Page 47 - 2023年11月《高棉》

TsSn³rbs;elakbNÐit Ca munIbJT§i ｜谢莫尼勒说

ន
ក្រុប់
ទេលា
ខ
ខ
វ
សតខា
ន
សាស្ត្
ិង
តតិ
ម្ម�
ុ
ួ
ជា
រ
ុ
ើើ
�ម្មព
ើ
ប់ទេង
ត
ំ «រា
ជំ
ទី
ចំ
ធ
វ
ស
ង
អំង
ស
ត
ទេ
ុ
ិន
ុ
ក្រុប់
គរ»
ក្រុប់ទេទីសចំិន និង�ម្មពជារួម្ម�ប់ទេងើតទេលានក្រុប់វតតិសាស្ត្សតខាតធំ «រាជំវងសអំងគរ»
ុ
ុ
中国与柬埔寨共同打造的大型历史舞台剧《吴哥王朝》CFP 图
中国与柬埔寨共同打造的大型历史舞台剧《吴哥王朝》CFP 图
់
ូ
ិ
ុ
ុ
ុ
់
ច
“�លាណ៍ម្មតត រួម្មសខិរួម្មទី�ខជាម្មួយ�" ជា�ញ្ជូ�ឆ្លូ�- ជាភាសាជាតិរប់សខិនទេ�ើម្មីីដែចំ�រំដែល� និងផ្លូសពីើផ្លូាយប់ន ត
ួ
ុ
់
ី
់
ី
ច
ូ
ព
ប់ញ្ចាំងពីទីំនា�ទីំនងជាក្រុប់ហៃពីណ៍ និងយរអំដែងងរវាង�ម្មជា ទេ�កាន់ជំំនានទេក្រុកាយៗទេទីៀត។
ើ
ុ
ា
គ
ើ
់
ើ
ត
ើ
ិ
ត
ុ
ូ
ូ
និងចំិន ទេ�ើយដែ�លក្រុតូវបានក្រុប់វតតិវ ិ ទី�ងទេលា�បានគួស "ក្រុប់វតសាស្ត្សអាចំក្រុតូវបានទេក្រុប់ក្រុបាសទេធជាម្មគួទេទីស� ៍
ុ
ុ
ត
់
ំ
រំទេលចំ�ម្មរយៈអំតិប់ទីសទេណ៍ររប់សទេលា� កាំង ហៃ� និង សក្រុមាប់អំនាគួត ក្រុប់សិនទេប់ក្រុប់វតតិសាស្ត្សទេនា�ម្មិនក្រុតូវបាន
ើ
់
់
ូ
ូ
ុ
ម
ំ
់
ទេលា� ជំ យីង នាសតវតសរ ៍ទីី ៣ និង�ណ៍តទេ�តនាសតវតសរ ៍ ទេគួប់ទេភិូចំទេចាល" ឃ្លាទេន�ជាការទីនាន�សទេតឿនឱ្យយទេយើង
ំ
ូ
ី
ូ
ី
ា
ត
ី
ទីី ១៣ រប់ស់ទេលា� ជំីវ �កាន់ សពីក្រុប់ហៃពីណ៍ទីទេនៀម្មទីមាប់ ់ យល់យ៉ាងចំាស់ពីទីំនា�ទីំនង�ក្រុប់ហៃពីរវាងក្រុប់ទេទីសទេយើង
៏
ំ
់
ើ
ី
ូ
់
ុ
ំ
អំុ�ក្រុស�ទេចំនឡា។ �ណ៍តទេ�តទាំំងទេន�បានកាយជាគួរូ- ទាំំងពីីរ ក្រុពី�រាជាណាចំក្រុ��ម្មពជា និង
ំ
ុ
ុ
៏
់
ឋ
ភាពីហៃនទីំនា�ទីំនង�រឹងមាំរវាងក្រុប់ទេទីសទេយើងទាំំងពីីរ ទេ�ើយ សាធារណ៍រ�ក្រុប់ជាមានិតចំិន ដែ�ល
ក្រុតូវបានក្រុប់ជាជាតិជាទេក្រុចំើនក្រុប់ទេទីសសាទីរ និងប់�ដែក្រុប់ទេ�
ទេពីទី
រ
ទី
ទេ
ក្រុប់
ជា
�ម្មព
ស
ហៃក្រុពីដែវ
ទេខិត
យ
ង
ត
ត
ង
អំុ�
ុ
ុ
ពី
ំ
ងឺ
ំ
ជំំ
ពី
ិ
ត
ិ
ិ
ន
ងឺ
ឱ្យយ
យជំំ
ិ
ក្រុគួទេពីទីយចំិន�ពីងពីនតយជំំងឺឱ្យយអំុ�ជំំងឺដែភិុ�ទេឡុើងបាយ�ងម្មនាីរទេពីទីយទេខិតហៃក្រុពីដែវង ក្រុប់ទេទីស�ម្មពជា
ើងបាយ
ទេពីទី
ក្រុគួ
�
ង
ម្មនាី
ុ
ុ
ិន
�
ដែភិុ�ទេឡុ
ចំ
ូ
ូ
យ
ុ
ុ
ុ
ុ
中国医生在柬埔寨波萝勉省医院为一名白内障患者进行检查 新华社 图
中国医生在柬埔寨波萝勉省医院为一名白内障患者进行检查 新华社 图
47