Page 37 - 2023年6月《高棉》
P. 37

B½t’manBiess |高棉视点


                 RtLb;eTAvalERs sþab;sMeLgrbs;FmµCati


                 回归户外,倾听自然




                                                                   ី
                                                                             �
                                                                                               ា
                              ី
                                                                                                        ី
                     ការូប្របគំំតន្ត្�ី ‹‹�រៀប្រមៀង្ឃឹប្រពះធីរូ�›› ស្វែដ៏លរៀរូៀប�ំតាម  យ�ីង្ឃឹថ្លៃ�តំប�់សី�ជាំង្ឃឹ។ រៀលាក្មួបា�បញ្ជាក្មួ់ថា តន្ត្�ីរូបស ់
                                             ី
                                                                                         ិ
                                                                                                        ឺ
                           ិ
                                  ៈ
                                     ់
                 អំ�ឡាញ់  �ង្ឃឹក្មួស្វែ�ៃង្ឃឹផ្ទាលរៀនាះ  បា�ជំរូ�ញ់ឱ្យយ�ក្មួសស្វែមីង្ឃឹ  ជ�ជាតិកាហ៍ាក្មួ់ម្លា�លក្មួ��ពរៀសសមយប្របរៀភទឹ គំម្លា�
                                                                                               �
                                                                                    ខ
                                                                       ់
                                                                               �
                                                                         ៃ
                 រៀដ៏�រូខ្ញុិតជិតរៀ���ង្ឃឹធីមួជាតិ។  ក្មួាង្ឃឹការូប្របគំំតន្ត្�ីីរៀល�ក្មួរៀ�ះ   ភាពសៃបសាត់  សភាពរាបសា  រៀហ៍�យប្របក្មួបរៀដ្ឋាយភាព
                                          �
                                                                   ់
                                                                                  េ
                                                                                       ៏
                              ួ
                                                                        ិ
                 តារា�រៀប្រមៀង្ឃឹរៀឈាះ រៀ�ឡាង្ឃឹ បា��ិយាយជាម�យទឹសស-  រូសរូរៀវ � ក្មួ �ង្ឃឹមរៀនាសរៀញ្ចឹតនាដ៏ប្រជាលរៀប្រ�។ វាអា�ប្រ�បា�់-
                                                                                           ិ
                                       ា
                                                                                                  ៌
                              ែ
                                                                       ា
                  ិ
                                                                                                         ់
                 �ក្មួជ�ថា “បង្ឃឹប�ទាំំង្ឃឹអំស់គ្នាអា�អំង្ឃឹយរៀល�ដ៏ី ឬក្មួ៏រៀប្រកាក្មួ-  បញ្ចឹលគ្នាជាម�យទឹ�ក្មួដ៏ី  ភាសា  �ង្ឃឹវបបធីមក្មួាង្ឃឹតំប�រៀ�ះ
                                                                    េ
                                             គ
                                             �
                              ូ
                                                                    ូ
                                                                                                   �
                                                                                               ើ
                                ា
                 ឈ្នះរូរៀឡ�ង្ឃឹរាំជាម�យគ្នាក្មួ៏បា�”។            ស្វែដ៏លក្មួាង្ឃឹរៀនាះម្លា�ព�ៃឺប្រពះអាទឹតយ ម្លា�ផ្ទា�ង្ឃឹរៀសះ រៀហ៍�យ
                                                                                                 ិ
                                                                                       ិ
                                                                      �
                                 ់
                                                                         ់
                                       �
                     រៀ�ឡាង្ឃឹ �ង្ឃឹវង្ឃឹរៀភៃ� ហ៍ឺ រៀធីែដ៏ំរៀ�រូរៀ�ដ៏ល់វាលរៀ�   ក្មួម្លា�ខ្ញុយលខ្ជាំង្ឃឹ រៀភៃ�ង្ឃឹធីំ �ង្ឃឹប្រព�លស្វែដ៏រូ។
                              ិ
                                                                           ៃ
                                                                                     ិ
                                                           ួ
                                              �
                                          �
                                                                  ៏
                 ឈាស�ី ប្រក្មួង្ឃឹយ�ង្ឃឹ ម�លសែយ័តជ�ជាតិកាហ៍ាក្មួ់ យល ី  រៀ�ឡាង្ឃឹ�ិយាយថា   គ្នាត់កា�់ស្វែត�ល�តីរៀប្រ�ៀង្ឃឹ
                                                                                                  ូ
                                                                                                     ិ
                                                          ី
                             ី
                                   ឌ
                         ុ
                            ី
                                                         ូ
                                                   ំ
                                          �
                                  ូ
                                 ិ
                                      ័
                 តំប�សែយ័តជ�ជាតអំយហ៍គរូ  សី�ជាំង្ឃឹ  �រៀពលរូដ៏វរៀ� ី  �រៀប្រមៀង្ឃឹរៀ�វាលស្វែប្រស។
                                  �
                     ់
                                                          ោ
                                                 ិ
                                              ួ
                                                                                                     ់
                                                                                                        ួ
                 ស្វែដ៏លម្លា�រៀទឹសភាពថ្លៃប្រពប្រព�ក្មួា  វាលរៀ�  �ង្ឃឹភាំប្រព�លយាង្ឃឹ  “រៀយ�ង្ឃឹគំិតថា   រៀ�ះគំឺជា�ក្មួសស្វែមីង្ឃឹរូបសធីមជាត ិ
                     ់
                                                                                ែ
                                                                                                      ី
                                                                                                         ា
                                                                  ូ
                                                                                     ី
