเครองบน C919 ท่วโลกสูงถง 1,061 ลา
ื
่
ุ
่
ุ
่
ึ
ั
�
ิ
ั
ั
้
ั
้
ี่
่
้
C919 เป็นการเฉพาะ ไดจดสรรกาลงคนทแข็งแกร่งทสุด ไดรับความสนใจอยางกวางขวางในตลาดตางประเทศ
่
ี่
�
ั
๋
ี
สร้างระบบหลกประกนทดพร้อมทสุด” นายหม่า เตอหัว 本刊综合
ี่
ี่
ั
ั
ิ
ั
ี
ี
่
รองผู้จดการบริษทไชน่าอสเทร์นแอร์ไลน์ของจนกลาว
ื
่
เครองบินโดยสารขนาดใหญ่ C919 เปิด
ู
ั
ตวส่สายตาสาธารณชนท่วโลกเป็นคร้งแรก
ั
ั
พนักงานตอนรับบนเครืองบิน C919 ของสายการบินไชน่าอสเทร์นแอร์ไลน์ กาลงปฏบัตงานอย่ในห้องโดยสาร C919大型客机首次全球公开亮相 CFP 图
้
่
ิ
ั
ู
ิ
ี
ิ
�
东航的C919大型客机乘务员在客舱内工作 新华社 图
05