Page 8 - 2023年12月《高棉》

B½t’manBiess
高棉视点｜
高棉视点｜ B½t’manBiess
乡村，是中国人出发的原点和不
断回望的精神高地。曾经人们普遍向
往城市的繁华，近年来，越来越多的人
带着一技之长回到了乡村，投入到乡村
建设的浪潮之中。
这个浪潮是属于建筑的，水田、茶园、
菜地是天然的试验场；这个浪潮也是属于风
物的，海鱼、菌子、鲜果等地方特产演化出
多种形态；这个浪潮还是属于文化的，河南的
藤编、贵州的蜡染、四川的弹棉花，非遗匠人
的影响力可以传达到世界……本期，云南省南亚
东南亚区域国际传播中心《高棉》杂志带您走进
中国乡村，看那里的新变化、新风景。

ninñakarfµIénnvanuvtþPaB

tamTICnbTcin

ិ
ជំនូប្ប� គំ�ជា���ួលដែផ្សាុក្ខសារ��រប្បសជំនូជា�ចនូ។ កាលព�ម៌នូ ម៌នូសែ
់
ី
ិ
ុ
ុ
ួ
ើ
ំ
ំ
់
ុ
ទេត្រូចើនូមានូប្បណ៍ងចងទេ�រសទេ�ក្ខង��ត្រូក្ខុង�ទេនូប្បៗ ដែ�ប្បចចប្បបនូុ ពក្ខទេគំដែប្បរជា
់
ុ
ុ
់
េ
ំ
�
់
ចងត្រូ�ឡុប្បទេ��ប្បនូ់ជំនូប្ប� ទេដូើម៌ប�ក្ខប្បទេចចក្ខទេ�ស នូិងជំំនាញរប្បសខិនូទេ�
់
ួ
ំ
់
ូ
ចលរួម៌ក្ខងការអភិិវឌ្ឍឍ�ប្បនូជំនូប្ប�។
ុ
ុ
់
ត
់
ើ
ឹ
ិ
ុ
ី
ំ
ច
នូនាការថ្មី�នៃនូការអភិិវឌ្ឍឍ�ប្បនូជំនូប្ប�ទេនូះ ត្រូគំប្បដូណ៍ប្បទេលដែត្រូសចំការ ស�ាច�ម៌
ិ
ត
ដែផ្សាេទេ�ើ ដូំណាំំ នូិងវប្បបធម៌ត្រូប្បនៃពណ៍ជាទេដូើម៌។ ដែខិទេនូះ �សែនាវដូ� «ដែខិរ» នៃនូ
�
៌
ី
ម៌ជំឈម៌ណ៍លផ្សាែពាផ្សាា�អនូតរជា�ចទេពាះ�ប្បនូ់អាស�ខាង�បង នូិងអាស�អាទេគំុ�៍
ុ
ុ
ំ
ឌ
ំ
ិ
ូ
ី
់
ទេខិ��ណាំនូ សម៌នាំទេ�ក្ខអុក្ខទេ��សែនា�ប្បនូជំនូប្ប�ថ្មី�រប្បសត្រូប្បទេ�សចនូ ទេដូើម៌ប �
ូ
ិ
ូ
់
ត
ំ
ូ
ូ
ប្បងាញជំនូទេ�ក្ខអុក្ខនូវការផ្កាសប្បតរថ្មីី� នូិង�ដូឋភាពថ្មីី�ទេ���ទេនាះ។
ា
ិ
់
េ
ូ
8