Page 29 - 2023年6月《高棉》
P. 29

B½t’manBiess |高棉视点





























                                                                                                       ិ
                                                                ថ្លៃ�ទឹិវាពលក្មួមួអំ�ីរូជាតិ “១ ឧសភា” �ំរៀ�ះ ទឹសស�ក្មួជ�
                                                                                              ា
                                                                                                        ី
                                                                                                          ុ
                                                                ស្វែដ៏លទឹសសនាក្មួមួវ ិ ធីីសស្វែមីង្ឃឹម្លា�ជាង្ឃឹ  ៥០%  មក្មួពទឹប្រក្មួង្ឃឹ
                                                                                                       ី
                                                                                                   �
                                                                                                  ំ
                                                                នានា  រៀដ្ឋាយម�ប្រតមស្វែតម្លា�រៀគំមក្មួទឹញ់សបប្រតទឹសសនា
                                                                                              ិ
                                                                                �
                                                                             ិ
                                                                                ះ
                                                                ក្មួមួវ ិ ធីីសស្វែមីង្ឃឹបរៀណាះរៀទឹ  រៀហ៍�យក្មួ៏បា�ជំរូ�ញ់ការូអំភិវឌ្ឍឍ
                                                                             �
                                                                             ោ
                                                                                           ា
                                                                ថ្លៃ�វ ិ ស័យសណាគ្នារូ �ង្ឃឹរៀភាជ�ីយដ្ឋា�ជារៀដ៏�ម។
                                                                           ា
                                                                                 ិ
                                                                karTsSnakarRbKMt®nþIk¾CadMeNIreTscrN_
                                                                xøImYyEdr
                                                                演唱会也是一场短途旅行
                                    ែ
                                    �
                                                          �
                                                       ុ
                 ស្វែដ៏លក្មួពង្ឃឹអំសវាោ លីសរៀធីដ៏ំរៀ�រូពប្រក្មួង្ឃឹមយរៀ�ប្រក្មួង្ឃឹមយ
                                                �
                                        �
                                           ី
                                             ុ
                           ូ
                        �
                      ំ
                                                                                                 �
                                                                                                ់
                                                                                    �
                                                                                           �
                 រៀទឹៀត រៀដ៏�មបីរៀ�ទឹសសនាការូប្របគំំតន្ត្�ីីម�យ។    តាមពិតរៀ� ម្លា�ម�សសជារៀប្រ��ចាតទឹក្មួការូទឹសសនា
                                                                          ី
                                                                                               �
                                                                                              ៃ
                                                                                             ៏
                                                                          ី
                                                                                 �
                                                                                          ៍
                             �
                                    ុ
                         �
                                                         ី
                     ការូរៀធីែដ៏ំរៀ�រូឆៃង្ឃឹប្រក្មួង្ឃឹរៀដ៏�មបីទឹសសនាការូប្របគំំតន្ត្�ី �ង្ឃឹ  ការូប្របគំំតន្ត្�ជាដ៏ំរៀ�រូរៀទឹស�រូ�ដ៏ខ្ញុីមយ។  �ិយាយ
                                                           ិ
                                                                                     �
                                                                                            ំ
                                                                               ី
                                                                                                          ិ
                                                     ៏
                                         ា
                                                                                                �
                                 ៃ
                                       ិ
                 ក្មួមួវ ិ ធីីប្របគំរៀភៃង្ឃឹបា�កាយជា�នាការូអំភិវឌ្ឍឍ�៍ដ៏សំខ្ជា�់ថ្លៃ�  ជារូ�ម  ការូប្របគំំតន្ត្�ីភាគំរៀប្រ��រៀរូៀប�រៀ�ក្មួាង្ឃឹស្វែខ្ញុក្មួក្មួើដ្ឋា  �ង្ឃឹ
                         ំ
                                                                                                 ូ
                                                                               ោ
                                                                                             ែ
                                                                                                       ិ
                                                                                                    ិ
                                                                           ុ
                                                                        �
                         �
                                     ំ
                                                ិ
                 ទឹផ្តុារូរៀប្របប្របាស់។  ក្មួង្ឃឹ�រៀណាមទឹសស�ក្មួជ�ស្វែដ៏ល�ល  សីហា  ក្មួាង្ឃឹប្រក្មួង្ឃឹរៀបកាំង្ឃឹ  រៀសៀង្ឃឹថ្លៃហ៍  កាង្ឃឹ�វ  �ង្ឃឹស�ជិ�
                                                          ូ
                                  ា
                  ី
                                  �
                                                                                       ិ
                                                                                ុ
                                                                                                 ៃ
                                                                              ី
                                                                                          ូ
                                                                                                ់
                                                   ី
                              ំ
