Page 4 - 2023年8月《高棉》
P. 4
视觉中国| rUbPaBRbeTscin
TIenHmanrUgPñMBiess វិ ិ ស៊ី័យទេ�ស៊ីចំរណ៍ជាក្រុចំ�ដ៏៏ស៊ីំខានស៊ីក្រុ�ប់ក្រុប់ទេ�ស៊ី និងវិប់បធម្ម ៌
៍
់
់
ា
ា
ទេ�េងៗទេធើ�ការផ្លាស៊ីប់រគ្នា និងស៊ី�ាទេរៀនស៊ីក្រុ�ពីីគ្នាទេ�វិ ិ ញទេ�ម្ម� និង
�
់
ូ
ា
ិ
�
ើ
ិ
ិ
ជាម្មទេធោបាយដ៏៏�នក្រុប់ស៊ី�ធភាពី�ាងការអំភិិវិឌ្ឍឍទេស៊ីដ៏ឋ�ចំច និងប់ទេង�ន
ី
这里, ការងារ ទេ�យ�៏ជាឧស៊ីា��ម្មមដ៏ស៊ីំខាន់ស៊ីក្រុ�ប់ការទេ����ម្មស៊ី ់
�
់
ព
៏
ិ
់
់
别有“洞”天 �ក្រុម្ម�ជីីវិភាពីរស៊ីទេ�រប់ស៊ីក្រុប់ជាជីនដែដ៏រ។ ី ី ិ ី
—— ឯ�ឧ�ូម្ម ស៊ី ជីីនភិីង ក្រុប់ធានាធប់�ចំិន
旅游是不同国家、不同文化交流互鉴的重要渠道,是发展经济、
增加就业的有效手段,也是提高人民生活水平的重要产业。
——中国国家主席习近平
ួ
�
ា
់
រាប់ពាន់លានឆ្នាំម្ម� ទេ��ូគួួយចំវិបានជីប់
ក្រុប់�ះនឹងចំ�នានៃនស៊ីម្មប�ដែ�នដ៏ីជាទេក្រុចំ�នទេ���
ទេ�យប់ទេង��បានជារ�ងភិាំ Karst ជាង ៥០០០
ើ
ំ
រ�ង។ ទេ��ូគួួយចំវិជា�ប់នស៊ីណានដ៏ី Karst
ឋ
់
�
ិ
៏
ដ៏ស៊ីំខានម្មួយទេ�ទេ��ពីភិពីទេលា� ដែដ៏��ន
់
អាណាចំក្រុ� "រ�ងភិាំ" ដ៏៏ធម្មួយលា��ានទេ�ទេ��ភិាំ
់
ំ
ួ
ធំៗ�ាងទេ��ូទេនះ។
ី
ិ
ំ
�
ា
រងភិគួជាចំទេនាះពីទេស៊ីស៊ីដែដ៏�ប់ទេង��ទេ�យ
�
ា
ើ
័
ី
ទេពី�ទេវិលា និងធម្មមជា�ិ។ កា�ពីស៊ីម្មយប់រាណ៍
ី
រ�ងភិាំ�ាះដែដ៏��ន���ណ៍�អ បានកាយជា
ខ
ា
ឌ
័
ី
ា
់
់
់
�ដែនាសា�ទេ�រប់ស៊ីអំា�រស៊ីទេ�ស៊ីម្មយប់ទេរក្រុប់វិ�- ិ ូ
សាស្ត្ស៊ីូ និងបាន�ូ�់ជាជីក្រុម្ម�ការពារ�ានឱ្យយ
ួ
ួ
ពី�ទេគួ។ នៃ�ៃទេនះ គួួប់�េំជាម្មួយនឹង�ក្រុម្មវិការ
ូ
់
ជា�ដែស៊ីូង �ក្រុម្មង់ទេ�ស៊ីចំរណ៍ និង�����
៍
ិ
៏
ទេ�ស៊ីចំរណ៍-វិប់បធម្មដ៏ស៊ីម្មបរដែប់ប់ម្មួយចំនួន
ំ
៍
៌
�
ដ៏ចំជាការក្រុសាវិក្រុជាវិ ការ�េងទេក្រុពីង ការក្រុប់គួ ំ
�
ិ
ឌ
�ស្ត្នូី និងម្មជីឈម្មណ៍��នាន័យជាទេដ៏�ម្ម ក្រុ�ូវិបាន
ី
�
ើ
ើ
ប់ទេង��ទេ�ងទេ��ទេនះ ទេ�យទេធ�ឱ្យយ�នៃម្មាវិប់បធម្ម ៌
�
ិ
ឋ
ា
�
៍
ទេ�ស៊ីចំរណ៍ និងទេស៊ីដ៏�ចំចនៃនរងភិំទេ�ចំទេចំញ
ជាប់នូប់នាប់ ក្រុពីម្មទាំំងប់ទេង��ជា�ដ៏ឋភាពីរ�ងភិាំដ៏៏
ិ
់
ា
ើ
�នភាពីទាំ�ទាំញពីទេស៊ីស៊ី។
់
ិ
ប់ន
ំ
់ទេ�
ី
�
ង
�
ី
ំ
�
ប់
ស៊ីចំ
៍
វិ
�
៍
�
ស៊ី
រណ៍
�
ី
ី
�
អំ
�
ង
រសា
ទេក្រុពី
ស៊ីចំ
ពី�េ
��
បង
ម្មមភា
ស៊ី�
ង
ទេ�
ទេ
ទេ�ស៊ីចំរសា��បងស៊ី�ម្មមភាពី�េងទេក្រុពីងទេ��ាង�ប់ន់ទេ�ស៊ីចំរណ៍ ស៊ីអំប់�វិ
�ា
�
ី
ី
ទេ�ក្រុស៊ី�ស៊ីួយយ៉ាង �ីក្រុ�ុងជីួនយី ទេ��ូគួួយចំវិ � វិ �
�
ទេ
ួយយ៉ា
ក្រុស៊ី
ុ
�ស៊ី
ុ
ទេ
ី
យ
�
ចំ
គួួយ
�ូ
ា
�
ង
ា
ួន
ជី
ីក្រុ�ុង
游客在贵州省遵义市绥阳县的十二背后旅游风景区体验洞穴探险 新华社 图
游客在贵州省遵义市绥阳县的十二背后旅游风景区体验洞穴探险 新华社 图
4 4