                                                                                       �
                       ំ
                 ប្រសសបប្រពង្ឃឹ។                                 ដ៏រៀ�ាះ  រៀយ�ង្ឃឹអា�ស្វែសង្ឃឹរូក្មួវ ិ ធីមយប្របរៀភទឹរៀទឹៀតរៀដ៏�មបបង្ហាញ់
                                                                        ិ
                                                                                                     ៏
                                                                  ូ
                                                                                                          �
                                                         ៃ
                                               ់
                                                                                             ា
                                                                                  ៏
                                                                                    ី
                                                                                         ំ
                                                                                         ី
                                            ៈ
                     ព�ក្មួគ្នាត់បា�ទឹសសនារៀដ្ឋាយផ្ទាលស្វែភាក្មួ�វការូផ្ទាស ់  ជ�ទឹសស�ក្មួជ��វតន្ត្�ដ៏ពរៀរាះរូ�។ ក្មួង្ឃឹបរូិសា�ដ៏ប្រស�ក្មួ
                                                                             ូ
                                                    ូ
                                                                                 ី
                                                                                                  ិ
                                                                                 ី
                                                                                             �
                                                                      �
                                                                                                       ោ
                                                                                                       �
                                                                                                          ះ
                                                                                                  ិ
                                                                           ិ
                                                                                   ់
                                                                                           ូ
                     ែ
                  ី
                 ទឹគំង្ហាលសតែរូបស់ជ�ជាតិកាហ៍ាក្មួ់។  រៀ�ស្វែខ្ញុឧសភាជា  ប្រសួលមយ ម�ស្វែម�ប្រគ្នា�ស្វែតសស្វែមីង្ឃឹជ�ទឹសស�ក្មួជ�បរៀណាះ
                                                                                              ា
                 រៀរូៀង្ឃឹរាល�ំ  អំាក្មួឃ្លាលសតែ��ង្ឃឹដ៏�ក្មួហ៍ែង្ឃឹរៀ�ៀមរាបពា�ក្មួាល  រៀទឹ  ស្វែថ្នមទាំំង្ឃឹជា�រៀប្រមៀង្ឃឹរៀដ៏�មបឱ្យយម��សសម្លាក្មួ់ៗម្លា�អារូមួ� ៍
                                                       ់
                                                                                      ី
                                                    ់
                               ែ
                         ា
                       ់
                                            ូ
                 ពក្មួស្វែ�ៃង្ឃឹគំង្ហាលសតែរូដ៏វរូង្ហារៀ�ក្មួស្វែ�ៃង្ឃឹគំង្ហាលសតែរូដ៏វផ្ទា ើ  រូំរៀភប�តីផ្តុង្ឃឹស្វែដ៏រូ។ ដ៏រៀ�ាះ រៀលាក្មួម�បា�រៀប្របប្របាស់ឧបក្មួរូ� ៍
                                                                                         ិ
                                                                      ិ
                                                                   �
                                                 ែ
                  ី
                                                                                ូ
                                  ូ
                                                                                                �
                          ែ
                                                         ូ
                                                                                 ី
                                             ែ
                                                                                                    ិ
                                                                                              �
                 រូីក្មួ។  ជ�ជាតិកាហ៍ាក្មួ់ប្របក្មួបរូបរូគំង្ហាលសតែរៀល�វាលរៀ� ួ  រៀភៃង្ឃឹស្វែដ៏លរៀប្របអំគំគិស�រៀទឹ  រៀដ៏�មបីឱ្យយម�សស  �ង្ឃឹធីមួជាត ិ
                                                                           �
                          ៃ
                                             ូ
                                          ់
                              ី
                                    ់
                            ់
                 រៀហ៍�យប្រតូវផ្ទាសទឹតាំង្ឃឹរូសរៀ�ជាបរូហ៍ត  ស្វែដ៏លប្រតូវបា�រៀគំ  កា�ស្វែតម្លា�ភាពជិតសាិទឹ��ង្ឃឹគ្នា។
                                                                                       ា
                                                                    ់
                                                                                   ធ
                                         ៍
                                                                                       �
                                                                                 ់
                 រៀ�ថា “ជ�ជាតស្វែដ៏លឧសាហ៍រៀរូ�ផ្តុៈះរៀល�ពិភពរៀលាក្មួ” ។   រៀ�ឡាង្ឃឹ �ង្ឃឹវង្ឃឹរៀភៃង្ឃឹ ហ៍ឺ ខ្ញុិតខ្ញុំស្វែសង្ឃឹយលពធីមួជាត ិ
                                                                              ិ
                                                                                                    ់
                                                                                                     ី
                              ិ
                                                                                               ែ
                                                ៃ
                                       ធ
                                                                                                ី
                                                                               �
                                                                           �
                                       ិ
                                             ោ
                                                                                          ើ
                                                                                                       ី
                                                    ី
                                                                                                    ់
                    ី
                 តន្ត្�ីរូបស់ព�ក្មួគ្នាត់បា�រូង្ឃឹឥទឹពលយាង្ឃឹខ្ជាំង្ឃឹពជីវ ិ តថ្លៃ�ការូ  រៀ�តាមផ្តុៃវរៀធីែដ៏ំរៀ�រូ  រៀដ៏�មបីបរៀង្ឃឹ�តជាតន្ត្�ីកា�ស្វែតពរៀរាះ។
                                                                        ូ
                 រៀធីែដ៏ំរៀ�រូ  រៀហ៍�យជាតន្ត្�ីីស្វែបប  “រៀធីែដ៏ំរៀ�រូតាមផ្តុៃវ”  យាង្ឃឹ  រៀ�ះគំឺជាក្មួម្លាំង្ឃឹទាំក្មួទាំញ់ថ្លៃ�ការូប្របគំំតន្ត្�  ‹‹�រៀប្រមៀង្ឃឹប្រពះធីរូ-
                                                                                              ី
                                                                                              ី
                   �
                                                                          ៃ
                       �
                                               �
                                                          ោ
                                                                               ់
                                           �
                                                     ូ
                                                                                                      ់
                 ពិតប្របាក្មួដ៏។                                 �››  រៀហ៍�យតន្ត្�ីបា�កាយរៀ�ជា��ង្ឃឹផ្តុារូភាបម�សស
                                                                                                         �
                                                                   ី
                                                                                   ៃ
                                                                              ី
                                                                                           ំ
                                                                                                    ា
                     រៀលាក្មួ ចាំង្ឃឹ ថ្លៃវថ្លៃវ សម្លាជិក្មួវង្ឃឹរៀភៃង្ឃឹធាបរូសរៀ�ក្មួង្ឃឹប្រក្មួង្ឃឹ  �ង្ឃឹម�សស ក្មួដ៏�ជាផ្តុារូភាបម�សស �ង្ឃឹធីមួជាតស្វែដ៏រូ។
                                                                                      ់
                                                                  ិ
                                                   ់
                                                 ់
                                                                      �
                                                                                                     ិ
                                                                                    ា
                                                                                         �
                                               ៃ
                                                                           ៏
                                                                                              ិ
                                                       ា
                                                           ុ
                                          ់
                                                                            ូ
                                                       �
                                                                                                          ី
                                                                                                          ី
                                                                                                       ះ
                                                                                                       ធីរូ�
                                                                                       ថ្លៃ
                                                                                    ភាព
                                                                                        ទឹ
                                                                                       �
                                                                                   ិ ទឹ
                                                                                  ទឹដ៏ាភាពថ្លៃ�ទឹិវាប្របគំំតន្ត្�ី‹‹បទឹ�រៀមៃ�ង្ឃឹប្រពះធីរូ�›› ››
                                                                                   ដ៏ា
                                                                                   ិ
                                                                                         ិវាប្រ
                                                                                                 ទឹ�រៀមៃ
                                                                                               ី
                                                                                                    ង្ឃឹប្រព
                                                                                                    �
                                                                                           គំំតន្ត្�ី
                                                                                          ប
                                                                                               ី
                                                                                               ‹‹ប
                                                                                  《大地之歌》音乐会场地 图片来源于网络
                                                                                  《大地之歌》音乐会场地 图片来源于网络
                                                                                                                37
                                                                                                                37
                                                                                                                37
                                                                                                                37
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42