Page 44 - 2023年11月《吉祥》

acwfrDaexdkifrIb0 时尚生活

်
ကြား�တော်လာသူည််။ လာဲန််ခံ�တော်သူာ နိုိစီ်မံုာ�အတာဲင််� အုမံ်ပြ�င််�ထုုတာ်�ုန်် ထုုတာ်လာု�်သူည်� �ုန််
�
အမံိတာ်တာံ�ု�်မံုာ�၏ င်္ဂုာ�င််မံုာ� တော်�ာင််�အာ�တော်�ာင််�လာာခံ�သူည််။ လာဲန််ခံ�တော်သူာ နိုိစီ်
�
�
မံုာ�အတာဲင််� Kailas တာံ�ု�် တော်အာ�်ဒုု�ထုုတာ်�ုန််မံုာ�သူည်် အ�ည််အတော်သူဲ�ပြမံင်�မံာ�
်
ု
စီဲာ ကြိ�ီ�ထုဲာ�မံု�ု ထုုန််�သူုမံ်�လာာနိုုင််မြို�ီ� ထုုအထု�တာဲင််မံိ င်္ဂုာ�င််တော်�ာင််�အာ�� အဓို�
ု
ု
ု
ု
�
တာု�တာ�်ကြိ�ီ�ထုဲာ�လာာခံ�သူည််�ု Kailas တာံ�ု�်၏ ဒုါရုုု�်တာာပြဖွဲ့စီ်သူူ စီဲန််�န်ာ��
တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။ Toread ထုုတာ်�ုန််မံုာ�အန်�် င်္ဂုာ�င််သူည်် အစီဉ််သူပြဖွဲ့င်� ထုု�်သူီ�
်
ု
ထုုတာ်�ုန််အမံုု��အစီာ� ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� ထုုတာ်�ုန််တော်�ာင််�အာ� တာု�တာ�်ကြိ�ီ�ထုဲာ�မံုတာစီ်ခံုလာံ� ု
�
ု
ု
ု
�ု ၃ နိုိစီ်��်တာု�် ဦး�တော်�ာင််နိုုင််ခံ�သူည််�ု Toread အု�်စီု၏ အတော်�ာင််�တာာဝန််ခံံ�
ု
�ု�ါသူည််။
ု
ု
င်္ဂုာ�င််မံုာ�� မံည််သူု့တော်ကြား�ာင်� အထုည််ခံု��်လာု�်င်န််�၏ အတော်�ာင််���ံ� ထုုတာ်�ုန််
်
ပြဖွဲ့စီ်လာာ�သူန်ည််�။ ထုုင်္ဂုာ�င််အ�ု�မံုာ�သူည်် �ု�ိယူ်မံီဒုီယူာတာဲင်် သူံ�သူ�်ထုာ�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
�
သူ��သူု့ “တော်လာဒုဏ်ခံံနိုုင််ပြခံင််�၊ မံု�ဒုဏ်ခံံနိုုင််ပြခံင််�၊ တော်လာဝင််တော်လာထုဲ�်တော်�ာင််�ပြခံင််�”တာု့ ု
ု
်
ု
ု
အပြ�င်် “ဘာနိုိင်�တာဲ�ဝတာ်ဝတာ် ကြား�ည်�တော်�ာင််�ပြခံင််�”လာည််� �ိုတော်သူာတော်ကြား�ာင်� သူံ�စီဲ�သူူတာု့၏
်
်
ု
ု
ု
လာုအ�်ခံု�်မံုာ��ု ထုင််��်လာု�်�ိုသူည််။ လာ�်�ိုတာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၌ င်္ဂုာ�င််မံုာ�
ု
ု
်
�ု တော်�ါ��ါ�မံု�ိုမြို�ီ� ဘယူ်တော်န်�ာဝတာ်ဝတာ် အ�င််တော်ပြ�တော်စီမံည်��ံစီံမံုု��ပြဖွဲ့င်� ထုုတာ်လာု�်လာု�်
်
�ိုသူည််။ တော်��နိုုန််�ခံုု�သူာတော်သူာ တာရုုတာ်ပြ�ည််တာဲင််�ပြဖွဲ့စီ် ထုုတာ်�ုန််အမံိတာ်တာံ�ု�် အတော်တာာ်
မံုာ�မံုာ��လာည််� ယူခံုမံိ င်္ဂုာ�င််စီဝယူ်ဝတာ်မံည်�သူူမံုာ�အတာဲ�် တော်�ဲ�ခံုယူ်စီ�ာမံုာ�စီဲာ
်
ု
ု
ု
တော်��ထုာ�၍ သူံ�စီဲ�သူူမံုာ�၏ လာုအ�်ခံု�်အမံုု��မံုု���ု ပြဖွဲ့ည်��ည််�တော်��လာု�်�ိုတော်လာသူည််။
်
