Page 75 - 2023年7月《高棉》
P. 75
TMB½rfµIEdlRbkbedaykþIsgÇwm|充满希望的新篇章
ុ
ុ
យើ�កប្រស់� �ង ស់វណ៍រងស� អគយើលខ្ជាធិិការកាឹបអុកកាដែស់ត្តកមិជា
ុ
គ
ា
ុ
័
នឹិងជាអគគនា�ិកាស្ថារពត្ត៌មានឹ យើកាះស់នឹតិភាព
柬埔寨记者俱乐部秘书长、《和平岛报》总经理 彤·索婉朗斯蕾
យើប្រកា�ព�ប្របយើទះស់កមិជា នឹិងចិិនឹបយើងើត្តទះំនាកទះនឹងការទះត្តមិក ប្របយើទះស់ទាំងព�របានឹស់រយើស់រយើរឿងនឹិទានឹយើប្រចិើនឹរាបមិិនឹ
�
ំ
ើ
់
ុ
់
ុ
ច
័
អស់់ដែ�លអាចិឆ្លះបញ្ចាំងព�ចិណ៍ងមិិត្តតភាពដែ�កដែ�បកមិជា-ចិនឹ យើដា�ស្ថារការផ្លាស់បរស្ថារពត្ត៌មានឹរវាងប្របយើទះស់ទាំង
ុ
ា
ត
ិ
ា
់
ំ
ុ
�
ុ
់
ើ
់
ុ
ើ
ព�រប្រត្តូវបានឹពប្រងឹង នឹិងពប្រង�កឥត្តឈបឈរ យើហ�បានឹយើធិាើឱ្យយប្របយើទះស់ទាំងព�រមានឹការ�ល�ឹង នឹិងការយើជំឿទះកចិិត្តតយើលគា ុ
ុ
�
ិ
ា
់
ា
ើ
�
កានឹដែត្តស់ជំយើប្រ�។ យើ�ដែខឧស់ភា ឆ្នាំយើនឹះ ខៀំមានឹកត្តតិ�ស់ណាស់់ដែ�លបានឹទះទះួលការអយើ�ញឱ្យយចិលរួមិកមិីវ ិ ធិ�ផ្លាស់់បតរ �
ុ
ុ
ួ
ំ
ិ
ុ
ួ
�
វបីធិមិអនឹតរជាត្តិ “ទះយើនឹាមិ� ប្រគស្ថារមិ�” ដែ�លយើរៀបចិយើ�ប្រកុងគនឹមិ�ង យើខត្តត�ណានឹនៃនឹប្របយើទះស់ចិិនឹ។ កងកចិចប្របជំំយើនឹះ
ុ
៌
ុ
ួ
ុ
ិ
ត
័
ុ
ិ
�
ា
អកត្តំណាងដែ�លមិកពប្របយើទះស់នានាបានឹពយើប្រគាះពិភាកាគាអព�កចិស់ហប្របត្តិបត្តការស្ថារពត្ត៌មានឹប្របយើទះស់ទះយើនឹឡានឹឆ្នាង-
ំ
ុ
ច
ិ
់
យើមិគងគ។ យើ�ើងបានឹស្ថាល់មិិត្តត��ជាយើប្រចិើនឹ នឹិងបានឹរកយើ�ើញ�ាវស់ហប្របត្តិបត្តតិការ��។ ខៀំ�លយើ�ើញថ្នា កមិីវ ិ ធិ�ផ្លាស់់បតរ �
គ
ា
ី
ី
ុ
�
ិ
័
ស្ថារពត្ត៌មានឹដែបបយើនឹះពត្តជាមានឹស្ថារៈស់ខ្ជានឹ់ នឹិងភាពចាំបាចិ់ណាស់់។
ំ
័
គ
ញ
កញ្ចា GiGi អុក�ត្តវ � យើ�អខាតាំមិប្របពនឹទះំនាកទះនឹងស់ងមិយើ�កមិជា
�
ធ
ំ
់
�
ុ
ុ
柬埔寨社交媒体短视频博主 GiGi
ុ
ិ
ួ
កងនាមិជាអុក�ា�ផ្លាលតាំមិកមិីវ ិ ធិ� TikTok ដែ�លមានឹអុកគាំប្រទះជាងមិ��នឹនាក់ ខៀំពត្តជាមានឹកត្តតិ�ស់ណាស់់
ា
់
ិ
ុ
ុ
ា
�
ុ
ដែ�លអាចិមានឹឱ្យកាស់បង្ហាញជំនឹអុកទះស់សនា�យើប្រចិើនឹអព�ការរស់់យើ��៏ទាក់ទាញយើ�ប្របយើទះស់កមិជា។ កងចិយើណាមិវ � យើ�អ �
ំ
ុ
ំ
៏
ុ
ុ
�
�
ុ
ដែ�លខៀំ�ត្ត មានឹការស់ដែមិតងចិយើប្រមិៀង នឹិងរបាំកងពធិ�បណ៍យចិលឆ្នាំប្របនៃពណ៍ដែខីរ មានឹស់យើមិា�កបពាក់ប្របនៃពណ៍ដែខីរដែ�ល
�
ំ
ុ
ិ
ុ
ុ
ុ
ិ
ា
េ
ិ
អ
ប្របកបយើដា�ភាពទាក់ទាញយ៉ាងខ្ជាំង មានឹយើទះស់ភាពធិមិីជាត្ត�ប្រស់ស់់ស្ថាត្តយើ�ប្រស់ុកដែខីរ៘ ខៀំពត្តជាមានឹយើមាទះនឹភាព
៏
ុ
ុ
អ
ណាស់់ដែ�លអាចិរស់់យើ�កងប្របយើទះស់�ប្រស់ស់់ស្ថាត្តយើនឹះ។ ប្របជាប្រប�ភាពនៃនឹវ � យើ�អខា�បានឹយើធិាើឱ្យយជំនឹជាត្តិចិិនឹកានឹដែត្តយើប្រចិើនឹ
ិ
�
៏
់
ុ
�ល�ឹងព�ប្របយើទះស់កមិជា។ មានឹអុកគាំប្រទះខាះធាបយើលើកមិត្តថ្នា ពួកយើគមិិនឹដែ�លមិកយើលងប្រស់ុកដែខីរយើទះ យើហ�ស់ងឹឹមិថ្នានឹឹង
់
ា
ិ
ើ
់
ុ
ុ
អាចិមានឹឱ្យកាស់មិកយើ�ើរយើលងមិតង ខៀំស់មិស្ថាគមិនឹពួកយើគមិកទះស់សនាប្របយើទះស់កមិជា។ បចិចបីនឹុ ប្របយើទះស់កមិជា នឹិងចិិនឹ
ុ
�
៍
ុ
ា
ុ
ុ
ុ
ុ
់
មានឹទះំនាកទះនឹងកានឹដែត្តជំិត្តស់ុិទះធ ខៀំស់ងឹឹមិថ្នានឹឹងអាចិមានឹមិិត្តតចិិនឹកានឹដែត្តយើប្រចិើនឹយើ�ើរចិលប្របយើទះស់
់
ំ
់
�
ុ
់
ុ
ុ
កមិជា នឹិង�ល�ឹងព�ប្របយើទះស់កមិជា៕
ុ
ុ
孙勇刚 制图
孙勇刚 制图
75