Page 12 - 2023年9月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess GWM 至今，踏着中国汽车工业跌宕起伏的时
rfynþ
自 1990 年在河北省保定市从零起步
ksagsmtßPaBxagkñúg 代浪潮，长城汽车渡过了一个个急流
ksagsmtßPaBxagkñúg

险滩，不仅实现了自主研发，更预
见性地布局纯电、混动、光伏、氢
edIreq<aHeTAkan;BiPBelak 发力，更需要有持久的耐力”。这是汽车工业新时
edIreq<aHeTAkan;BiPBelak
能等全价值产业链条，走上世界舞台。
“干事情靠的是坚持，造车需要爆

长城汽车
代里一种新的、更长期的价值观。

ី
ុ
ិ
ុ
េ
យើ�ឆ្នាំ១៩៩០ ទ្រកម៌ហួ��ល្អ�រថ្មីយ�មាក GWM
ែ
ត
“修炼内功”
“修炼内功” បា��យើងើ�យើ�ើងយើ�ទ្រកុងបាវ��ង យើ��ហួយើ� ទ្រ�យើ�ស ់
ើ
េ
ត
េ
ុ
�
ើ
ី
ុ
ី
់
ុ
ចិិ� �នា�ម៌ក ទ្រកម៌ហួ�បា�រ�កចិយើទ្រម៌�តាំម៌ជំយើនារ
ិ
គ
ឧសាហួកម៌ី�ល្អ�កម៌ីរថ្មីយ�តចិិ� ព័ះពារឧ�សគួទ្រគួ�
ុ
ូ
ទ្រ�យើភ� �ិង��ល្អបា��វជ័យជម៌ែះ��ម៌ួយៗជា��ត-
ួ
走向世界 �នា�។ សព័ើនៃថ្មីៃ ទ្រកម៌ហួ� GWM បា�ឈា��ំយើណ្ឌរ ់
走向世界
ុ
ុ
ី
់
ើ
ី
ចិល្អកង�ំណាក់កាល្អនៃ�ការ�យើងើ�យើ�ើង�វតែ�ឺសងាក
ើ
ើ
ូ
ូ
ែ
ុ
ៃ
�ល្អ�កម៌ីទាំំងទ្រសុង យើហួើយ�ងាញព័�សម៌�ថភាព័�ខាំង-
ហ
៏
ិ
ិ
ុ
ើ
ើ
កា �ិង�ល្អ��ល្អឈា�ម៌�យើល្អព័ិភព័យើ�ក។ “យើ�ចិង
ៃ
់
ូ
បា�យើជាគួជ័យ គួួរតែ��សីព័ាយាម៌ជា�រហួ�។ ការ ់
ូ
ត
ៃ
ិ
៏
�ល្អ�រថ្មីយ�ទ្រ�ូវមា�កមាំង��ីះថ្មីី� យើហួើយកទ្រ�ូវការ
ំ
ុ
ំ
ភាព័ព័ាយាម៌ជា�រហួ�តែ�រ”។ យើ�ះគួជាគួ�ិ��សឺ�ៈ
�
់
ូ
ថ្មីី�ម៌ួយ តែ�ល្អអាចិជំរុញការអភិវឌីឍឧសាហួកម៌ី
ិ
ូ
�ល្អ�កម៌ីរថ្មីយ�តថ្មីី�ឱ្យយបា�យរអតែងើង។
孙勇刚 制图
孙勇刚 制图
12