Page 67 - 2023年10月《高棉》

·
mitþPkþi {ExSRkvat; nigpøÚv}rbs;eyIg

់
�
់
ត
ំ
�
�
ា
ី
ើ
ត
មិនូស់ែយើដ្ឋា�អាចផ្លូ�់ជាទីតាំងស់ក្រ�បការ�ើក្តិហាត្តយើ� ើ យើ�ក្តិទីី ៣ ក្រត្តូវបានូយើរៀបចក្របក្រពីត្តយើ� ខ្សែ��យើនូះជាស់ក្តិីភ្ជាពី
ើ
ត
ិ
ជ្ជំនាញយើបក្តិ�នូយើហាះផ្លូងខ្សែ�រ។ ខ្សែ��មិិនូអាចក្របខ្សែក្តិក្តិបានូពីីមិិត្តតភ្ជាពីខ្សែ�ក្តិខ្សែថ្មីប នូិងក្តិចូ-
ិ
អាកាស់�នូដ្ឋានូអំនូតជាត្តយើស់ៀមិរាបអំងរខ្សែ��ជា ស់�ក្របត្តិបត្តការ�រ�ង�ំរវាងក្របយើទីស់យើ�ើងទាំងពីីរយើក្រកាមិ
៏
ិ
ោ
ត
ា
ំ
័
ធ
ា
ូ
�
ិ
ូ
ស់មិទីផ្លូ�យើ�ដ្ឋារចនាស់មិ័នូ�៏រស់់រយើវ ើ ក្តិយើនូះនូងជ្ជួ�ពីយើនូ�នូ ការបនូែគ្នានៃនូយើគ្នា�នូយើ�បា�បញ្ញយើកាណ នូិងគំនូត្ត
ី
ំ
ធ
ិ
�
័
ចក្តិាវ ិ ស់� នូិងទីស់ែនូទានូរបស់់ក្តិមិ័ជាក្តិំងការពីក្រង�ង នូិង ផ្លូតចយើផ្លូតើមិ "ខ្សែ�ែក្រក្តិវាត្ត់ នូិងផ្លូូវ"។ បខ្សែនូាមិពីីយើ�ើយើនូះ ក្របយើទីស់
ូ
ួ
�
�
�
ំ
័
ា
ើ
�
�
ំ
ំ
ិ
ម
ពីក្រងីក្តិយើស់វាក្តិមិ��ក្តិជ្ជញ្ញនូអំំក្តិ�ំយើណរ នូិងទីនូិញតាមិផ្លូូវ ូ យើ�ើងទាំងពីីរក្តិមិជា នូិងចនូក្តិពីងជ្ជំរញយើ�ី�នូយើ�ក្តិង
�
�
ូ
ៃ
�
ិ
ំ
់
ំ
ី
់
អាកាស់ពីក្របយើទីស់ក្តិមិជាយើ�កានូត្តំបនូឆ្នា�ៗ នូិងក្តិង ក្តិចូក្តិសាងស់�គំមិនូយើជាគំវាស់នារួមិនៃនូមិនូស់ែជាត្តក្តិង
៍
័
ិ
�
�
�
�
ម
ត្តំបនូ់តាមិរ�ៈការអំនូញ្ហាត្តឱ្យយអាកាស់�នូធិនូមិធិយមិ �គំស់មិ�ថ្មីី។
័
�
ញ
�
ា
នូិងធិំ �ចជា Airbus 350 Airbus 330 ឬ Boeing 787-900 ជារួមិ អាកាស់�នូដ្ឋានូអំនូតជាត្តយើស់ៀមិរាបអំងោរបានូ
ិ
ូ
ិ
ិ
ូ
ំ
ខ្សែ��អាកាស់�នូដ្ឋានូអំនូតរជាត្តយើស់ៀមិរាបអំងរយើពី�បចបីនូ ំ ច�រួមិចខ្សែណក្តិមិនូក្រត្ត�មិក្តិងក្រក្តិប�ណយើទីើភ្ជាគំីនៃនូក្តិចូស់�-
ូ
ា
ិ
ំ
ូ
ោ
�
�
�
ី
ូ
ា
ំ
ំ
ិ
ួ
ពីអាចទីទី�បានូ យើដ្ឋា�សារទីតាំងស់ិត្តយើ�ជ្ជិត្តត្តំបនូ់ ក្របត្តិបត្តតិការ ៦៥ ឆ្នាំនៃនូចំណងការទីត្តរវាងក្តិមិ័ជា នូិងចនូ
