Page 15 - 2023年6月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

④
④

“သောကာ်ဖီီ+∞” �ရုုင်း်မြိုမှု��အာ� အရာာရာာ�ဖီစ််လဲာနိုုင်း်သောစ်��င်း်�
ု
ု
“ 咖啡 + ∞ ”，让县城生活无限可能

ု
်
တော်�ာ်ဖွဲ့ီ�ုင််ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်သူည်��ံစီံသူစီ် ထုဲ�်တော်�်လာာပြခံင််�� ခံရုုင်် နိုိင်� စီတာုတာတာန််� န်ယူ်မြဲမံု��မံုာ�သူု့ ပြ�န််လာာကြား�မြဲ�ီ� မံုမံု�ုယူ်�ုင်် တော်�ာ်ဖွဲ့ီ�ုင််တာစီ်�ုင်် ဖွဲ့ဲင်�ကြား��န််
ု
ထ
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
်
ု
ု
�
မြဲမံု��တော်န်ပြ�ည််သူူတာု့၏ လာူတော်န်မံုဘဝ�ံစီံ�ု တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာတော်စီခံ�သူ��သူု့ ု တော်�ဲ�ခံုယူ်လာာကြား�တော်လာသူည််။ ယူခံုအခံါ ၎င််�တာု့� ခံရုုင််မြဲမံု��ထုံသူု့ �ိင််သူန််အာ�သူစီ်မံုာ� တော်�ာင််ကြား�ဉ််�
ု
ု
ု
�
ု
ု
ု
ု
အ�ု�ါတော်ဒုသူ၏ �ုန််ထုုတာ်လာု�်င်န််��ုလာည််� ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တာု�တာ�်လာာ တော်��လာာကြား�သူ��သူု့ န်ယူ်မြဲမံု���တော်လာ�ထု�မံိာ မံုမံုတာု့စီုတာ်�ူ�ယူဉ််အု�်မံ�်ထု�� သူာယူာလာိ�တော်သူာ
ု
ု
ု
�
�
တော်စီခံ�တော်လာသူည််။ “တော်�ာ်ဖွဲ့ီ + င်္ဂီတာ” ၊ “တော်�ာ်ဖွဲ့ီ + ယူဉ််တော်�ု�မံု”စီသူည်� ် ဘဝ�ု �ိာတော်ဖွဲ့ဲဖွဲ့န််တာီ�တာည််တော်�ာ�်လာာကြား�တော်လာသူည််။
ု
ု
�ံစီံအမံုု��မံုု��တော်သူာ တော်�ာ်ဖွဲ့ီ�ုင််မံုာ�လာည််� မံုာ�သူထု�် မံုာ�လာာခံ� � မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
ု
本刊综合
သူည််။
ု
ု
အန််��ုီ���သူု့တော်သူာ ခံရုုင််အ�င်�မြဲမံု��မံုာ� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံတာစီ်ဝန််�တာဲင််
်
ု
မံုာ�စီဲာ �ိုတော်လာ၏။ ယူတော်န့် တော်ခံတာ်စီာ�လာု�်�ိုတော်သူာ တော်�ာ�်�ိုသူည်� ်
်
တော်န်�ာတာဲင်် ဓိာတာ်�ံရုု�်၍ အဲန််လာုင််�တော်�် တာဲ�တာင််သူည်� ယူဉ််တော်�ု�မံု
ု
ု
ု
ု
ု
အပြ�င်် ခံရုုင််မြဲမံု��၏ တော်�ာ်ဖွဲ့ီ�ုင််� အ�န််�တော်ပြဖွဲ့တော်န်�ာ�ံစီံအမံုု��မံုု���ု ု
ု
ု
ု
ု
�ံ ၁။ စီဲန့််ဦး�တာီထုဲင််အဖွဲ့ဲ��ဝင််မံုာ� သူတာု�တာဲင််��ု�် န်ံတော်ဘ��ို ရုံ�အတော်�ာ�်အအံတော်�ိ�တာဲင်် စီုတော်�ါင််�ဓိာတာ်�ံရုု�်စီဉ််။
ု
ု
လာည််� ဖွဲ့န််တာီ�တော်��ထုာ��ါတော်သူ�သူည််။ တော်အ�တော်အ�တော်��တော်��နိုိင်� ် 图① 创业团队成员在废弃矿坑边的办公楼前合影 新华社 图
်
သူ�်တော်တာာင်�သူ�်သူာ�ိုသူည်� �တာ်ဝန််��ုင််� ခံရုုင််မြဲမံု��တော်န်ပြ�ည််သူူ
်
ု
ု
ု
ု
်
�ံ ၂။ �ု���ုန််�ပြ�ည််န်ယူ် �ူ�ုု��မြဲမံု�� အန််��ုီခံရုုင််အ�င်�မြဲမံု�� �ိီ�လာံတော်�ု��ဲာ �ံစီံသူစီ်လာူင်ယူ်��်�ဲ�် “ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်
ု
တာု၏ လာူမံတော်���ာနိုိင်� အ�န််�တော်ပြဖွဲ့ အခံုုန််ပြဖွဲ့�န််�စီ�ာအတာဲ�် တော်�ုန်�်ဖွဲ့ဲယူ်
ု
ု
့
်
ခံ�ီ�သူဲာ�ပြ�ည််သူူ���်�ဲာ” အုမံ်�ာ။
တော်�ာင််�သူည်�တော်န်�ာ ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�တော်လာသူည််။ 图② 浙江省湖州市安吉县溪龙乡新型青年社区“数字游民公社”住宿区 新华社 图
�
်
စီာ�င််�မံုာ�အ� ၂၀၂၃ ခံုနိုိစီ် ဇန််န်ဝါ�ီလာအထုု တာတာုယူတာန််�
ု
�ံ ၃။ တော်�ု�လာ�်အကြား�ာ�တာဲင်် �ုန််�တော်အာင််�တော်န်တော်သူာ “လာဲင််တာီ�တော်ခံါင််တော်�ာ်ဖွဲ့ီ�ုင််”။
ု
တော်အာ�် န်ယူ်မြဲမံု��မံုာ��ို တော်�ာ်ဖွဲ့ီ�ုင်် အတော်�အတာဲ�်မံိာ ၄၀၀၀ တော်�ုာ် 图③ 隐藏在乡间的“荒野咖啡馆” 新华社 图
ု
ု
�ိုတော်န်မြဲ�ီပြဖွဲ့စီ်�ာ တော်���ဲ�်၏ တော်လာ��ံတာစီ်�ံစီာ �မံာဏ �ိုတော်လာသူည််။
ု
်
ု
ု
�ံ ၄။ ယူခံုနိုိစီ် “တော်မံတော်ဒု�” ရုံု��ုတာ်��်အတာဲင််� တော်�ာင််�ဲ�်ထုာ�သူည်� စီခံန််�တာု�ခံု��စီီမံံ�ုန််�။
လာူင်ယူ်အတော်တာာ်မံုာ�မံုာ�� မြဲမံု��ကြိ�ီ�ပြ�ကြိ�ီ�မံုာ�မံိ တာတာုယူတာန််� 图④ 今年“五一”期间推出的营地拓展项目 新华社 图
13
13