အမံိန််တာ�ယူ်တာဲင််တော်တာာ� င်္ဂုာ�င််၏ အဓို�န်ည််��ည်ာမံိာ ၎င််��ု ခံု��်လာု�်သူည်� ်
ု
ု
ု
အထုည််တော်�်တာဲင်် တာည််မံိီတော်လာသူည််။ အထုည််၏ တော်�စီုဒုဏ်ခံံနိုုင််မံု အညွှှန််��ုန််� ပြမံင်�တော်လာ၊
်
ု
င်္ဂုာ�င််၏�တော်�ာ်ဖွဲ့�်�ိင််န်ယူ်�န််မံု အာ�တော်�ာင််�တော်လာပြဖွဲ့စီ်�ာ အုမံ်ပြ�င််�� မံု�ဒုဏ်
�
တော်လာဒုဏ်�ု ကြား�ံကြား�ံခံံနိုုင််မံည်် ပြဖွဲ့စီ်တော်�သူည််။ နိုုင််င်ံတာ�ာမံိ င်္ဂုာ�င််တာံ�ု�်မံုာ�တာဲင််
ု
ု
ု
�
တော်ယူဘုယူုအာ�ပြဖွဲ့င်� “�ုယူ်�ုင််အထုည််(fabric)အမံုု��အစီာ�” �ိုကြား��ာ၊ ဤအခံု�်�ု ု
ု
ု
်
ု
စီန််�မံင််ခံရုုင််တာဲင််လာည််� တာပြဖွဲ့ည််�ပြဖွဲ့ည််�ခံုင််� သူုပြမံင််မံုလာာကြား�တော်လာသူည််။
ု
်
ု
၁၉၉၀ ပြ�ည်�လာဲန််နိုိစီ်မံုာ�တော်နိုိာင််��ုင််�တာဲင်် စီန််�မံင််ခံရုုင််၌ အထုည််ခံု��်လာု�်င်န််�
ု
တာစီ်စီုသူည်် င်္ဂုာ�င််ထုုတာ်လာု�်ပြခံင််��ု စီတာင််လာာခံ��ာမံိ အတာုင််�အတာာတာစီ်ခံုအထုု
�
ု
ု
�
ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�သူည််။ ၂၀၁၉ ခံုနိုိစီ် တော်�ာ�်တော်သူာအခံါ စီန််�မံင််ခံရုုင််မံိ ထုုတာ်လာု�်သူည်� င်္ဂုာ�င််
်
မံုာ�၏ တော်�ာင််�အာ�သူည်် တာရုုတာ်ပြ�ည််တာဲင််�ထုုတာ် င်္ဂုာ�င််တော်�ာင််�အာ�စီုစီုတော်�ါင််�၏ ၆၀ %
�ိုလာာမြို�ီ� င်္ဂုာ�င််ထုုတာ်လာု�်မံု��်ဝန််�အတော်န်အပြဖွဲ့စီ် တာည််�ိုလာာခံ�သူည််။
�
ု
ု
ု
သူု့တော်သူာ် နိုိစီ်အတာန််ကြား�ာမြို�ီ�တော်န်ာ�် ထုုသူု့တော်သူာ အမံုု��အစီာ��င််တာူ အလာဲယူ်တာ�ူ
ု
်
ု
်
ု
ထုုတာ်လာု�်နိုုင််သူည်� �ံစီံ� အ�ု�်အတာည််� ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာနိုုင််သူည်� အတော်န်အထုာ��ို
ု
်
်
သူည််�ု သူတာုထုာ�မံုလာာကြား�သူပြဖွဲ့င်� ထုုတာ်�ုန်် �န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံုနိုိင်� အသူဲင််တော်ပြ�ာင််�
အ�င်�ပြမံှင်�တာင််မံုမံုာ� ပြ��လာ�်နိုုင််�န်် ကြိ�ု��စီာ�လာာကြား�တော်လာသူည််။ မံုာ�မံကြား�ာမံီနိုိစီ်မံုာ�
်
ု
ု
်
ီ
င်္ဂု ာ � င်် အ �ု � တာ ံ �ု � ် တာ ထုဲ င်် ဖွဲ့ န်် တာီ � မံ ု နိုိင်� ် ် တာ� သူစီ ် စီဒု ဇ င်် ု ု ု � န် ာ မြို �ု �င်် � မံိ ဲ� င်္ဂု ာ � င်် အ �ု လာ � ် � ာ မံုာ � ။
င်္ဂုာ�င််အ�ု�တာံ�ု�် တာီထုဲင််ဖွဲ့န််တာီ�မံုနိုိင်� တာ�်သူစီ်စီဒုီဇုင််�န်ာမြို�ု�င််�ဲ�မံိ င်္ဂုာ�င််အ�ု�လာ�်�ာမံုာ�။
်
ီ
�
冲锋衣品牌创新暨新锐设计师大赛上的冲锋衣作品 新华社 图
冲锋衣品牌创新暨新锐设计师大赛上的冲锋衣作品 新华社 图
42
42