Page 19 - 2023年8月《吉祥》
P. 19
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
အလာု�်မံုာ��ု ု ယူခံုအခံါ စီ�်ရုု�်မံုာ�� လာူမံုာ�တော်န်�ာတာဲင်် လာူအာ�အတာဲ�် �ုန််�ုစီ�ုတာ်နိုိင်� တော်ဖွဲ့ာ�လာစီ် ထုုန််�သူုမံ်�ပြ�င််�င််စီ�ုတာ်လာည််� ပြမံင်�မံာ�တော်လာ
်
်
�
�
ု
“အစီာ�ထုု�” လာာခံ�ကြား��ါမြဲ�ီ။ ဥ�မံာ “�ုန််�စီစည််�တော်�ှ�တော်ပြ�ာင််�ပြခံင််�”၊ သူည််။ ထုုအာ�န်ည််�ခံု�်မံုာ��ု �စီ်မံိတာ်ထုာ�မြဲ�ီ� �ွန််တော်တာာ်� သူုတော်တာသူန်အဖွဲ့ဲ���ု ဦး�တော်�ာင််၍
ု
ု
ု
ု
“�ုန််�စီစည််�တော်�ဲ�ခံုယူ်ပြခံင််�”စီသူည်�အလာု�်မံုု���ု ယူခံုအခံါ စီ�်ရုု�် သူုတော်တာသူန်ပြ��လာု�်ခံ��ာ တော်န်ာ�်�ံ�တာဲင်် ထုုတာ်�ုန််သူစီ်ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ RS8 �ုန််တော်သူတာာစီ�်ရုု�်၏
်
�
ု
ာ
ု
အာ� စီုတာ်ခံုလာ�်ခံု တာာဝန််တော်��၍ တော်�ာင််�ဲ�်တော်စီနိုုင််မြဲ�ီပြဖွဲ့စီ်သူည််။ အပြမံင်��ံ� တော်�ှ�တော်ပြ�ာင််�နိုုင််စီဲမံ်��ု ၈ မံီတာာ အထုု ပြမံှင်�တာင််နိုုင််ခံ��ါသူည််။ ထုု့ပြ�င်် န်ည််��ည်ာ
ု
ု
ု
ု
်
ု
်
�
အမံိာ�အယူဲင််�ပြဖွဲ့စီ်ဖွဲ့ု့ န်ည််�ရုံုသူာမံ� စီ�်ရုု�်မံုာ�၏ စီဲမံ်�တော်�ာင််�ည်် အ�င်�ပြမံှင်�ထုာ�တော်သူာ ဓိာတာ်တော်လာိ�ာ��ုလာည််� တာီထုဲင််ထုုတာ်လာု�်လာာနိုုင််သူပြဖွဲ့င်� အပြမံင်��ုင််�တာဲင််
ု
်
ု
ု
်
ု
်
်
်
� လာူတော်တာဲထု�်�င်် �ု၍ ပြမံင်�မံာ�ကြား��ါသူည််။ လာု�်င်န််�တော်�ာင််�ဲ�်�န််အတာဲ�် သူင်�တော်တာာ်မြဲ�ီ� �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််မံုစီဲမံ်��ည််�ုလာည််� မံုာ�စီဲာပြမံှင်� ်
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
�ွန််တော်တာာ်တာု့ အထု�်ပြမံင်� �ုန််သူုတော်လာိာင််စီင််�ု �ုင််တာဲယူ် တာင််လာာနိုုင််ခံ��ါသူည််။
ု
�
်
သူည်� RS8 �ုန််တော်သူတာာ စီ�်ရုု�်ပြဖွဲ့င်� ဥ�မံာတော်���လာှင်် ယူခံင််�
ာ
်
်
ု
ု
�
်
အထု�်ပြမံင်��ုန််သူုတော်လာိာင််စီင််�ု လာူအာ�နိုိင်� တော်ဖွဲ့ာ�လာစီ်(forklift)
ု
ု
တာု့ တော်�ါင််�၍ လာု�်တော်�ာင််ခံ��တော်��ာ တော်န်�ာလာည််�စီာ�၊ သူုတော်လာိာင််နိုုင််
ု
�
ု
အကြိ�ီ�တာန််�အင််င်္ဂုင််န်ီယူာမံိ ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်တာ�်ဘလာ�်ပြဖွဲ့င်� စီ�်မံုလာု�်င်န််�သူံ� စီ�်ရုု�်အာ� စီမံ်�သူ�်တော်န်စီဉ််။
်
သူည်��မံာဏ်လာည််�န်ည််�မြဲ�ီ� �ုန််ထုဲ�်နိုုန််�လာည််� န်ုမံ�တော်လာသူည််။ 高级工程师利用数字平板电脑测试工业机器人 CFP 图
်
်
qufpyfzwf½I&ef / / 链接:
CFP 图
၂၀၂၂ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီီ��ဲာ�တော်�� သူည်� တာ�စီီယူာဉ််တော်မံာင််�အလာု�်မံိာလာည််� ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်န်ည််��ည်ာ�ံ�ု�မံပြဖွဲ့င်� အဲန််လာုင််�အင်ိာ�
ု
ု
်
ု
ု
က
�
်
�
�မံာဏ်သူည်် ယူဲမံ်၅၀. ၂ထု�ီယူံအထုု �ိုလာာခံ�မြဲ�ီ� GDP၏ ၄၁.၅ % ယူာဉ်် ယူာဉ််တော်မံာင််�မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်လာာကြား�မြဲ�ီ� ခံ�ီ�သူဲာ�ဧည်�သူည််မံုာ�အာ� �ုမံုတာု�ုစီဲာ၊ �ုမံု ု
ု
်
ု
ု
်
်
ု
�ိုတော်လာသူည််။ တာု�တာ�်ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��လာာသူည်� digital economy နိုိင်� real ထုုတော်�ာ�်စီဲာ ဝန််တော်�ာင််မံုတော်��လာာနိုုင််ခံ�ကြား�တော်လာသူည််။ ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီီ��ဲာ�တော်�� ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��မံု၏
ု
�
ု
economy တာု�ု န်�်ရုုင််�စီဲာ တော်�ါင််�စီ�်၍ အလာု�်အ�ုင််သူစီ်မံုာ� လာုအ�်ခံု�်�ု ပြဖွဲ့ည်��ည််�တော်��နိုုင််�န််အတာဲ�် ၂၀၂၂ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် ထုုတာ်တော်ဝသူည်�် “တာရုုတာ်ပြ�ည််သူူ �
့
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
�
တော်�်တော်�ါ�်လာာတော်စီခံ�သူ��သူု ့ ု အစီဉ််အ��် �ိုလာာခံ�တော်သူာ သူမံမတာနိုုင််င်ံ အလာု�်အ�ုင််အမံုု��အစီာ� တော်�ါင််�ခံု��်”စီာအု�်တာဲင်် ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီီ��ဲာ�တော်��
�
�
ု
ု
်
အလာု�်အ�ုင််မံုာ��ုလာည််� အ�င်�ပြမံင်�တာ�်လာာတော်စီခံ��ါသူည််။ အလာု�်အ�ုင်် ၉၇ ခံု�ု �ထုမံ�ံ�အကြိ�ုမံ် သူတာ်မံိတာ်ထုည်�သူဲင််�တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�တော်��လာာခံ�၍ ၎င််�အတော်�
�
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
�
ဥ�မံာ လာှု��ဝိ�်�ုတာ်န်ည််��ည်ာဝန််ထုမံ်�၊ တော်�ါင််�စီ�်လာှ�်စီစီ် အတာဲ�်မံိာ အလာု�်အ�ုင််စီုစီုတော်�ါင််�အတော်�အတာဲ�်၏ ၆ % �ိုတော်လာသူည််။ ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်အလာု�်
ု
�တာ်လာမံ်�န်ည််��ည်ာဝန််ထုမံ်�၊ Smart Hardware တာ�်�င််သူူ အ�ုင််�ု သူတာ်မံိတာ်တော်��လာာပြခံင််�သူည်် ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီီ��ဲာ�တော်��နိုိင်� ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်န်ည််��ည်ာ
ု
ု
်
စီသူည််တာု့မံိာ ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်န်ည််��ည်ာ ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာပြခံင််� တာု့၏ ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��မံုအတာဲ�် အ�ုု���ိုသူ��သူု့ အလာု�်အ�ုင််သူစီ်မံုာ� �ုမံု တော်�်တော်�ါ�်လာာတော်စီမြဲ�ီ�
ု
�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
နိုိင်�အတာူ တော်�်ထုဲန််�လာာသူည်် အလာု�်အ�ုင််သူစီ်မံုာ�ပြဖွဲ့စီ်တော်� လာူမံုစီီ��ဲာ�ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တော်��အတာဲ�် တော်မံာင််�နိုိင််အာ�သူစီ်မံုာ� ထုည်�သူဲင််�တော်��လာာနိုုင််ခံ�တော်�သူည််။
်
ု
�
�
သူည််။ အစီဉ််အ��် လာု�်�ုင််လာာခံ�တော်သူာ အလာု�်အ�ုင််ပြဖွဲ့စီ် မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
ု
ု
17