                                 ី
                                 ី
                                                      ួ
                 ទឹសសនាការូប្របគំតន្ត្�រូបសតារា�រៀប្រមៀង្ឃឹលបរៀឈាះស្វែដ៏ល  ជារៀដ៏�ម ស្វែដ៏លជាទឹប្រក្មួង្ឃឹរៀសដ៏ាក្មួ�េលតលាសខ្ជាំង្ឃឹជាង្ឃឹរៀគំក្មួាង្ឃឹ
                                      ់
                                                                                                          �
                                                                                                    ី
                                                                                            ុ
                                                                                               �
                                                                                       ា
                                                                                ៏
                                                                                          ី
                                                                        ិ
                                                                                       �
                                                        ិ
                     ំ
                 រៀរូៀប�រៀ�ប្រក្មួង្ឃឹរៀបកាំង្ឃឹរៀនាះ ម្លា�ជាង្ឃឹ ៤០% ជាទឹសស�ក្មួជ�  ប្របរៀទឹស�� រៀហ៍�យក្មួម្លា�រៀ�ក្មួង្ឃឹទឹប្រក្មួង្ឃឹហ៍ឺហ៍ែីរៀខ្ញុតអា�ហ៍�យ
                          ុ
                             ោ
                                                                                                          �
                                                                                       ី
                                                                                         ុ
                                                                                    ី
                                                                                  ់
                                                                                    �
                                                                       ី
                                                                       �
                                                                  ី
                                                                    ុ
                                          ិ
                 ស្វែដ៏លមក្មួពប្រក្មួង្ឃឹរៀផ្តុសង្ឃឹរៀទឹៀត។ ជាពរៀសស ក្មួាង្ឃឹការូប្របគំំតន្ត្�ី ី  ទឹប្រក្មួង្ឃឹសអា�រៀខ្ញុតីសា�ស  ទឹប្រក្មួង្ឃឹឈ្នះីង្ឃឹតាវរៀខ្ញុតីសា�តង្ឃឹ
                           ុ
                         ី
                                                 �
                                                                     ី
                                                                  ិ
                                                                                                          ុ
                                                                       ុ
                                                                            ូ
                                                                                                        ី
                                                     ូ
                                                       �
                                                     ូ
                 រូបស់  Jay  Chou  ស្វែដ៏លរៀរូៀប�រៀ�ក្មួាង្ឃឹប្រក្មួង្ឃឹហ៍ហ៍ឺហាវធីឺ   �ង្ឃឹទឹប្រក្មួង្ឃឹថ្លៃហ៍ខ្ញុវរៀខ្ញុតីថ្លៃហ៍ណា�ជារៀដ៏�ម  ស្វែដ៏លជាទឹប្រក្មួង្ឃឹ
                                                  ុ
                                          ំ
                                              �
                                                                       ៍
                                                                                   ិ
                                                                          �
                                               ុ
                          ិ
                                             ី
                 ម្លា�ទឹសស�ក្មួជ�ជាង្ឃឹ  ៧០%  មក្មួពប្រក្មួង្ឃឹដ៏ថ្លៃទឹ  ស្វែដ៏លបា�  អំភិវឌ្ឍឍ�ថ្នួីក្មួាង្ឃឹប្របរៀទឹស��។
                                                                                   ់
                                                                          ូ
                                                                                                     �
                                                                                                   �
                                                                                                         �
                 បង្ហាញ់ឱ្យយរៀឃ្មុ�ញ់ពីការូរូ�ម�ស្វែ�ក្មួរូបស់ការូប្របគំំតន្ត្�ីក្មួង្ឃឹ  រៀសៀវយ�បា�ប្របាបអំាក្មួកាស្វែសតថា   រៀបរៀធីែដ៏ំរៀ�រូព ី
                                      ំ
                                                          ា
                                                         ី
                    ា
                                                          �
                                                                                            ី
                                                                   ុ
                                                                                                ុ
                                                                                                    ោ
                 ការូជំរូ�ញ់វ ិ ស័យរៀទឹស�រូ� �ង្ឃឹវបបធីម។       ប្រក្មួង្ឃឹ�ង្ឃឹសារៀ�ទឹសសនាការូប្របគំំតន្ត្�ីរៀ�ប្រក្មួង្ឃឹរៀបកាំង្ឃឹ  ទាំំង្ឃឹ
                                       ិ
                                              ៌
                                    ៍
                                                                                          �
                                                                               ់
                                                                                              �
                                                                                    ិ
                                                                     ូ
                                                                        �
                                                                             ា
                         ិ
                     តាមទឹ�ា�័យពីសម្លាគំមការូសស្វែមីង្ឃឹរូបស់ប្របរៀទឹស��  ការូហ៍ប�ក្មួ  សាក្មួរៀ�  �ង្ឃឹការូរៀធីែដ៏ំរៀ�រូ  �ំណាយប្របាក្មួ ់
                                                           ិ
                                                                                                     �
                                        ់
                 បា�ឱ្យយដ៏�ង្ឃឹថា  ក្មួាង្ឃឹឱ្យកាសឈ្នះបសប្រម្លាក្មួរូយ�រៀពល  ៥  ថ្លៃថ្ន ៃ  ប្របស្វែហ៍ល  ២៥០០  យា�់។  នាង្ឃឹប�ីរៀទឹៀតថា  "ខ្ញុំំ�ំណាយ
                              �
                                                                                                                29
                                                                                                                29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34