Page 10 - 2023年12月《高棉》
P. 10
B½t’manBiess
高棉视点｜
高棉视点｜ B½t’manBiess
lT§PaBCaeRcInGMBIkarksagtMbn;CnbT
ុំ
ូ
ូ
ភិ
ទេ
�
ម៌
ូ
ូ
�
ិ
ិ
អ
គ្នា
ត្រូប្បជំំអគ្នារធឡុវទេ�ភិម៌�ស� ត្រូក្ខុងឡុង�នូ ទេខិ��ក្ខទេគំៀនូ
ុ
ត្រូប្បជំ
រ
ឡុ
វ
ូ
ធ
ូ
នូ
ូ
ុ
ុ
�
ក្ខទេគំ
ត
ទេខិ�
ត
ូ
ុ
ត្រូក្ខ
ុ
ស
�
ង
�
ៀ
ុងឡុ
នូ
ុ
ុ
ូ
ូ
福建省龙岩市的初溪土楼群 CFP 图
福建省龙岩市的初溪土楼群 CFP 图
ិ
ប្បចចប្បបនូុ ទេ�ើទេ�ត្រូប្បទេ�សចនូបានូទេក្ខ�ទេឡុើងនូវនូនាការថ្មីី�អព�ការ
ំ
ូ
ុ
ើ
ិ
ុ
ើ
当下，在中国是否存在着 អភិិវឌ្ឍឍជំនូប្ប�ឬទេ�? នូនាការថ្មីី�ទេនូះព�ជាបានូទេក្ខ�មានូទេ�ើ�។
ិ
ិ
ុ
一个乡村建设的浪潮？答案是 ទេ�ត្រូប្បទេ�សចនូ ក្ខមាំងទាំក្ខទាំញរប្បស�ប្បនូជំនូប្ប�គំ�ម៌នូសែជា
់
់
េ
ុ
ិ
់
ំ
肯定的。
ឹ
់
ត
ិ
ិ
៏
ទេត្រូចើនូចង់បានូប្បរិសានូដូលាត្រូប្បទេសើរដែដូលសក្ខសម៌នូងការរសទេ� ឱ្យយដែ�
在中国，去乡村的自驱力是
ា
ើ
មានូភាពងា�ត្រូសួលក្ខងការទេធើដូំទេណ៍រ ទេ�ើ�មានូទេសវាក្ខម៌ីអនូទេធដែណ៍�
ុ
ើ
�
ុ
想获得更宜居的环境，只要交 ុ
ុ
ិ
ឹ
់
通便捷、网络普及，乡村生活 ទេពញទេលញ ទេនាះនូងអាចជំំរុញឱ្យយម៌នូសែកានូដែ�ទេត្រូចើនូសទេត្រូម៌ចច� ត
就成为可能。于是，中国乡村 ទេ�រសទេ�ក្ខង�ប្បនូជំនូប្ប�។ នូនាការនៃនូការអភិិវឌ្ឍឍ�ប្បនូជំនូប្ប�
ុ
់
ំ
ុ
ំ
ិ
់
់
ុ
建设的浪潮已然到来。建筑师、
ុ
ុ
់
់
ិ
ិ
រប្បសចនូបានូម៌ក្ខដូលទេ�ើ�! សាប្ប�យក្ខរ សលបក្ខរ �វជំនូ�វនារ�
ិ
艺术家、返乡青年、自然系文青、
ំ
ូ
ុ
៏
អុក្ខមានូចណ៍លម៌ធយម៌ក្ខង��ត្រូក្ខុង នូិងស�ត្រូគំនូដូទេឆុម៌ជាទេត្រូចើនូក្ខពង
ើ
ិ
ុ
ំ
城市中产、热爱乡建的企业家在 ុ
ះ
់
ូ
ត
ិ
�
ុ
ិ
这场浪潮中纷纷上场，乡村已经 ចលរួម៌នូនាការទេនូះជាប្បនូប្បនាប្ប ទេដូើម៌បប្បទេងាើ�ទេឡុើងជា�ដូឋភាពថ្មីី�នៃនូ
开始绘就新的图景。 �ប្បនូជំនូប្ប�ចនូ។
ិ
់
ំ
10