�
ិ
ូ
ិ
ិ
ំ
�
យើបត្តក្តិភណអំនូតរជាត្តអំងោរ។ ទីនូទមិនូ�ងយើនូះ អាកាស់�នូ- នូិង�ួប ១០ ឆ្នាំនៃនូគំំនូត្តផ្លូតចយើផ្លូតើមិ "ខ្សែ�ែក្រក្តិវាត្ត់ នូិងផ្លូូវ"
ួ
ូ
ំ
ើ
ូ
ត
ំ
ដ្ឋានូអំនូរជាត្តយើស់ៀមិរាបអំងរយើនូះនូងច�រួមិចខ្សែណក្តិផ្លូង បយើណ្តាះយើទី ខ្សែថ្មីមិទាំងបានូរួមិចខ្សែណក្តិ��ក្តិយើណនូយើស់�ាក្តិច ូ
ោ
�
ិ
ា
េ
�
ះ
ំ
ិ
់
័
័
់
ិ
ើ
ខ្សែ�រ��ក្តិយើណនូយើស់�ាក្តិចូក្តិមិជាក្តិងរ�ៈយើពី�ខ្សែវងក្របក្តិប ក្តិមិជាតាមិរ�ៈក្រគំបវ ិ ស់�ពាក្តិ់ពី័នូធ រួមិទាំងការយើ�ក្តិក្តិមិស់ ់
ំ
ំ
់
័
័
ើ
�
�
�
័
់
យើដ្ឋា�ចីរភ្ជាពី ជាពីយើស់ស់បយើងើនូស់មិត្តាភ្ជាពីក្របក្តិត្តក្របខ្សែជ្ជង ជ្ជីវភ្ជាពីរស់យើ�របស់ក្របជាជ្ជនូក្តិមិជាតាមិរ�ៈក្តិយើណនូការង្ហារ
ំ
ួ
ើ
ើ
ិ
់
�
់
�
៍
ិ
ា
របស់់ក្តិមិ័ជា ក្តិំងបរិការណនៃនូស់��រណក្តិមិយើស់�ាក្តិចូ យើ�ើ�អាកាស់�នូដ្ឋានូយើនូះ នូងគ្នាំក្រទី��យើបស់ក្តិក្តិមិ ម
ម
�
�
ិ
ូ
�
ត្តំបនូ់អាសានូ នូិងពីិភពីយើ�ក្តិ។ អំភិរក្តិែយើបត្តក្តិភណមិនូស់ែជាត្តិ នូិងជ្ជំរ�ញនៃបត្តងភ្ជាពីក្រស់ប
ិ
ិ
ោ
ំ
អាកាស់�នូដ្ឋានូអំនូតជាត្តយើស់ៀមិរាបអំងរបានូដ្ឋាក្តិ ់ តាមិការអំភិវឌ្ឍឍក្របក្តិបយើដ្ឋា�ចីរភ្ជាពីស់ក្រ�បឆ្នាំ២០៣០
ា
់
ូ
ើ
ិ
ូ
�ំយើណរការយើ�ើក្តិ�ំបងក្រស់បយើពី�ខ្សែ��យើវទីិកាក្តិពី� "ខ្សែ�ែ- របស់់អំងោការស់�ក្របជាជាត្តយើទីៀត្តផ្លូង៕
ំ
់
ក្រក្តិវាត្ត់ នូិងផ្លូូវ" ស់ក្រ�បក្តិចូស់�ក្របត្តិបត្តតិការអំនូតរជាត្ត ិ
ិ
ូ
អំំក្តិ�ំ យើណ ើ ើ រ ច ះ � � ពីី យើ �ើ �នូ ត យើហា ះ �ំ ប ង ខ្សែ � �ច ះ � � ច ត្តយើ �អាកា ស់�នូ ដ្ឋា ា ា នូអំនូ តរជា ត្ត យើស់ ៀ មិ រាប អំងោ រ
ូ
ត
ិ
ិ
ូ
អំំក្តិ�ំយើណរចះពីីយើ�ើ�នូយើហាះ�ំបងខ្សែ��ចះចត្តយើ�អាកាស់�នូដ្ឋានូអំនូតរជាត្តយើស់ៀមិរាបអំងោរ
在暹粒吴哥国际机场，首架进港客机乘客走下飞机 新华社 图
在暹粒吴哥国际机场，首架进港客机乘客走下飞机 新华社 图
67