Page 24 - 2023年6月《高棉》
P. 24

高棉视点|     B½t’manBiess


                                         ី
                              េ
                      ូ
                                                       ិ
                                       ោ
                                     ៏
                                ់
                                       �
                 ជ�ញ់ដ៏រូគំឺបា�បញ្ចឹប។  ក្មួបស្វែ�  ផ្តុលិតផ្តុលពា�ជាក្មួម ួ
                                                  ់
                          ិ
                 រៀអំឡ�ប្រត��ឆៃង្ឃឹស្វែដ៏�ប្រតូវអំភិវឌ្ឍឍ  �ង្ឃឹផ្ទាសបីរូជាថ្នួីរៀដ្ឋាយ
                        ូ
                                               ៃ
                     ិ
                                            ិ
                                                   ូ
                 ឥតឈ្នះបឈ្នះរូ  រៀហ៍�យរៀយ�ង្ឃឹប្រតូវរៀធី�ការូស្វែក្មួសប្រមួលជាប�- ី
                                           ែ
                        ់
                                                           ិ
                        ិ
                      ់
                                                     ៌
                                                   ័
                    ៈ
                                              ែ
                 បនាប  �ង្ឃឹរៀធីែ�ឱ្យយប្របរៀស�រូរៀឡ�ង្ឃឹរៀដ្ឋាយស្វែផ្តុក្មួរៀល�ពតម្លា�  �ង្ឃឹ
                 ការូវ ិ ភាគំអំពទឹ�ា�័យមយ�ំ���ស្វែដ៏លមក្មួពីការូព�ិតយរូបស ់
                          ី
                                                    ិ
                            ិ
                                  �
                         ំ
                      �
                 អំាក្មួរៀប្រប  Amazon។  គំិតដ៏ល់ប�បប�ារៀ�ះ  ផ្តុលិតផ្តុល
                                            េ
                                            �
                                                     ិ
                             ់
                      ំ
                                                       ៃ
                     ់
                                       ំ
                 ចាសបផ្តុតរូបសរៀយ�ង្ឃឹរៀ�ស្វែតក្មួពង្ឃឹស្វែក្មួសប្រមួល  �ង្ឃឹផ្ទាសបីរូ ូ
                                                          ់
                                         �
                        �
                                               ឺ
                 ជាថ្នួីឥតឈ្នះបឈ្នះរូ"។  រៀលាក្មួ  វាោង្ឃឹ  ជឺហ៍ង្ឃឹ  បស្វែ�មរៀទឹៀតថា
                           ់
                                                    ិ
                       ់
                                          ា
                   ំ
                                                    ី
                 "ខ្ញុំយលរៀឃ្មុ�ញ់ថា  រៀយ�ង្ឃឹជាអំាក្មួថ្លៃ�ប្របឌ្ឍិត។  អំែស្វែដ៏លរៀយ�ង្ឃឹ
                   �
                    �
                                  ឺ
                  ំ
                 ក្មួពង្ឃឹរៀធីែ� តាមពិតរៀ�គំប្រតូវម�សសជំនា�់ចាស់សរៀង្ឃឹើតរៀម�ល
                                       �
                 �ង្ឃឹយក្មួ�តីទឹក្មួដ្ឋាក្មួ់។ ព�ក្មួរៀគំយលរៀឃ្មុ�ញ់ថា ការូថ្លៃ�ប្របឌ្ឍិត
                  ិ
                                                       ា
                           �
                                           ់
                        ិ
                                   �
                                       �
                       �
                 រូបសយវជ�រៀយ�ង្ឃឹអា�ជយជំរូញ់ការូអំភិវឌ្ឍឍថ្លៃ�ឧសាហ៍ក្មួម ួ
                     ់
                 ផ្តុលិតក្មួមួទាំំង្ឃឹមល"។
                             ូ
                                                                                                     ិ
                                                                                                   ់
                                                                                           ី
                                                                                   ំ
                                                                                                       ិ
                                                                  អំ ាក្មួ ផ្តុ ាយផ្ទា ៈ ៈ  ល ់តាម អំ� ឡា ញ់ក្មួ ំ ព � � ង្ឃឹ ផ្តុ ស ព ែផ្តុ ាយ ព ី ផ្តុ ល ិត ផ្តុ ល ស ក្មួ ់ ស ិ ប ប � ម ួ ិ ត តាម
                                                                                                        ួ
                                                                  អំាក្មួផ្តុាយផ្ទាល់តាមអំ�ឡាញ់ក្មួពង្ឃឹផ្តុសពែផ្តុាយពផ្តុលិតផ្តុលសក្មួសបប�មតតាម
                                                                                                       ិ
                                                                                                        ិ
                                                                                 ូ
                                                                                 ូ
                                                                                  ិ
                                                                  រៀវទឹិកាពា�ជាក្មួមួរៀអំឡ�ប្រត��
                 rIklUtlas;CamYyKña                               រៀវទឹ ិកាពា � ិ ិ  ជាក្មួមួរៀអំឡ ិ ិ �ប្រត � ិ �
                                                                  主播在电商平台直播介绍假发产品 新华社 图
                                                                  主播在电商平台直播介绍假发产品 新华社 图
                 一起成长
                                       �
                                            ា
                                                                                            ូ
                                                                                                     �
                     រៀលាក្មួ រៀ� ឈ្នះីង្ឃឹ ស្វែដ៏លរៀក្មួតរៀ��ំ១៩៩៣ ជាសាប�ិក្មួ  ណា�ធី�ង្ឃឹ រៀខ្ញុតីជាំង្ឃឹស។ រៀ�ស្វែក្មួប្រក្មួុមហ៍�ម្លា�អាយប្របស្វែហ៍ល
                                                                                            �
                                                                                 ូ
