Page 10 - 2023年9月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

dy]kg-njv,8=j3]d1jk'.dh-yf

体育，

让世界紧密相连

体育是人类社会的共同语言，承载着人们对和平、团结、进步的美好追求，一场国际性
赛事更是不同文化、文明相互交融的平台。体育竞技又从来不只是比赛，更蕴含着友谊。运
动员来自世界各地，但美好情感相融共通。

ີ່
ີ່
ສະຖານທທຄວາມຝນເລມຕົ້ນ
ັ
ີ່
梦开始的地方
ີ
ິ
ແຕ ວັນ ທ 28 ກໍລະກົດ ຫາ ວັນ ທ 8 ສງຫາ ນີ້, ງານກິ ຫາຍພັນປີແຫງນີ້, ປາກົດຕົວມຄວາມເປັນຫນມ ແລະ ກາ
ີ
�
ຼ
ຸ
ີ
່
່
່
ີ
ິ
ໍ່
ິ
ູ
ີ້
ລາມະຫາວທະຍາ ໄລ ລະດ ຮອນ ຄັ້ງ ທ 31 (ຕ ໄປ ນີ້ ເອນ ວາ ລັງຊີວດຊີວາ. ໃນຖານະເປັນຜູຮັກສາການປະທານສະຫະ
່
້
້
ິ
ີ
"ງານກິລາມະຫາວທະຍາ ໄລ") ໄດ ໄຂ ຂຶ້ນ ຢາງ ເປັນ ທາງ ພນກິລາມະຫາວທະຍາໄລສາກົນ ທານເຣໂນລ ໄອເຕ(Re-
ິ
ັ
່
່
້
ການ ຢ ນະຄອນ ເສງຕູ(Chengdu)ແຂວງ ເສ ສວນ(Sichuan). nault Eide)ກາວວາ, "ງານກິລາມະຫາວທະຍາໄລໄປ
ິ
ູ
ິ
່
່
່
ິ
�
ຄາຂວນຂອງງານກິລາມະຫາວທະຍາໄລຄັ້ງນີ້ແມນ "ເສງ ເກີນກວາຄະແນນກິລາຂອງມັນເອງ."
ີ
ັ
່
່
ິ
ັ
ິ
ີ
ຕູບັນລຸຄວາມຝນ". ແຕງານກິລາມະຫາວທະຍາໄລປະສົບ ໃນ ພ ທ ເປີດ , "ນົກເທບແຫງ ຕາ ເວັນ " ທ ໄດ ຂຸດ ຄົ້ນ ຈາກ
ີ່
່
່
້
່
ັ
ໍ່
ຜົນສາເລັດຄັ້ງໜງຈະຮບຮອງບພຽງແຕຄວາມຝນຂອງ ສະຖານທມລະດົກຈີນຊາ(Jinsha)ທຫາງໄກ 3000 ກວາ
ຶ່
ີ່
�
ັ
ໍ
ີ່
່
່
່
ິ
ີ
ນັກກິລາ, ແຕຍັງມຄວາມຝນຂອງປະຊາຊົນນັບບຖວນ ປີ ກອນ ນີ້ ແມນ ຮບ ພາບ ຫັກ . ໂດຍການນາພາຂອງ ນັກບນ
ູ
ຼ
ໍ່
�
ັ
່
້
່
່
ິ
ເຊັ່ນ: ພະນັກງານ, ນັກສຶກສາວທະຍາໄລຈາກທົ່ວໂລກ, ອາ ວະ ກາດ ແຂວງ ເສ ສວນ ທານ ແຢກວາງຟູ(Ye Guang
້
້
່
ື່
ົ່
ຼ
ແລະ ປະຊາຊົນທວໄປ. ຄວາມຝນຂອງຫາຍໝນຄົນໄດ ້
ັ
ີ
ູ
ີ່
ເຕາໂຮມກັນຢທນີ້. ນະຄອນເສງຕູ, ນະຄອນຫວງເກົ່າແກ ່
ຼ
ົ້
່
່
vtmy[kpI6[rk[
ຮູບ ① ວນທ 4 ສງຫາ, ນັກກິລາແລ ່ ນຂ ້ າມຮວ ນາງ ອຢ ້ ຽນນີ(Wu Yanni, ຂວາສາມ)
ິ
ົ້
ູ
ີ
ັ
ີ່
ທເປັນນັກກິລາຈີນກຳລງແຂ ່ ງຂນໃນການແລ ່ ນຂ ້ າມຮວ 100 ແມັດເພດຍິງຂອງງານ
ົ້
ັ
ັ
ີ
ິ
ູ
ກິລາມະຫາວທະຍາ ໄລ ລະດ ຮ ້ ອນ ເສງຕູ ່
图① 8月4日，中国选手吴艳妮（右三）在成都大运会女子100米
栏比赛中 新华社 图
ິ
ຶ
ີ
ິ
ຮູບ ② ຄະນະຜ ້ ູແທນນັກສກສາຈີນເຂົ້າຮ ່ ວມພທເປີດງານກິລາມະຫາວທະຍາ ໄລ
ູ
ີ
ລະດ ຮ ້ ອນເສງຕູ ່
图② 中国大学生体育代表团在成都大运会开幕式上入场 新华社 图
ີ
ົ່
ູ
ຮູບ③ ສະໜາມກິລາສວນກິລາໜອງ ຕງອ ່ ານຫ(Donganhu)ນະຄອນເສງຕ ່ ູ-ສະ
ິ
ີ
ູ
ີ
ິ
ຖານທຈັດຕັ້ງພທເປີດງານກິລາມະຫາວທະຍາ ໄລ ລະດ ຮ ້ ອນ ຄັ້ງ ທ 31
ີ່
图③ 第三十一届世界大学生夏季运动会开幕式的举办场地——成
都东安湖体育公园主体育场 新华社 图
08