Page 55 - 2023年8月《占芭》
P. 55
dkomjP;8q;g,nv'9uo 读城计划
ື
ັ
ີ່
ຂະແໜງການດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກທປະສານເຂົ້າໃນສາຍເລອດຂອງປະຫວດສາດ
້
融入历史脉络的花炮产业
ຫາກເວົ້າວາພູຜາສາຍນໍ້າສະໜອງເງື່ອນໄຂທຳມະ
່
ິ
ຼ
ິ
ີ່
ຊາດທດານພາວະວໄສສຳລັບດອກໄມໄຟຢູຫວຢາງ, ສະ
້
້
່
ິ
ຼ
ນັ້ນ ຄົນຫວຢາງກໍຜານຄວາມດຸໝັ່ນຂະຫຍັນພຽນ ແລະ
່
ພມປນຍານຳເອາຊື່ “ບານເກີດຂອງດອກໄມໄຟ ແລະ ກະ
ັ
ູ
ົ
້
້
ໂພກ” ມາພດທະນາໃຫຮຸງເຮືອງ.
ັ
້ ່
ການຜະລດດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກເປັນງານຫັດ
ິ
້
ິ
ຖະກຳທມຊີວດ, ການຜະລດດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກ
ີ່
ີ
ິ
້
ຼ
ິ
ຂອງຫວຢາງແມນມລະດົກວັດທະນະທຳທບເປັນວັດຖ.
ໍ
ີ່
ໍ່
ຸ
່
ໃນສະໄໝບຮານ, ການຜະລດດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກ
ູ
ິ
້
ິ
ໍ
ົ້
ິ
ຼ
ຂອງນະຄອນຫວຢາງຕນຕແມນຜະລດໃນຫອງເຮັດວຽກ
້
່
ິ
ູ
ີ່
ການຜະລດທເປັນຮບແບບຂອງຄອບຄົວ.
ຼ
ິ
ດອກໄມ ້ ໄຟແບບຄວນໃນງານວາງສະແດງການຄ ້ າດອກໄມ ້ ໄຟກະໂພກຫວຢາງຂອງຈີນປີ 2019
ັ
ໃນຕຳນານກອນໝທສດ, ດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກ 2019中国浏阳烟花爆竹交易展示会上的日景烟花 CFP 图
ຸ
ູ
ີ່
່
່
້
ິ່
ມີຄວາມໝາຍໃນການໄລສງຊົ່ວຮາຍ. ມີເລອງເລົ່າໃນລາ
ື່
້
່
ີ
ື
ີ່
ົ່
ໍ່
ິ
ຊະວົງຖາງ (Tang) ທເລາສບຕກັນມາວາ, ໃນເວລານັ້ນ ທວປະເທດຈີນ. ໃນຕອນນັ້ນ, ມຫອງເຮັດວຽກການຜະລດ
ົ່
້
່
ັ່
ສອງຝງຂອງແມນໍ້າໜານຊວນ (Nanchuan, ແມນໍ້າສາຍ ດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກເຖິງ 300 ກວາແຫງໃນຫວຢາງ,
ິ
ຼ
້
່
່
່
່
ໜງຂອງນະຄອນຫວຢາງ) ມີຂາວເລອຍໆວາມີຄົນຖືກປອງ ຈຳນວນຄົນໃນຂະແໜງການດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກມີ
ຼ
ິ
ຶ່
ື້
່
່
້
ິ
ໍ່
ິ
ົ
ື່
ຼ
ຮາຍຈາກຜເທງພູ (ຜສັດປະຫາດໃນຕຳນານເທບນິຍາຍ ຮອດໝນຄນ, ປະລມານການຜະລດຕປີຂອງດອກໄມໄຟໃນ
ີ
ີ
ິ
້
້
ີ່
ໍ
ຸ
ີ່
ີ
ຼ
ຈີນ), ເຖິງຂັ້ນເຈົ້າຈັກກະພັດໃນເວລານັ້ນກຍັງຕົກໃຈ, ດວຍ ຍາມທຫາຍທສດນັ້ນມເຖິງ 250.000 ແກັດ.