                                                       ិ
                                                                                 ូ
                                                                          ់
                 ម្លាក្មួថ្លៃ�ប្រក្មួុមហ៍� Nanjing sweet dream International   ខ្ញុំំ  �ង្ឃឹប្រគំបប្រគំង្ឃឹរៀរាង្ឃឹ�ប្រក្មួត�ម�យរៀ�រៀពលរៀនាះ។  រៀយ�ង្ឃឹ
                  ា
                    ់
                                                                                     ូ
                                                                     ិ
                            ូ
                            �
                                                                  �
                                                                       ើ
                                                                              ំ
                                                                                          ោ
                                                                                                      ៍
                                            ់
                 Trade Co., Ltd។ រៀលាក្មួបា�ប្របាបអំាក្មួកាស្វែសតថា "រៀពល  បា�បរៀង្ឃឹ�តទឹំនាក្មួ់ទឹ�ង្ឃឹសហ៍ការូយាង្ឃឹលែ ឧទាំហ៍រូ� រៀយ�ង្ឃឹ
                                                                                       ី
                         ំ
                                         ធ
                 ដ៏ំបង្ឃឹ  ខ្ញុបា�ប្របឡក្មួក្មួង្ឃឹប្របព�ផ្តុសពែផ្តុាយរៀដ្ឋាយខ្ញុ�ឯង្ឃឹ   ខ្ញុំំបា�សឱ្យយគ្នាតរៀធីែ�គំំរូូ រៀទាំះបជាម្លា�ស្វែតគំំរូូផ្តុលិតផ្តុលម�យ
                                   ា
                                                        ៃ
                                                                       ំ
                                                                             ់
                                                                       �
                                        ័
                    ូ
                         ំ
                                   �
                                                                  �
                                                        �
                                ូ
                         �
                             ័
                                                                    ់
                      ិ
                                       ័
                           ់
                 ស្វែដ៏លម�ពាក្មួព�ធជាម�យប្របព�ធពា�ជាក្មួមួឆៃង្ឃឹស្វែដ៏�រៀនាះ  គ្នាតក្មួ៏អា�ផ្តុលិតឱ្យយរៀយ�ង្ឃឹបា�។  ប�េបប�ារៀ�ះ  រៀយ�ង្ឃឹបា�
                                             ិ
                                                                                            �
                                           ី
                                        ី
                                  ំ
                         ា
                                                                                       ា
                                      ិ
                                                                          ូ
                 រៀទឹ។ រៀ��ំ២០១៨ ខ្ញុ �ង្ឃឹមតភក្មួិពរូនាក្មួរៀផ្តុសង្ឃឹរៀទឹៀត បា�  រូីក្មួ�រៀប្រម��លតលាស់ជាម�យគ្នា  រៀហ៍�យរៀរាង្ឃឹ�ប្រក្មួរូបសគ្នាត ់
                                                                                                        ់
                                    ិ
                                            ី
                                                ់
                                  ំ
                                  �
                          ់
                                                                               ំ
                    ូ
                                                                             ់
                                         ់
                 ប្របមលប្របាក្មួជិត  ១  លា�យា�រៀដ៏�មបី�លរៀធីែ�អាជីវក្មួមួរៀល�  ក្មួ៏បា�ពប្រង្ឃឹីក្មួដ៏លទឹហ៍ំ ៥ រៀ� ៦ ពា�ស្វែមោប្រតការៀរូោ"។
                                              ូ
                                                                                            ់
                 Amazon"។                                           តាមទឹសស��រូបសរៀលាក្មួ  រៀ�  ឈ្នះីង្ឃឹ  ពា�ជាក្មួមួ
                                                                                  ់
                                                                                                       ិ
                                                                     ិ
                                                  ូ
                                                                        ូ
                     រៀលាក្មួ រៀ� ឈ្នះីង្ឃឹ បា�ស្វែ�នាំថា "ពដ៏ំបង្ឃឹ រៀដ្ឋាយសារូ  រៀអំឡ�ប្រត��ឆៃង្ឃឹស្វែដ៏� គំឺជាឧសាហ៍ក្មួមួប្របក្មួបរៀដ្ឋាយភាព
                                               ី
                                                                         ិ
                                           ័
                 រៀយ�ង្ឃឹមិ�ម្លា�បទឹពរៀសាធី�៍ពាក្មួព�ធពា�ជាក្មួមួឆៃង្ឃឹស្វែដ៏�  ទាំ�់សមយ។  រៀលាក្មួបា�បស្វែ�មថា  "សប្រម្លាបប្រក្មួុមហ៍�
                                ិ
                                                                                        ិ
                                                                                                          ូ
                                                                                                          �
                                                                       ័
                                                 ិ
                                          ់
                                                                                                     ់
                                                                                                        ោ
                                                                       ី
                                                                                                        �
                 រៀហ៍�យបា�ស្វែសង្ឃឹរូក្មួប្រក្មួុមហ៍�ម�យរៀដ្ឋាយថ្លៃ�ដ៏�យ  �ង្ឃឹបា�  ប្របថ្លៃព��ិយមការូរៀដ្ឋាះដ៏រូតាមស្វែបប ����ទឹ�ក្មួប្របាក្មួបនា�
                                                                                             ំ
                                                                                    ូ
                                                                                                       ់
                                                                                                          ួ
                            ែ
                                     ូ
                                     �
                                                       ិ
                                                                               ំ
                                                ់
                        ិ
                                                                                   ោ
                                                                                   �
                 បញ្ចឹ�ទឹ�ញ់ស្វែដ៏លម្លា�តថ្លៃមៃរាបស្វែស�យា�រៀ�កា�់បរូរៀទឹស  រៀដ្ឋាះដ៏រូ��ង្ឃឹទឹ�ញ់����ប�ណា  រូ��ក្មួ៏បញ្ចឹបការូរៀដ្ឋាះដ៏រូ។
                                                                                                  ់
                                                                                                េ
                       ំ
                                        ់
                    ា
                                                                     ូ
                                                                                                         ូ
                                                                            ិ
                                                                          ំ
                    ូ
                 ក្មួបស្វែ�ីទឹទឹលបា�ការូវាយតថ្លៃមៃពអំតថ្និជ�សទឹស្វែតមិ�លែ។  បស្វែ�ប�បប�ារៀ�ះ  រៀរាង្ឃឹ�ប្រក្មួបា�បរៀង្ឃឹ�តក្មួ�សហ៍ប្របតិបតការូ
                         �
                                         ី
                                                                                           ើ
                                                    ធ
                                                  �
                                            ិ
                                                                                                         ី
                                                                                                         ិ
                                                                                              ិ
                                                                                               េ
                                                                  �
                    ោ
                  ៏
                    �
                                                                       េ
                                                                  ោ
                                                                    ី
                                                                      �
                                                                                                        �
                                        ់
                             ូ
                                  ់
                                                       �
                 រៀយ�ង្ឃឹ�ង្ឃឹ់ប�ីរូហ៍តដ៏លខ្ជាតបង្ឃឹប្របាក្មួ់ទាំំង្ឃឹអំស់  បស្វែ�ីដ៏ល ់  ជាម�យរៀយ�ង្ឃឹ  រៀហ៍�យរៀប្របប្របាស់សមតិភាពផ្តុលិតរៀសៈរូទាំំង្ឃឹ
                                                                                   �
                                                       ោ
                                                           �
                                                                                                   ូ
                                                         ំ
                                                                             ់
                                                                   ុ
                  �
                 �ង្ឃឹរៀប្រកាយ    រៀយ�ង្ឃឹបា�ទឹទឹ�លព�ៃឺរូសួីក្មួាង្ឃឹភាពង្ឃឹង្ឃឹ�តបផ្តុត   ប្រសង្ឃឹក្មួង្ឃឹការូផ្តុីលរៀសវាមក្មួរៀយ�ង្ឃឹ  រៀហ៍�យប្រក្មួុមហ៍�រៀយ�ង្ឃឹទាំំង្ឃឹ
                                                                                                   �
                                                                      ា
                                               �
                                                                      �
                                         េ
                                                                         ើ
                                                                                    ិ
                                     គ
                                                                                      េ
                                                                                                ី
                                                                                ំ
                                                                                                ិ
                 គំរៀយ�ង្ឃឹបា�ជបអំាក្មួផ្តុគតផ្តុង្ឃឹ់ប�បប�ារូបស់រៀយ�ង្ឃឹរៀ�ប្រក្មួុង្ឃឹ  ពរូបា�បរៀង្ឃឹ�តទឹំនាក្មួទឹ�ង្ឃឹក្មួ�សហ៍ប្របតិបតការូដ៏សជរៀប្រ�។
                            �
                  ឺ
                                                                                                     �
                                                                                                      ី
                                   ់
                                                                               ់
                                                                                                    ៏
                                                                  ី
                                         �
          24
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29