Page 33 - 2023年6月《高棉》
P. 33

B½t’manBiess |高棉视点
                                                                                               B½t’manBiess |高棉视点




















                                                                          观看线下演唱会,不仅可以感受到现场音乐的魅

                                                                       力,还可以在众多观众的欢呼与大合唱中感受到温暖
                                                                       与感动,更可以在充满仪式感的演出现场见证到许多
                                                                       浪漫时刻。





                                          ី
                   ការូរៀ�ទឹសសនាការូប្របគំំតន្ត្�ីម�ប្រតមស្វែត        រៀរូៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍រៀ�កា�់សង្ឃឹារូរូបសព�ក្មួរៀគំក្មួង្ឃឹការូប្របគំ ំ
                                                                                                          ា
                                           ិ
                                               �
                                                                                                    ់
                                                                               ៍
                                                                                     ៍
                                                                                                          �
                                       ់
                                                                         ី
                     �
                                     ៈ
                                   ៍
                                                                                                 ា
                                               ់
                            ូ
               អា�ទឹទឹលបា��វអារូមួ�ផ្ទាលពីភាពទាំក្មួទាំញ់             តន្ត្�ីរូបសរៀលាក្មួស្វែដ៏រូ។ រៀលាក្មួបា�បញ្ជាក្មួ់ថា រៀ�រៀពលរៀឃ្មុ�ញ់
                                                                             ់
                                                                               ំ
                                                                              �
                                      ះ
               រូបស់តន្ត្�ីរៀ���ង្ឃឹក្មួស្វែ�ៃង្ឃឹបរៀណាះរៀទឹ  រៀហ៍�យក្មួ៏អា�  រៀគំក្មួពង្ឃឹសរៀរូៀបអាពាហ៍-ពិពាហ៍  ខ្ញុំពិតជាម្លា�ក្មួតយស
                                  ោ
                                                                                        ៍
                                                                                               ៍
                                  �
                       ី
                                                                          ំ
                                                                           �
                                                                                                            ិ
                                                                                                             ិ
                                                                                                             ី
                                                                                                  ំ
                                                                                                  �
                                           ិ
               �លរូ�មការូរៀប្រ�ៀង្ឃឹរូ�មគ្នាជាមយទឹសស�ក្មួជ�ជារៀប្រ��  �ង្ឃឹ  ស្វែដ៏លអា�រៀធីែជាសាក្មួសី រៀហ៍�យរូំព�ង្ឃឹថា  ព�ក្មួរៀគំ��ង្ឃឹអា�ទឹទឹ�ល
                                                    �
                                    �
                                ា
                ូ
                                                         ិ
                                                                               �
               តារា�រៀប្រមៀង្ឃឹលបៗ  ប្រពមទាំំង្ឃឹអា�ទឹសសនារៀដ្ឋាយផ្ទាលស្វែភក្មួ  បា�ជីវ ិ តដ៏៏ម្លា�សភមង្ឃឹគល។
                                                         ា
                                                       ់
                           ី
                                                                                    �
                                                    ៈ
                                                                                                              ់
                                                                                  ូ
                                                                               ុ
                ូ
                                                                                         ួ
                                                                                  ូ
               �វភាពរូោូស្វែមោ�ទឹ�ប្រគំបទឹប្រមង្ឃឹ់។                      អំាក្មួប្រក្មួង្ឃឹអំហា�រៀឈាះ  រៀសៀវចាំង្ឃឹ  បា�ប្របាបអំាក្មួ
                              ់
                          ិ
                                                                                                 ិ
                                                   ី
                   រៀ�ថ្លៃថ្នទឹី៣០  ស្វែខ្ញុរៀមសា  ក្មួង្ឃឹការូប្របគំំតន្ត្�ីរូបស់តារា  កាស្វែសតថា  រៀ�រៀពលតារា�រៀប្រមៀង្ឃឹ��រៀឈាះ  លីវ  យ�យង្ឃឹ
                                                                                                     ួ
                        ៃ
                                                                                                                ី
                                        ា
                                       �
                                                   ុ
                                                                                            ូ
                                                      ូ
                                                      ូ
                                                                                                         �
                                                                                         ុ
               �រៀប្រមៀង្ឃឹ��រៀឈាះ  ចាំង្ឃឹ  ជា  ស្វែដ៏លរៀរូៀប�រៀ�ប្រក្មួង្ឃឹអំហា�   រៀរូៀប�ំការូប្របគំំតន្ត្�ីីរៀ�ប្រក្មួង្ឃឹអំហា�  ខ្ញុំំរៀឃ្មុ�ញ់បរូសខ្ញុៃះយក្មួ
                       ិ
                           ួ
                                                                                            ូ
                                               ំ
                                                                                                   �
                                                                                                        ៍
                                     �
                                                                                         �
                                                                                ិ
                                                                                                   ៍
                                                                             ិ
                                                                          ើ
                                    ំ
                                                                                  េ
                                                     ឺ
                                                                                         ំ