້
ີ
ື່
ີ
ີ່
ູ
ັ
ເຫດນີ້ເຈົ້າຈັກກະພັດ ຈຶ່ງອອກລາຊະໂອງການເພອຊວຍ ອງໃສເງື່ອນໄຂທາງພມສາດທມເອກະລກ ແລະ ການ
່
່
ື
ີ
ເຫອໃນທົ່ວປະເທດ, ໃນຕອນນັ້ນທານ ຫຖຽນ (Litian) ສະສົມດານປະຫວັດສາດທເລກເຊິ່ງ, ຂະແໜງການດອກ
ິ
ີ່
ຼ
ຼ
້
່
ຼ
ູ
ີ
ຈາກພຕາຢາວ (Dayao) ໃນໜານຊຽງ (Nanxiang) ຫວ ໄມໄຟຂອງຫວຢາງນຳໜາຢູໃນປະເທດຈີນສະເໝມາ. ຫັງ
ຼ
ິ
ຼ
ິ
້
້
້
່
ຸ
ັ
ິ
ີ
ິ
ຢາງ ໄດອົດທົນພາກພຽນໃນການຄດຄົ້ນກະໂພກ, ສຳເລັດ ຊມປີ 1950 ຂອງສະຕະວດທ 20, ຫວຢາງໄດກໍ່ຕັ້ງໂຮງ
ຼ
້
້
ໃນການຂບໄລຜປີສາດອອກຈາກເມອງ. ງານດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກທມຂະໜາດຂອນຂາງໃຫຍ ່
ີ
ີ່
ີ
ື
ັ
້
້
້
່
ຼ
ັ
ິ
ເລອງເລາຕຳນານທມຊີວດຊີວາ, ໄດປະສມປະສານວດ ຫາຍແຫງ, ການຜະລດດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກ ໄດກາວ
ົ
ື່
ິ
ີ
ີ່
ົ່
້
້
່
້ ້
ຼ
ທະນະທຳດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກ ເຂົ້າກບສາຍເລອດ ເຂົ້າສູຂັ້ນໃໝ. ຫັງຈາກຊມປີ 80, ວິສາຫະກິດດອກໄມໄຟ
ຸ
ື
ັ
່
້
້
່
ຼ
ຼ
ິ
ິ
ີ
ຂອງປະຊາຊົນທອງຖິ່ນຫວຢາງຢາງເລກເຊິ່ງ. ຫັງຈາກລາ ແລະ ກະໂພກໃນຫວຢາງເກືອບວາມຮອດພນກວາແຫງ.
ິ
ຼ
ັ
່
່
້
່
່
ຊະວງຖາງ, ລາຊະວງຊງ(Song, ຄ.ສ.960- ຄ.ສ.1279), ເມື່ອພຈາລະນາເຖິງຫາຍປດໃຈຕາງໆເຊັ່ນ: ດານຄວາມ
ິ
ົ້
ັ
ົ
ົ
ຼ
້
່
ິ
ຼ
ຂະແໜງການດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກຂອງຫວຢາງກໍ ປອດໄພ, ນະໂຍບາຍ ແລະອື່ນໆ, ອຳນາດການປກຄອງ
ົ
້
ັ
ີ
ົ່
ຼ
ິ
ໍ່
ີ
ມຊື່ສຽງໄປທວຈີນ. ຈົນມາຮອດຕົ້ນສະຕະວດທ 13 , ດອກ ຫວຢາງໄດດຳເນີນການກຳນົດມາດຕະຖານຕກັບວິສາຫະ
້
ິ
ູ
ັ
ຼ
ັ
ໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກຂອງຫວຢາງໄດເຂົ້າສອນເດຍໂດຍນກ ກິດດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກ, ທງໄດນຳພາການພດທະ
ັ
ິ
້
້
່
້
້
ຸ
ການທດ ແລະ ພຄາຜານເສັ້ນທາງສາຍໄໝ, ແລວຄອຍໆ ນາແບບລວມກມຂອງຂະແໜງການດອກໄມໄຟ ແລະ ກະ
ູ
ໍ່
້
້
້
່
່
່
ັ
ູ
ຸ
ົ
ີ
ິ
ກາວເຂົ້າສອາຣບ, ເອຣບ ແລະ ອາເມລກາ. ໃນລະຫວາງ ໂພກ. ປດຈບັນ, ການຜະລດດອກໄມໄຟ ແລະ ກະໂພກ
ິ
ັ
້
້
່
່
ຼ
ໍ່
ສະໄໝລາຊະວງຊິງ (Qing, ຄ.ສ. 1644— ຄ.ສ.1912), ຂອງຫວຢາງບແມນອຸດສາຫະກຳການຜະລດດວຍມືອີກ
ົ
ິ
ິ
່
້
ຼ
ິ
ື
ຫວຢາງໄດກາຍເປັນສູນກາງຂອງການຜະລິດກະໂພກໃນ ແລວ, ຂນຕອນຫາຍຢາງໃນດານຝີມດອກໄມໄຟ ແລະ ກະ
ັ້
ຼ
້
້
້
້
່
53
