Page 46 - 2023年7月《吉祥》
P. 46
o&ufoD;arT;&eHYrsm;rSonf csrf;om<u,f0rIvrf;qDodkY
芒果香飘致富路
吉祥
“မံင်္ဂဂလာာ” တော်မံာာ်လာင်�ပြခံင််�လာယူ်ယူာတော်ပြမံ
်
·
希望的田野
ု
ု
တော်နိုဲ�ာသူီ ဇူလာုင််လာတာဲင်် သူ��်သူီ�တော်မံှ��န်ံ့မံုာ� လာုင််တော်န်�ါသူည််။ လာ�်�ိုတာဲင််
ု
�ဲမံ်�ိီ��ီမံ�တာုင််��င််�သူာ��ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��တော်ဒုသူ၊ �ုင််��မြဲမံု��၊ ထုုန််တာုန််�
ု
်
�
်
ု
ု
盛夏七月，芒果飘香。眼下广西壮族自治区百色市田东县的芒
်
ု
ခံရုုင််၏ သူ��်သူီ�မံုာ�သူည်် ခံူ��ဲတာ်�မံည်��ာသူီသူု့ တော်�ာ�်လာာမြဲ�ီပြဖွဲ့စီ်သူည််။
ု
果已进入采摘季，一个个光滑饱满的芒果缀满枝头。炎炎烈日下，
တော်ခံုာမံဲတာ်တာင််��င််�တော်သူာ သူ��်သူီ�မံုာ�သူည်် အ�ုင််�ထု�်တာဲင်် ပြွ�ဲတာ်သူု�်တော်န်
ု
果农们“全副武装”在果园忙碌，丰收的喜悦在芒果基地里蔓延。
ု
်
�ါသူည််။ တော်နိုဲတော်န်�ူ�ူတော်အာ�်တာဲင်် တော်န်တော်�ာင််�ာ�ဲယူ်မံု အပြ�ည်�အဝ ပြ��လာ�်ထုာ�တော်သူာ
目前，中国芒果种植面积已经达到 560 多万亩，年产量接近
ု
ု
အသူီ�စီု�်တော်တာာင််သူူမံုာ�သူည်် အသူီ�ပြခံံထု�တာဲင်် အလာု�်ရု�်တော်န်ကြား�မြဲ�ီ� အသူီ�အထုဲ�်
400 万吨，是世界第二大主产国。虽然在众多水果品类中，芒果产 တော်�ာင််�သူည်�အတာဲ�် တော်�ုာ်�ှင််မံုမံုာ��လာည််� သူ��်သူီ�စီု�်ခံင််�အနိုိံ့တာဲင်် �ုံ�နိုိံ့
ု
်
业的体量并不算大。但芒果营养价值较高，加之其甘甜的口感和芳 လာု�်�ိုတော်န်�ါသူည််။
ု
ု
香的气味，在老百姓的“果盘子”里牢牢占据一席之地。 လာ�်�ိုတာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ သူ��်သူီ�စီု�်�ုု��မံု မံု�်နိုိာပြ�င််ဧ�ုယူာသူည််
44