               រៀ�រៀពលរៀលាក្មួរៀប្រ�ៀង្ឃឹតាមទឹ�ក្មួ�រៀប្រមៀង្ឃឹថា “រៀ�ះគំរៀស�ក្មួ ី ី  ផ្ទា  �ង្ឃឹ�រៀញ្ចឹ��រៀ�សរៀរូៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍  រៀហ៍�យតារា
                                                                                                               �
                      ់
               ប្រសឡាញ់”  រៀ�រៀល�រៀវទឹិកាអំង្ឃឹគយរូបសទឹសស�ក្មួជ�  ម្លា�  �រៀប្រមៀង្ឃឹក្មួ៏បា�រៀប្រ�ៀង្ឃឹបទឹ�រៀប្រមៀង្ឃឹ  “ខ្ញុំ��ង្ឃឹរៀរូៀបការូជាមយ
                                                 ិ
                                                                                                   ំ
                                            ់
                                      �
                                                                                                   �
               បរូសជារៀប្រ��ចាបរៀផ្តុ� ីមសរៀរូៀបអាពាហ៍ពពាហ៍រៀ�កា� ់   បង្ឃឹរៀ�ថ្លៃថ្នស្វែសក្មួ”  រៀដ៏�មបសស្វែមីង្ឃឹ�វការូអំបអំរូសាទឹរូដ៏ល ់
                                                                                 ែ
                                                                              ៃ
                 �
                                                                                                ូ
                              ់
                                    �
                                    ំ
                                                    ៍
                         �
                                              ៍
                                               ិ
                                                                                         ី
               សង្ឃឹារូរូបសព�ក្មួរៀគំ  ស្វែដ៏លបា�រៀធីែ�ឱ្យយក្មួស្វែ�ៃង្ឃឹរៀនាះប្របក្មួបរៀ�  ព�ក្មួរៀគំ។
                         ់
                                  ិ
                                                                                            ់
               រៀដ្ឋាយបរូិយាកាសរូោូស្វែមោ�ទឹ�ស្វែតមីង្ឃឹ។                     ម្លា�អំាក្មួគ្នាំប្រទឹរូបសរៀលាក្មួ  លី  យោង្ឃឹហាវ  ម្លាក្មួ ់
                                                                                                        �
                                                                                                               ា
                                                                                        �
                                                                                                               ិ
                                                                                        ី
                                                        ៃ
                                                  ៈ
                   អំាក្មួខ្ញុៃះបា��ិយាយថា  បទឹ�រៀប្រមៀង្ឃឹរៀ�ះរៀសរូបា�កាយ  បា�សរូរៀសរូរៀល�អំ�រៀធី�ស្វែ�ត ថា  រៀប្រកាយពីបា�ទឹញ់
                                                  �
                                            ៍
                             ំ
                                      ៍
                                                  ់
                                                                                                              ំ
                            �
                                                    �
                                                                              �
                                                                            ំ
                                                                                                       ូ
               ជាបទឹ�រៀប្រមៀង្ឃឹសរៀរូៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍សប្រម្លាបយវជ�ជា        សបប្រត  រៀលាក្មួបា�ទាំក្មួទឹង្ឃឹរៀ�ប្រក្មួុមហ៍�លក្មួសបប្រត
                                                                                                       �
                                                                                                               �
                                                                                            ់
                                                                                                            ់
                  �
                                                                                                       ិ
                                                                                              ូ
               រៀប្រ��   រៀហ៍�យរៀរូឿង្ឃឹស្វែបបរៀ�ះក្មួ៏បា�រៀក្មួ�តរៀឡ�ង្ឃឹក្មួាង្ឃឹការូប្របគំំ  ផ្តុៃវការូ  រៀហ៍�យ�ង្ឃឹ់ឱ្យយប្រក្មួុមហ៍�ជ�យថ្នតទឹដ៏ាភាពគ្នាតស � ំ
                                                                                                               ់
                                                                                              �
                                                                          ូ
                                                   �
                                                                                                           ូ
                   ី
                                                                                                        េ
                       �
                                                                                                          ់
                                                                                                េ
               តន្ត្�ីជារៀប្រ��រៀ�ប្របរៀទឹស��ស្វែដ៏រូ។                  រៀរូៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍  ៍  �ង្ឃឹបញ្ជាំង្ឃឹរៀល�ក្មួញ្ចឹក្មួទឹរូទឹសស� ៍
                                                                                  ៍
                                                                                            ិ
                                   ិ
                                    ិ
                                                                                            ់
                                                                                     ី
                   រៀ�រៀពលតារា�រៀប្រមៀង្ឃឹ��រៀឈាះ លី យោង្ឃឹហាវ រៀរូៀប� ំ  ក្មួាង្ឃឹការូប្របគំំតន្ត្�ី  ស្វែតគ្នាតម�បា�គំិតថាប�ង្ឃឹប្របាថា ា
                                                                                                        ំ
                                         ួ
                                                �
                                                                                              ិ
                                                                          �
               ការូប្របគំំតន្ត្�ីរៀ�ប្រក្មួង្ឃឹឈ្នះ�ង្ឃឹទឹ  ក្មួម្លា�យវជ�ជារៀប្រ��  ស ំ �  រូបសគ្នាត់អា�កាយជាការូពិតរៀនាះរៀទឹ។
                                                      �
                                             �
                                                                                        ៃ
                                                                                ់
                              ុ
                         ី
                                       ៏
                                     ូ
                                                                                                                33
                                                                                                                33
                                                                                                                33
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38