Page 29 - 2023年8月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

វិ ិ វិ ិ �នជីងគួ�ាងក្រុ�ុងទេប់កាំង
�
�ា
�
កា
ទេប់
ងក្រុ�ុង
គួ
ជី
ន
�
ង
ី
ី
ង
ំ
ា
ា
ី
ី
北京市钟鼓楼 CFP 图
北京市钟鼓楼 CFP 图
CYbCamYymitþcas;

�
�
ើ�
ីឡា
យ
ពី
ំ
�
�
ទេលា�
ន
ា
�ោ
�
ទេលា� ចាំង យ �ពីង��រ�ប់ស៊ី�ើ�ងឧ�ោននៃក្រុពីទេឈី� �ីឡាអំឡាំពី� ក្រុ�ុងទេប់កាំង ង ំ
ា

នៃក្រុពីទេឈី
ង
ងឧ

ចា
ំ
ពី
ី
ំ
�
�
ី
កា
�
ុង

ក្រុ�
ទេប់
ា
ិ
ិ
ង
ំ
ា
�ប់ស៊ី�
ឡា
��រ
អំ
ី
ី
见见老朋友 张瑜在北京奥林匹克森林公园拍摄动物 图片来源于网络
张瑜在北京奥林匹克森林公园拍摄动物 图片来源于网络
�
ំ
ិ
ូ
ទេនះជានៃ�ៃម្មយ�ាងរដ៏វិទេ�ទេ�អំឌ្ឍឍទេគ្នា�ខាងទេជី�ង ទេ�ទេពី�នយ៉ាយអំពីស៊ី� ទេលា� ចាំង យ ពី�ជា
�
ិ
ី
ើ
ួ
ី
ព
ា
អំា�គួរគួនរទេឈាះ ចាំង យ ចាប់ទេ��ម្មទេ�ដែស៊ីើងរ� “អំា�ជីិ� ស៊ីប់ាយខាំងណាស៊ី់។ ទេពី�ធម្មមតាំ ទេលា�ដែ�ងដែ�សាយ
ម
�
�
ំ
់
�
ូ
ា
់
ខាង” ម្មិនធម្មមតាំទេ�េងៗដែដ៏�រស៊ីទេ��ាង�ីក្រុ�ុង។ ទេក្រុកាយពីី កាទេម្មរា��រ�ប់ដែដ៏��ន�ម្មៃន់ ៣-៤ គួ� ទេដ៏�ម្មបីទេ���រ�ប់
ី
�
ី
ូ
សាប់ឮស៊ីទេ�ងយំ “ជីីជីី�ា�ា” ទេលា�ទេង�ប់�ា�ទេម្ម�� ស៊ី�ើនៃក្រុពី�ាងស៊ីួនចំារ។ ទេ�រដ៏វិផ្លារី� ទេលា�ចំ�ចំ�ូទេ�
់
�
ិ
�
ំ
ើ
ី
ី
�
�
�
ូ
ទេ�ទេម្ម� ទេ�ញស៊ី�ើដែ�អ� ៤-៥ �ា�ទេ�រទេ�ទេ�អាកាស៊ី។ ទេម្ម��ស៊ី�ើរ�ចំំណ៍ ទេ�រដ៏វិទេ� ទេលា�ទេ�ទេម្ម��ស៊ី�ើ�ណ៍ប់
�
ូ
�
់
�
ទេលា�យ�ទេ�ញថា �ង�ីក្រុ�ុងទេប់កាំងដែដ៏��ន ទេស៊ីះចាប់នៃរ ទេ�រដ៏វិរំទេ�យ ទេលា�ចំ�ចំ�ូទេ���រ�ប់ស៊ី�ើ
�
ា
�
់
�
ិ
ា
ី
�
ម្មនស៊ីេជាង ២១,៤៨ លាននា�ទេនះ ទេ��នជីីវិ ិ �ជាទេក្រុចំ�ន �ក្រុប់�ក្រុប់ម្ម�ដែ�ាក្រុស៊ី�់។
ុ
ី
ំ
់
ា
់
ដែ�ទេ�យសារម្មនស៊ីេជាទេក្រុចំ�នទេដ៏�រទេ�ឿនទេពី� ពី�ទេគួម្មិនបាន ទេលា�ធាប់ចំំណាយទេពី� ១២ ទេ�ង ទេដ៏�ម្មបី���ណ៍ប់
ួ
ា
ូ
ី
�
ា
ី
ា
ើ
់
�
ំ
ទេម្ម��ទេ�ញស៊ី�ទាំំងទេនាះដែដ៏��ពីងរស៊ីទេ��ង�ីក្រុ�ុងដែ� ទេស៊ីះចាប់នៃរ ឬចំំណាយទេពី� ៤-៥ ទេ�ងទេដ៏�ម្មបី��ស៊ី�ើ
់
ី
ៃ
ា
ម្មួយទេនាះទេ�។ សាប់ទេ�ទេ��ទេដ៏�ម្មទេឈី�។ ជីួនកា� ទេលា�ឈីរទេ�ឆ្នាយពីី
ម
�
�
ា
ី
ទេប់ស៊ីិនជាស៊ីទេងើ�ទេម្ម��ទេ�យ��ចំ�់ ទេលា�អំា�� ៏ ទេដ៏�ម្មទេឈី� ពីីទេក្រុពាះទេប់�នម្មនស៊ីេទេក្រុចំ�នទេពី� វានឹងអាចំប់ះ
់
�
�
�
�
ី
់
់
់
ា
អាចំទេ�ញស៊ី�ើ�អិ�ក្រុគួប់ក្រុប់ទេភិ�ដែដ៏��ពីងទេ�រ និងរ� ពា�ដ៏�់ការរស៊ីទេ�រប់ស៊ីស៊ី�ើសាប់ ទេ�យ�នចាប់នឹង
់
ំ
ី
ំ
ចំណ៍តាំម្ម�វិ ឬ�ងស៊ីួនចំារ ទេ�យ��នស៊ី�ើ�ណ៍រដែដ៏� ចា�ទេចំញពីស៊ីម្មប�ម្មនទេ�ងទេក្រុកាយពី�នការរំខានរប់ស៊ី ់
៏
ី
�
ា
ី
ី
ូ
ា
ា
ី
�
ី
ី
ី
លា��ានទេ��ាងរ�ងងងឹ�។ ម្មនស៊ីេ។
់
ួ
ី
29
29
29