Page 3 - 2023年7月《湄公河》
P. 3

สารบัญ                             252  07/2023





              รายงานพิเศษ / 特稿                                                                            目录



                   หมู่บ้้านโบ้ราณ                                                10     高端访谈 /   สัมู่ภาษณ์บุ้คคล้สำาคัญ
                       �
                       ่
                  “ทัันสมู่ัย” แล้้ว                                              นานาทำศนะจากำผู้วาไทำย
                                                                                       ั
                                                                                               ่
                                                                                  府尹说


                                                                                  38            交流 /  การแล้กเปล้ี�ยน



                                                                                                     ึ
                                                                                  ดวยมีรังใหม่นกำกำระเรียนจงหวนคน
                                                                                   ้
                                                                                                          ื
                                                                                  巢新应有鹤归来
                                                                                  42          Hi,中国人 /   Hi ชาวจีน




                  12 12                                                           หวง เป่าเฉีียง :   ี่
                                                                                    ั
                                                                                     ี
                                                                                  สังเวยนมวยแปดเหลยม
                                                                                  王宝强:八角笼中



                                                                                  50               文化 /  วัฒนธรรมู่



                  เรารักมู่วยไทัย                                                 เทำศกำาลเหลานีเน้นไปทำ  ี่
                                                                                           ่
                                                                                              �
                                                                                       ิ
                                                                                    ่
                                                                                  “เลนดนโคลน”
                  我们爱泰拳                                                           这些节日主打“玩泥巴”
                                                                                  54                 旅游 /   ทัองเทั� ียว
                                                                                                           �


                                                                                        ่
                                                                                                ั
                                                                                  “กำารเลน” ผจญภยสารพัด
                                                                                           ้
                                                                                  ู
                                                                                  รปแบบในกำุยโจว
                                                                                  在贵州,关于“玩”的N种奇遇
                                                                                  58            美食 /  อรอยแดนมู่ังกร
                                                                                                       �

                                                               26 26              เส้นหมี่คลกำหนานชาง   ็  ้
                                                                                          ุ
                                                                                        ุ
                                                                                        ่
                                                                                  หอมกำรนน่ารับประทำาน ดวยเส้นหมี่
                                                                                                 ี
                                                                                  หนึ่งกำามือกำบซอสอกำเลกำน้อย
                                                                                      �
                                                                                           ั
                                                                                  南昌拌粉:
                                                                                  一把米粉几勺酱料 拌出活色鲜香


                                                                                                                03
   1   2   3   4   5   6   7   8